<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-99</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>К ЮБИЛЕЮ ИНСТИТУТА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Визуализация свободных концентрированных огненных вихрей с помощью термографа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вараксин</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глубоков</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">al-glubokov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Протасов</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ромаш</surname><given-names>М. Э.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Копейцев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ромаш</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Объединенный институт высоких температур РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Московский государственный технологический университет «СТАНКИН»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>35</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вараксин А.Ю., Глубоков А.В., Протасов М.В., Ромаш М.Э., Копейцев В.Н., Ромаш Е.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вараксин А.Ю., Глубоков А.В., Протасов М.В., Ромаш М.Э., Копейцев В.Н., Ромаш Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Вараксин А.Ю., Глубоков А.В., Протасов М.В., Ромаш М.Э., Копейцев В.Н., Ромаш Е.В.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/99">https://www.izmt.ru/jour/article/view/99</self-uri><abstract><p>Разработана экспериментальная установка для визуализации огненных вихрей. Проведен анализ нестационарного пламени, получаемого в результате сжигания твердого горючего. С помощью инфракрасного термографа идентифицированы нестационарные огненные вихревые структуры. Предложен алгоритм фиксации огненного вихря по термограмме и определения его геометрических и температурных характеристик.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The experimental installation for visualization of wall-free fire vortices has been developed. The analysis of the non-stationary fire generated by burning of solid fuel has been carried out. An identification of the non-stationary fire vortex structures occurrence by means of infrared thermograph was done. An algorithm of the fire vortex fixation by thermogram and its geometry/temperature parameters determination has been suggested.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>fire vortices</kwd><kwd>concentrated vortices</kwd><kwd>infrared thermography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вараксин А. Ю., Ромаш М. Э., Копейцев В. Н. Торнадо. М.: Физматлит, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вараксин А. Ю., Ромаш М. Э., Копейцев В. Н. Торнадо. М.: Физматлит, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиралишвили Ш. А., Поляев В. М., Сергеев М. Н. Вихревой эффект. Эксперимент, теория, технические решения / Под ред. А. И. Леонтьева. М.: Энергомаш, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пиралишвили Ш. А., Поляев В. М., Сергеев М. Н. Вихревой эффект. Эксперимент, теория, технические решения / Под ред. А. И. Леонтьева. М.: Энергомаш, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ying S. J., Chang C. C. Exploratory model study of tornado-like vortex dynamics // J. Atm. Sci. 1970. V. 27. N. 1. P. 3-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ying S. J., Chang C. C. Exploratory model study of tornado-like vortex dynamics // J. Atm. Sci. 1970. V. 27. N. 1. P. 3-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ward N.B. The exploration of certain features of tornado dynamics using laboratory model // J. Atm. Sci. 1972. V. 29. N. 9. P. 1194-1204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ward N.B. The exploration of certain features of tornado dynamics using laboratory model // J. Atm. Sci. 1972. V. 29. N. 9. P. 1194-1204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haan F. L., Sarkar P. P., Gallus W. A. Design, construction and performance of a large tornado simulator for wind engineering applications // Eng. Struct. 2008. V. 30. P. 1146-1159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haan F. L., Sarkar P. P., Gallus W. A. Design, construction and performance of a large tornado simulator for wind engineering applications // Eng. Struct. 2008. V. 30. P. 1146-1159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Varaksin A. Yu., Romash M. E., Kopeitsev V. N., Taekin S. I. The possibility of physical simulation of air tornados under laboratory conditions // High Temp. 2008. V. 46. N. 6. P. 888-891.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varaksin A. Yu., Romash M. E., Kopeitsev V. N., Taekin S. I. The possibility of physical simulation of air tornados under laboratory conditions // High Temp. 2008. V. 46. N. 6. P. 888-891.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Varaksin A. Y., Romash M. E., Kopeitsev V. N. Tornado-like gas-solid flow // The 6th Int. Symp. on multiphase flow, heat mass transfer and energy conversion. AIP Conference Proc. 2010. V. 1207. P. 342-347.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varaksin A. Y., Romash M. E., Kopeitsev V. N. Tornado-like gas-solid flow // The 6th Int. Symp. on multiphase flow, heat mass transfer and energy conversion. AIP Conference Proc. 2010. V. 1207. P. 342-347.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Varaksin A. Y., Romash M. E., Kopeitsev V. N., Gorbachev M. A. Experimental study of wall-free non-stationary vortices generation due to air unstable stratification // Int. J. Heat Mass Transfer. 2012. V. 55. P. 6567-6572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varaksin A. Y., Romash M. E., Kopeitsev V. N., Gorbachev M. A. Experimental study of wall-free non-stationary vortices generation due to air unstable stratification // Int. J. Heat Mass Transfer. 2012. V. 55. P. 6567-6572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Varaksin A. Y., Romash M. E., Kopeitsev V. N. Effect of net structures of wall-free non-stationary air heat vortices // Int. J. Heat Mass Transfer. 2013. V. 64. P. 817-828.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varaksin A. Y., Romash M. E., Kopeitsev V. N. Effect of net structures of wall-free non-stationary air heat vortices // Int. J. Heat Mass Transfer. 2013. V. 64. P. 817-828.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобода Е. Л. Экспериментальное исследование глубины фронта горения торфа ИК-методами // Оптика атмосферы и океана. 2012. № 5. С. 451-455.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобода Е. Л. Экспериментальное исследование глубины фронта горения торфа ИК-методами // Оптика атмосферы и океана. 2012. № 5. С. 451-455.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башевская О. С., Бушуев С. В., Подураев Ю. В., Ковальский М. Г., Кайнер Г. Б., Ромаш Е. В. Исследование влияния температурных деформаций на точность линейных измерений // Измерительная техника. 2013. № 9. С. 34-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Башевская О. С., Бушуев С. В., Подураев Ю. В., Ковальский М. Г., Кайнер Г. Б., Ромаш Е. В. Исследование влияния температурных деформаций на точность линейных измерений // Измерительная техника. 2013. № 9. С. 34-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Телешевский В. И., Жирнов И. В., Дубенская М. А., Конов С. Г. Бесконтактное измерение температуры на поверхности материала INOX 304 L в зоне лазерного воздействия // Вестник МГТУ «СТАНКИН». 2013. № 4 (27). С. 61-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Телешевский В. И., Жирнов И. В., Дубенская М. А., Конов С. Г. Бесконтактное измерение температуры на поверхности материала INOX 304 L в зоне лазерного воздействия // Вестник МГТУ «СТАНКИН». 2013. № 4 (27). С. 61-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кадышевич А. Е. Измерение температуры пламени (Физические основы и методы). М.: Металлургиздат, 1961.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кадышевич А. Е. Измерение температуры пламени (Физические основы и методы). М.: Металлургиздат, 1961.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вараксин А. Ю., Ромаш М. Э., Копейцев В.Н. О возможности генерации концентрированных огненных вихрей без использования принудительной закрутки // Доклады Академии наук. 2014. Т. 456. № 2. С. 159-161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вараксин А. Ю., Ромаш М. Э., Копейцев В.Н. О возможности генерации концентрированных огненных вихрей без использования принудительной закрутки // Доклады Академии наук. 2014. Т. 456. № 2. С. 159-161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Телешевский В. И., Мастеренко Д. А. Рекуррентное робастное оценивание параметров в автоматизированных информационно-измерительных системах // Измерительная техника. 1997. № 4. С. 16-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Телешевский В. И., Мастеренко Д. А. Рекуррентное робастное оценивание параметров в автоматизированных информационно-измерительных системах // Измерительная техника. 1997. № 4. С. 16-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
