<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-818</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕПЛОФИЗИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THERMOPHYSIC MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Определение истинной температуры при селективном лазерном плавлении металлического порошка на основе измерений инфракрасной камерой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смуров</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дубенская</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жирнов</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">i.zhirnov@stankin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Телешевский</surname><given-names>В. И.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московский государственный технологический университет «СТАНКИН»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>43</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/818">https://www.izmt.ru/jour/article/view/818</self-uri><abstract><p>Рассмотрено восстановление истинной температуры металлического порошка в процессе селективного лазерного плавления. Предложена методика определения температуры поверхности ванны расплава металлического порошка в процессе селективного лазерного плавления на основе измерений инфракрасной камерой. Оценено влияние ключевых параметров плавления на геометрию ванны расплава.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The method and procedure for restoration of the true temperature during of selective laser melting of metal powder based on determination of temperature on the molten pool surface using infrared camera are proposed. In the case of powder melting, the developed method allows to determine The influence of several key selective laser melting parameters on the molten pool shape was estimated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>селективное лазерное плавление</kwd><kwd>оптическая диагностика</kwd><kwd>инфракрасная термография</kwd><kwd>тепловые поля</kwd><kwd>ванна расплава</kwd><kwd>selective laser melting</kwd><kwd>optical diagnostics</kwd><kwd>infrared thermography</kwd><kwd>thermal temperature fields</kwd><kwd>puddle (molten pool)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wong K. V., Hernandez A. A. Review of Additive Manufacturing // ISRN Mech. Eng. 2012. V. 2012. P. 10-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong K. V., Hernandez A. A. Review of Additive Manufacturing // ISRN Mech. Eng. 2012. V. 2012. P. 10-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bremen S., Meiners W., Diatlov A. Selective Laser Melting // Laser Techn. J. 2012. V. 9. N. 2. P. 33-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bremen S., Meiners W., Diatlov A. Selective Laser Melting // Laser Techn. J. 2012. V. 9. N. 2. P. 33-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kruth J. P., Mercelis P., Van Vaerenbergh J., Froyen L., Rombouts M. Binding Mechanisms in Selective Laser Sintering and Selective Laser Melting // Rapid Prototyping J. 2005. V. 11. N. 1. P. 26-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruth J. P., Mercelis P., Van Vaerenbergh J., Froyen L., Rombouts M. Binding Mechanisms in Selective Laser Sintering and Selective Laser Melting // Rapid Prototyping J. 2005. V. 11. N. 1. P. 26-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смуров И. Ю., Мовчан И. А., Ядройцев И. А., Окунькова А. А., Цветкова Е. В., Черкасова Н. Ю. Аддитивное производство с помощью лазера // Вестник МГТУ «Станкин». 2011. Т. 2. № 4. С. 36_38</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смуров И. Ю., Мовчан И. А., Ядройцев И. А., Окунькова А. А., Цветкова Е. В., Черкасова Н. Ю. Аддитивное производство с помощью лазера // Вестник МГТУ «Станкин». 2011. Т. 2. № 4. С. 36_38</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gladush G. G., Smurov I. Physics of laser materials processing: theory and experiment. N.Y: Springer, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gladush G. G., Smurov I. Physics of laser materials processing: theory and experiment. N.Y: Springer, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров А. П., Окунькова А. А. Особенности конструкции машин для селективного лазерного спекания // Вестник МГТУ. 2012. №. 3. С. 55-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Назаров А. П., Окунькова А. А. Особенности конструкции машин для селективного лазерного спекания // Вестник МГТУ. 2012. №. 3. С. 55-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeng K., Pal D., Stucker B. A Review of Thermal Analysis Methods in Laser Sintering and Selective Laser Melting // Solid Freeform Fabr. Symp. Austin, Tex.: University of Texas at Austin, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeng K., Pal D., Stucker B. A Review of Thermal Analysis Methods in Laser Sintering and Selective Laser Melting // Solid Freeform Fabr. Symp. Austin, Tex.: University of Texas at Austin, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыкалин Н. Н. Расчёты тепловых процессов при сварке. Л.: Изд-во АН СССР, 1958.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рыкалин Н. Н. Расчёты тепловых процессов при сварке. Л.: Изд-во АН СССР, 1958.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smurov I., Doubenskaia M. Temperature monitoring by optical methods in laser processing // Laser-Assisted Fabrication of Materials, J. Dutta Majumdar and I. Manna (eds.), Springer Series in Materials Science 161, Berlin: Springer-Verlag, 2013. P. 373-422.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smurov I., Doubenskaia M. Temperature monitoring by optical methods in laser processing // Laser-Assisted Fabrication of Materials, J. Dutta Majumdar and I. Manna (eds.), Springer Series in Materials Science 161, Berlin: Springer-Verlag, 2013. P. 373-422.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kruth, J. P., Mercelis, P., Van Vaerenbergh, J., Craeghs, T. Feedback Control of Selective Laser Melting // Proc. 3rd Intern. Conf. on Advanced Research in Virtual and Rapid Prototyping, Leiria, Portugal, 2007. P. 521-527.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruth, J. P., Mercelis, P., Van Vaerenbergh, J., Craeghs, T. Feedback Control of Selective Laser Melting // Proc. 3rd Intern. Conf. on Advanced Research in Virtual and Rapid Prototyping, Leiria, Portugal, 2007. P. 521-527.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров А. П. Перспективы быстрого прототипирования методом селективного лазерного спекания/плавления // Вестник МГТУ «Станкин». 2011. № 4(16). С. 46-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Назаров А. П. Перспективы быстрого прототипирования методом селективного лазерного спекания/плавления // Вестник МГТУ «Станкин». 2011. № 4(16). С. 46-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров А. П., Тарасова Т. В. Исследование процесса селективного лазерного плавления жаропрочных кобальтовых сплавов // Вестник МГТУ «Станкин». 2013. №. 2 (25). С. 17-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Назаров А. П., Тарасова Т. В. Исследование процесса селективного лазерного плавления жаропрочных кобальтовых сплавов // Вестник МГТУ «Станкин». 2013. №. 2 (25). С. 17-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Телешевский В. И., Жирнов И. В., Дуенская М. А., Конов С. Г. Бесконтактное измерение температуры на поверхности материала INOX 304 L в зоне лазерного воздействия // Вестник МГТУ «Станкин». 2013. №.4 (27). С. 61-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Телешевский В. И., Жирнов И. В., Дуенская М. А., Конов С. Г. Бесконтактное измерение температуры на поверхности материала INOX 304 L в зоне лазерного воздействия // Вестник МГТУ «Станкин». 2013. №.4 (27). С. 61-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириллов В. М., Скворцов Л. А. Применение метода двухцветной пирометрии для измерения температуры поверхности тела при ее активации импульсным лазерным излучением // Квантовая электроника. 2006. Т. 36. №. 8. С. 797-799.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кириллов В. М., Скворцов Л. А. Применение метода двухцветной пирометрии для измерения температуры поверхности тела при ее активации импульсным лазерным излучением // Квантовая электроника. 2006. Т. 36. №. 8. С. 797-799.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свет Д. Я. Оптические методы измерения истинных температур. М.: Наука, 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свет Д. Я. Оптические методы измерения истинных температур. М.: Наука, 1982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова А. М., Котова С. П., Куприянов Н. Л., Петров А. Л., Тарасова Е. Ю., Шишковский И. В. Физические особенности селективного лазерного спекания порошковых металл-полимерных композиций // Квантовая электроника. 1998. Т. 25. №. 5. С. 433-438.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова А. М., Котова С. П., Куприянов Н. Л., Петров А. Л., Тарасова Е. Ю., Шишковский И. В. Физические особенности селективного лазерного спекания порошковых металл-полимерных композиций // Квантовая электроника. 1998. Т. 25. №. 5. С. 433-438.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
