<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-756</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>К ЮБИЛЕЮ ВНИИФТРИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние изотопного состава воды на водородный показатель буферных растворов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Звездина</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mera@vniiftry.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозов</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прокунин</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фролов</surname><given-names>Д. Д.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт физико-технических и радиотехнических измерений</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>68</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Звездина В.А., Морозов И.В., Прокунин С.В., Фролов Д.Д., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Звездина В.А., Морозов И.В., Прокунин С.В., Фролов Д.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Звездина В.А., Морозов И.В., Прокунин С.В., Фролов Д.Д.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/756">https://www.izmt.ru/jour/article/view/756</self-uri><abstract><p>Изучено влияние изотопного состава воды на водородный показатель буферных растворов. Установлена зависимость между разницей значений водородного показателя в природной воде и воде с измененным изотопным составом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of water isotopic composition influence on pH value of buffer solutions is studied. The correlation between isotopic content and hydrogen index difference in nature water and water with altered isotopic composition is found.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>водородный показатель</kwd><kwd>дейтерий</kwd><kwd>стеклянный электрод</kwd><kwd>hydrogen index</kwd><kwd>deuterium</kwd><kwd>glass electrode</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glasoe P. K., Long F. A. Use of glass electrodes to measure acidities in deuterium oxide // J. Phys. Chem. 1960. V. 64. P. 188-189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glasoe P. K., Long F. A. Use of glass electrodes to measure acidities in deuterium oxide // J. Phys. Chem. 1960. V. 64. P. 188-189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krezel A., Bal W. A formula for correlating pKa values determined in D2O and H2O // J. of Inorganic Biochem. 2004. V. 98. P. 161-166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krezel A., Bal W. A formula for correlating pKa values determined in D2O and H2O // J. of Inorganic Biochem. 2004. V. 98. P. 161-166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 8.135-2004. ГСИ. Стандарт-титры для приготовления буферных растворов - рабочих эталонов рН 2-го и 3-го разрядов. Технические и метрологические характеристики. Методы их определения.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 8.135-2004. ГСИ. Стандарт-титры для приготовления буферных растворов - рабочих эталонов рН 2-го и 3-го разрядов. Технические и метрологические характеристики. Методы их определения.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
