izmertechИзмерительная техникаIzmeritel`naya Tekhnika0368-10252949-5237ФГУП "ВНИИФТРИ"izmertech-725Research ArticleТЕРМИНОЛОГИЯО термине, которому не везетЛесковА. С.kafed@vniiftri.ruВсероссийский научно-исследовательский институт физико-техническихих радиотехнических измеренийRussian Federation201307022023081923Copyright © ФГУП "ВНИИФТРИ", 20232023ФГУП "ВНИИФТРИ"ФГУП "ВНИИФТРИ"https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.izmt.ru/jour/article/view/725

Рассмотрены возможность и целесообразность применения в метрологии термина «референсный» как адекватного английскому термину «reference».

The probability and suitability of application in the Russian texts on metrology of the term «референсный»as the equivalent to English term “reference” is discussed.

термины – нормальныйстандартныйисходныйопорныйреференсныйterms – normalstandardbasicprimaryreferenceReferencesInternational vocabulary of metrology – Basic and general concepts and associated terms (VIM-3). JCGM 200:2008;Международный словарь по метрологии. Основные и общие понятия и соответствующие термины. С.-Пб.:НПО «Профессионал», 2010.International vocabulary of metrology – Basic and general concepts and associated terms (VIM-3). JCGM 200:2008;Международный словарь по метрологии. Основные и общие понятия и соответствующие термины. С.-Пб.:НПО «Профессионал», 2010.ГОСТ Р 50779.10–2000. Статистические методы. Вероятность и основы статистики. Терминыиопределения;ISO 3534-1:1993 Statisticalmethods. Probabilityandgeneralstatistical terms.Termsanddefinitions.ГОСТ Р 50779.10–2000. Статистические методы. Вероятность и основы статистики. Терминыиопределения;ISO 3534-1:1993 Statisticalmethods. Probabilityandgeneralstatistical terms.Termsanddefinitions.РМГ29–99.Метрология. Основные термины и определения.РМГ29–99.Метрология. Основные термины и определения.Александров Ю. И. Стандартные образцы. Что это такое?// Измерительная техника. 1990. № 2. С. 5 –53; AleksandrovYu. I.What are standard specimens? (for discussion).Measurement Techniques.1990. V. 33. N 2.P. 175–180.Александров Ю. И. Стандартные образцы. Что это такое?// Измерительная техника. 1990. № 2. С. 5 –53; AleksandrovYu. I.What are standard specimens? (for discussion).Measurement Techniques.1990. V. 33. N 2.P. 175–180.ГОСТ Р ИСО 11095–2007. Статистические методы. Линейная калибровка с использованием образцов сравнения.ГОСТ Р ИСО 11095–2007. Статистические методы. Линейная калибровка с использованием образцов сравнения.Р 50.2.056–2007.Образцы материалов и веществ стандартные. Термины и определения.Р 50.2.056–2007.Образцы материалов и веществ стандартные. Термины и определения.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.