<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-712</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕХАНИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Измерение расхода двухфазного потока кориолисовым расходомером</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пушнов</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Andrei.Pushnov@ru.endress.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ООО «Эндресс+Хаузер»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>45</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/712">https://www.izmt.ru/jour/article/view/712</self-uri><abstract><p>Показано, что при соблюдении ряда условий кориолисовым расходомером можно достаточно надежно измерять расход двухфазного потока. Рассмотрены требования к конструкции кориолисового расходомера, выполнение которых позволяет добиться при этом высоких результатов. Даны рекомендации по способу монтажа расходомера при измерении двухфазного потока.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It is shown that of observance of certain conditions the Coriolis flow meters can reliably measure two-phase flows. The requirements to Coriolis flow meter design allowing to make possible the reliable measurement of two-phase flows are considered. The recommendations on the Coriolis flow meter installation at the two-phase flow measurement are given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кориолисовый и массовый расходомер</kwd><kwd>двухфазный поток</kwd><kwd>свободный газ</kwd><kwd>измерительные трубки</kwd><kwd>coriolis flow meter</kwd><kwd>mass flow meter</kwd><kwd>two-phase flow</kwd><kwd>free gas</kwd><kwd>measuring tubes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 8.615-2005. ГСИ. Измерения количества извлекаемой из недр нефти и попутного газа.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 8.615-2005. ГСИ. Измерения количества извлекаемой из недр нефти и попутного газа.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравченко В., Риккен М. Измерение расхода при помощи кориолисовых расходомеров в случае двухфазного потока // Законодательная и прикладная метрология. 2006. № 4. С. 37–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кравченко В., Риккен М. Измерение расхода при помощи кориолисовых расходомеров в случае двухфазного потока // Законодательная и прикладная метрология. 2006. № 4. С. 37–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weinstein J. Multiphase flow in Coriolis mass flow meters – error sources and best practices // 28th Intern. North See Measurement Workshop 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weinstein J. Multiphase flow in Coriolis mass flow meters – error sources and best practices // 28th Intern. North See Measurement Workshop 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhu H. е. а. Entrained air, particles and wet gas – myths and truth in Coriolis flow measurement // TUV NEL Americas Workshop. Houston. 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhu H. е. а. Entrained air, particles and wet gas – myths and truth in Coriolis flow measurement // TUV NEL Americas Workshop. Houston. 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушнов А. Результаты испытаний кориолисовых расходомеров Promass компании Endress+Hauser в рамках внедрения ГОСТ 8.615 // IV общерос. науч-практ. конф. по расходометрии: Труды конф. Тюмень: СИБНА. 2007. С. 141–149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пушнов А. Результаты испытаний кориолисовых расходомеров Promass компании Endress+Hauser в рамках внедрения ГОСТ 8.615 // IV общерос. науч-практ. конф. по расходометрии: Труды конф. Тюмень: СИБНА. 2007. С. 141–149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
