<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-694</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕХАНИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Измерение сжимаемости рабочей жидкости лазерного интерференционного масляного манометра с помощью интерференционного пьезометра низкого давления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садковская</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">siv@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эйхвальд</surname><given-names>А. И.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эйхвальд</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт метрологии им. Д. И. Менделеева</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>47</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/694">https://www.izmt.ru/jour/article/view/694</self-uri><abstract><p>Разработан интерференционный жидкостной пьезометр низкого давления для определения поправки к плотности рабочей жидкости лазерного интерференционного масляного манометра из состава Государственного первичного эталона единицы давления для области абсолютного давления в диапазоне 1·10-1-7·105 Па ГЭТ 101-2011. Поправка обусловлена сжимаемостью рабочей жидкости. Сравнение полученной поправки с изменением (измерено в Физико-техническом институте Германии) плотности рабочей жидкости в результате глубокой дегазации показывает, что эти два эффекта практически полностью компенсируют друг друга в рабочих условиях лазерного интерференционного масляного манометра. Это подтверждает достоверность результатов измерений давления с помощью ГЭТ 101-2011 в диапазоне 0,1-103 Па.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The density correction associated with the working liquid compressibility of laser interferometric oil manometer (LIMM) functioning as a component of State Primary Pressure Standard GET 101-2011 was defined by the use of specially developed interferometric low pressure liquid piezometer. It was shown that in the LIMM working conditions the compressibility effect almost completely compensates the working liquid density changes due to liquid outgassing measured in PTB, Germany. So the reliability of GET 101-2011 pressure measurements in the range of 10-1-103 Pa was confirmed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интерференционный жидкостный пьезометр</kwd><kwd>эталон</kwd><kwd>плотность жидкости</kwd><kwd>сжимаемость жидкости</kwd><kwd>лазерный интерференционный масляный манометр</kwd><kwd>interferometric liquid piezometer</kwd><kwd>standard</kwd><kwd>fluid density and compressibility</kwd><kwd>laser interferometric oil manometer</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sadkovskaya I. V., Eichwald A. I. A laser interferometric oil manometer as the primary standard for absolute pressure in the range 1-1000 Pa // Journal of Physics: Conference Series (JPCS) 2008. V. 100. P. 1-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sadkovskaya I. V., Eichwald A. I. A laser interferometric oil manometer as the primary standard for absolute pressure in the range 1-1000 Pa // Journal of Physics: Conference Series (JPCS) 2008. V. 100. P. 1-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sadkovskaya I. V., Eichwald A. I. The laser interferometric oil manometer with floats. PTB-Mitteilungen 121. 2011 Heft 3 P. 301-302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sadkovskaya I. V., Eichwald A. I. The laser interferometric oil manometer with floats. PTB-Mitteilungen 121. 2011 Heft 3 P. 301-302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садковская И. В., Цвелик В. А., Ковальков В. П., Эйхвальд А. И. Новый Государственный первичный эталон единицы давления // Мир измерений. 2012 Т. 2 (132). C. 19-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Садковская И. В., Цвелик В. А., Ковальков В. П., Эйхвальд А. И. Новый Государственный первичный эталон единицы давления // Мир измерений. 2012 Т. 2 (132). C. 19-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricker J., Hendricks J., Bock T., Pražák D., Kobata T., Torres J., Sadkovskaya I. Final report on the key comparison CCM.P-K4.2012 in absolute pressure from 1 Pa to 10 kPa // Metrologia. 2017. V. 54. Tech. Suppl. 07002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricker J., Hendricks J., Bock T., Pražák D., Kobata T., Torres J., Sadkovskaya I. Final report on the key comparison CCM.P-K4.2012 in absolute pressure from 1 Pa to 10 kPa // Metrologia. 2017. V. 54. Tech. Suppl. 07002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sadkovskaya I., Eikhval'd A., Sabuga W., Ehlers S. Study of liquids of manometers - primary pressure standards. COOMET project 724/RU-a/17 [Электрон. версия]. http://www.coomet.org/DB/com/index.htm?EN,PRJ_EN,EN (дата обращения: 06.02.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sadkovskaya I., Eikhval'd A., Sabuga W., Ehlers S. Study of liquids of manometers - primary pressure standards. COOMET project 724/RU-a/17 [Электрон. версия]. http://www.coomet.org/DB/com/index.htm?EN,PRJ_EN,EN (дата обращения: 06.02.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кикоин А. К., Кикоин И. К. Молекулярная физика. М.: Наука, 1976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кикоин А. К., Кикоин И. К. Молекулярная физика. М.: Наука, 1976.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов И. Г., Соловьев В. А., Сырников Ю. П. Основы молекулярной акустики. М.: Наука, 1964.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлов И. Г., Соловьев В. А., Сырников Ю. П. Основы молекулярной акустики. М.: Наука, 1964.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РМГ 91-2009. ГСИ. Совместное использование понятий «погрешность измерения» и «неопределенность измерения». Общие принципы.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РМГ 91-2009. ГСИ. Совместное использование понятий «погрешность измерения» и «неопределенность измерения». Общие принципы.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 54500.3-2011/Руководство ИСО/МЭК 98-3:2008. Неопределенность измерения. Часть 3. Руководство по выражению неопределенности измерения.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 54500.3-2011/Руководство ИСО/МЭК 98-3:2008. Неопределенность измерения. Часть 3. Руководство по выражению неопределенности измерения.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варгафтик Н. Б. Справочник по теплофизическим свойствам газов и жидкостей. М.: Наука, 1972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Варгафтик Н. Б. Справочник по теплофизическим свойствам газов и жидкостей. М.: Наука, 1972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
