<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-52</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ключевые сличения эталонов вольта Российской Федерации и Республики Беларусь с помощью квантового эталона сравнения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Катков</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черняев</surname><given-names>П. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт метрологии им. Д. И. Менделеева</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Белорусский государственный институт метрологии</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>69</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/52">https://www.izmt.ru/jour/article/view/52</self-uri><abstract><p>Рассмотрены вопросы проведения и результаты ключевых сличений национальных эталонов вольта Российской Федерации и Республики Беларусь с помощью квантового эталона сравнения при напряжении 10 В. Результаты сличений согласуются с опорным значением, полученным от эталона вольта Международного бюро мер и весов: относительная разность составила 0,9∙10-10 с суммарной относительной стандартной неопределенностью 2,6∙10-10.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results are presented of key comparisons of national voltage standards of the Russian Federation and Republic of Belarus, using a quantum transfer standard at 10 V. The comparison results are in good agreement with the reference value of the BIPM voltage standard: the relative voltage difference is 0.9∙10-10 at a relative combined standard uncertainty of 2.6∙10-10.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эффект Джозефсона</kwd><kwd>эталон вольта</kwd><kwd>ключевые сличения</kwd><kwd>эталон сравнения</kwd><kwd>the Josephson effect</kwd><kwd>voltage standard</kwd><kwd>key comparison</kwd><kwd>comparison standard</kwd><kwd>transfer standard</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katkov A. S., Chernyaev P. A. Final Report Key Comparison COOMET.EM.BIPM-K10.b. Comparison of the 10 V Josephson Voltage Standards. COOMET 542/RU/11 // Metrologia (Technical Supplement 2015) 52 01024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katkov A. S., Chernyaev P. A. Final Report Key Comparison COOMET.EM.BIPM-K10.b. Comparison of the 10 V Josephson Voltage Standards. COOMET 542/RU/11 // Metrologia (Technical Supplement 2015) 52 01024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катков А. С., Солве С. Ключевые сличения эталонов вольта ВНИИМ и МБМВ // Измерительная техника. 2011. № 11. С. 70-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Катков А. С., Солве С. Ключевые сличения эталонов вольта ВНИИМ и МБМВ // Измерительная техника. 2011. № 11. С. 70-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катков А. С., Ловцюс В. Э. Компактный эталон сравнения на эффекте Джозефсона с выходным напряжением 10 В // Измерительная техника. 2011. № 7. С. 41-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Катков А. С., Ловцюс В. Э. Компактный эталон сравнения на эффекте Джозефсона с выходным напряжением 10 В // Измерительная техника. 2011. № 7. С. 41-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mueller F., Behr R., Palafox L., Kohlmann J., Wendisch R., Krasnopolin I. Improved 10 V SINIS Series Arrays for Applications in AC Voltage Metrology // IEEE Trans. Appl. Supercond. 2007. No. 17. P. 649-652.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mueller F., Behr R., Palafox L., Kohlmann J., Wendisch R., Krasnopolin I. Improved 10 V SINIS Series Arrays for Applications in AC Voltage Metrology // IEEE Trans. Appl. Supercond. 2007. No. 17. P. 649-652.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобко В. П., Коломиец Т. А., Катков А. С., Черняев П. А., Казакова Е. А., Попко В. В., Сентемова Д. В. Ключевые сличения национального эталона вольта Республики Беларусь с помощью транспортируемого эталона вольта на основе эффекта Джозефсона Российской Федерации // Метрология и приборостроение. 2015. № 1. С. 12-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобко В. П., Коломиец Т. А., Катков А. С., Черняев П. А., Казакова Е. А., Попко В. В., Сентемова Д. В. Ключевые сличения национального эталона вольта Республики Беларусь с помощью транспортируемого эталона вольта на основе эффекта Джозефсона Российской Федерации // Метрология и приборостроение. 2015. № 1. С. 12-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров В. С., Катков А. С., Телитченко Г. П. Новый государственный первичный эталон и государственная поверочная схема для средств измерений постоянного электрического напряжения и электродвижущей силы // Измерительная техника. 2002. № 3. С. 6-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Александров В. С., Катков А. С., Телитченко Г. П. Новый государственный первичный эталон и государственная поверочная схема для средств измерений постоянного электрического напряжения и электродвижущей силы // Измерительная техника. 2002. № 3. С. 6-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
