<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-362</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHYSICOCHEMICAL MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Метрологическое обеспечение жидкостных и аэрозольных счётчиков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лесников</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lesnikov@vniiftri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балаханов</surname><given-names>Д. М.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Добровольский</surname><given-names>В. И.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт физико-технических и радиотехнических измерений</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>60</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лесников Е.В., Балаханов Д.М., Добровольский В.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лесников Е.В., Балаханов Д.М., Добровольский В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Лесников Е.В., Балаханов Д.М., Добровольский В.И.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/362">https://www.izmt.ru/jour/article/view/362</self-uri><abstract><p>Описаны калибровка и поверка жидкостных и аэрозольных счётчиков частиц. Калибровка аэрозольных счётчиков частиц осуществляется с помощью латексных сфер известного размера. В зависимости от конструктивного исполнения счётчиков рассеянное от частиц излучение регистрируется под разными углами. Показано, что регистрация рассеянного излучения под углом 90° приводит к большим погрешностям измерений, если априорно не задан коэффициент преломления регистрируемых частиц. При регистрации рассеянного излучения во всём пространственном угле погрешность существенно уменьшается. Проанализированы метрологические характеристики счётчиков в различном конструктивном исполнении.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Operations for calibration and verification of liquid and aerosol particle counters are described. Typically, calibration of an aerosol particle counters is performed using latex spheres of known size. However, depending on the design of counters, light intensity, scattered by particles, is recorded at various angles. It is shown that registration of the scattered light at an angle of 90° that is inherent for most popular particle counters, leads, without a priori specified refractive index of the detected particles, to large measurement errors. Registration of the scattered light in the whole solid angle significantly reduces measurement error. Metrological characteristics of counters in their design were analyzed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>калибровка</kwd><kwd>аэрозольные счётчики частиц</kwd><kwd>счётчики частиц в жидкости</kwd><kwd>коэффициент преломления</kwd><kwd>рассеянное излучение</kwd><kwd>calibration</kwd><kwd>aerosol particle counters</kwd><kwd>counters particles in the fluid structure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центр решений по энергоаудиту. [Офиц. сайт] http://energoaudit.fluke-promo.ru/products/download/id/34/type/description/ (дата обращения: 23.06.2016)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Центр решений по энергоаудиту. [Офиц. сайт] http://energoaudit.fluke-promo.ru/products/download/id/34/type/description/ (дата обращения: 23.06.2016)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 21501-4. Получение распределения частиц по размерам. Оптические методы оценки отдельных частиц. Счетчики частиц в воздухе для чистых зон.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р ИСО 21501-4. Получение распределения частиц по размерам. Оптические методы оценки отдельных частиц. Счетчики частиц в воздухе для чистых зон.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gravatt С. С, Allegrini I. A New Light Scattering Method for the Determination of the Size Distribution of Particulate Matter in Air // Proc. 3rd Internet. Glean. Congress, Diisseldorf. 1973. P. 3-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gravatt С. С, Allegrini I. A New Light Scattering Method for the Determination of the Size Distribution of Particulate Matter in Air // Proc. 3rd Internet. Glean. Congress, Diisseldorf. 1973. P. 3-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heyder V., Roth С, Stahlhofen W. Particle Size Anal. London, 1972. P. 53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heyder V., Roth С, Stahlhofen W. Particle Size Anal. London, 1972. P. 53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schlesener S. A. A Gas Laser Aerosol Detection and Sizing Instrument // J. Air Pollut. Contr. Assoc. 1969. V. 19. No. 1. P. 40-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schlesener S. A. A Gas Laser Aerosol Detection and Sizing Instrument // J. Air Pollut. Contr. Assoc. 1969. V. 19. No. 1. P. 40-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 8.606-2012. Государственная поверочная схема для средств измерений дисперсных параметров аэрозолей, взвесей и порошкообразных материалов.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 8.606-2012. Государственная поверочная схема для средств измерений дисперсных параметров аэрозолей, взвесей и порошкообразных материалов.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 11171-2012. Гидропривод объемный. Калибровка автоматических счетчиков частиц в жидкости.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р ИСО 11171-2012. Гидропривод объемный. Калибровка автоматических счетчиков частиц в жидкости.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ИСО 4406. Приводы гидравлические - жидкости - метод кодирования уровня загрязнения твердыми частицами</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ИСО 4406. Приводы гидравлические - жидкости - метод кодирования уровня загрязнения твердыми частицами</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 12103-66. Руды марганцевые и концентраты. Метод определения гигроскопической влаги.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 12103-66. Руды марганцевые и концентраты. Метод определения гигроскопической влаги.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ИСО 16889. Гидропривод объемный. Фильтры. Метод многократного пропускания жидкости через фильтроэлемент для определения характеристик фильтрования.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ИСО 16889. Гидропривод объемный. Фильтры. Метод многократного пропускания жидкости через фильтроэлемент для определения характеристик фильтрования.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
