<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0368-1025it.2026-2-79-85</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-2512</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПТИКО-ФИЗИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPTICOPHYSICAL MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Квантовый матричный сенсор для регистрации изображений слабосветящихся объектов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Quantum matrix sensor for recording images of low-luminous objects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Берлизов</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berlizov</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анатолий Борисович Берлизов, старший научный сотрудник</p><p>РИНЦ AuthorID: 602116</p><p>19361, Москва, ул. Озёрная, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatolij B. Berlizov, Senior Researcher</p><p>119361, Moscow, Ozernaya st., 46</p></bio><email xlink:type="simple">berlizov@vniiofi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демченко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demchenko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Алексеевич Демченко, ведущий инженер</p><p>19361, Москва, ул. Озёрная, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr A. Demchenko, Lead Engineer</p><p>119361, Moscow, Ozernaya st., 46</p></bio><email xlink:type="simple">adem2006@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7257-8667</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крутиков</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krutikov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Николаевич Крутиков, д-р физ.-мат. наук, главный научный сотрудник</p><p>19361, Москва, ул. Озёрная, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir N. Krutikov, D. Sc. (Physics and Mathematics), Chief Scientific Officer</p><p>119361, Moscow, Ozernaya st., 46</p></bio><email xlink:type="simple">krutikov@vniiofi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лебедев</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lebedev</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виталий Борисович Лебедев, канд. техн. наук, начальник сектора</p><p>РИНЦ AuthorID: 38265</p><p>19361, Москва, ул. Озёрная, 46</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vitalii B. Lebedev, Cand. Sc. (Engineering), Head of Sector</p><p>119361, Moscow, Ozernaya st., 46</p></bio><email xlink:type="simple">vlebedev@vniiofi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фельдман</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fel’dman</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Григорий Геннадьевич Фельдман, д-р техн. наук</p><p>РИНЦ AuthorID: 38263</p><p>119361, Москва, ул. Озёрная, 46</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grigorij G. Fel'dman, D. Sc. (Engineering)</p><p>119361, Moscow, Ozernaya st., 46</p></bio><email xlink:type="simple">feldman@vniiofi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0975-3944</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Канзюба</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kanzyuba</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. физ.-мат. наук</p><p>119361, Москва, ул. Озёрная, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail V. Kanzyuba, Cand. Sc. (Physics and Mathematics)</p><p>119361, Moscow, Ozernaya st., 46</p></bio><email xlink:type="simple">mkanzyuba@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт оптико-физических измерений</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Research Institute for Optical and Physical Measurements</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>75</volume><issue>2</issue><issue-title>К 60-летию ВНИИОФИ</issue-title><fpage>79</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/2512">https://www.izmt.ru/jour/article/view/2512</self-uri><abstract><p>Представлены результаты исследований экспериментального образца квантового матричного сенсора, созданного с использованием гибридных технологий и предназначенного для решения малофотонных задач. Гибридные технологии объединяют функциональные возможности вакуумных электронно-оптических преобразователей и кремниевых матричных фоточувствительных устройств. Электронно-оптические преобразователи обеспечивают высокий коэффициент усиления яркости оптического излучения при низком уровне шума, а матричные фоточувствительные устройства – высокий уровень обработки пространственного яркостного распределения оптического излучения. Комплексирование этих возможностей позволяет средствам фотоники продвинуться в малофотонную область. Гибридные квантовые матричные сенсоры позволяют выполнять измерения в режиме счёта фотонов, т. е. измерять параметры объектов, от которых на сенсор попадает счётное количество фотонов. Это значительно расширяет возможности фотоники в медицине, биологии, астрономии, дистанционном зондировании Земли, квантовых коммуникациях и т. д.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of research on an experimental sample of a quantum matrix sensor created using hybrid technologies and designed to solve low-photon problems are presented. Hybrid technologies combine the functionality of vacuum electron-optical converters and silicon matrix photosensitive devices. Electron-optical converters provide a high brightness gain of optical radiation with a low noise level, and matrix photosensitive devices provide a high level of processing of the spatial brightness distribution of optical radiation. Combining these capabilities allows photonics tools to advance into the low-photon fi eld. Hybrid quantum matrix sensors allow measurements to be performed in the photon counting mode, i.e., to measure the parameters of objects from which a countable number of photons enter the sensor. This signifi cantly expands the possibilities of photonics in medicine, biology, astronomy, remote sensing of the Earth, quantum communications, etc.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>квантовый матричный сенсор</kwd><kwd>гибридные технологии</kwd><kwd>электронно-оптический преобразователь</kwd><kwd>кремниевое матричное фоточувствительное устройство</kwd><kwd>фотоника</kwd><kwd>малофотонные технологии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>quantum matrix sensor</kwd><kwd>hybrid technology</kwd><kwd>electro-optical convertor</kwd><kwd>silicon matrix photosensitive device</kwd><kwd>photonics</kwd><kwd>low-photon technology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jonson C. B., Lynch T. F., Guny J. J., Microchanel plate wafer image tube intensifi ed charge-injection device cameras. Proc. 5th International Conference on Charge-Coupled Devices, 1979, University of Edinburgh, рр. 51–56. https://www. imagesensors.org/Past%20Workshops/1979%20CCD79/02-5%20Johnson.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jonson C. B., Lynch T. F., Guny J. J., Microchanel plate wafer image tube intensifi ed charge-injection device cameras. Proc. 5th International Conference on Charge-Coupled Devices, 1979, University of Edinburgh, pp. 51–56. https://www.imagesensors.org/Past%20Workshops/1979%20CCD79/02-5%20Johnson.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крутиков В. Н., Киселев А. В., Свиридов В. И. Гибридные низкоуровневые преобразователи изображения. Электронная техника, (6), 24–27 (1982).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krutikov V. N., Kiselev A.V., Sviridov V. I. Hybrid low-level image converters. Electronic Engineering, (6), 24–27 (1982). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В. Б., Берлизов А. Б., Демченко А. А., Канзюба М. В., Крутиков В. Н., Фельдман Г. Г. Миниатюрные высокоскоростные электронно-оптические камеры в научных экспериментах. Часть 2. Законодательная и прикладная метрология, (1), 11–22 (2026). https://doi.org/10.32446/2782-5418.2026-1-11-22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev V. B., Berlizov A. B., Demchenko A. A., Kanzyuba M. V., Krutikov V. N., Feldman G. G. Compact high-speed electron-optical cameras in scientifi c research. Part 2. Legal and Applied Metrology, (1), 11–22 (2026). (In Russ.) https://doi.org/10.32446/2782-5418.2026-1-11-22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крутиков В. Н., Миносян Б. О. Исследование однокадровой стробирующей электронно-оптической камеры с ТВ-считыванием. 16-я научно-техническая конференция «Высокоскоростная фотография, фотоника и метрология быстропротекающих процессов», ВНИИОФИ, Москва (1993).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krutikov V. N., Minosyan B. O. Investigation of a single-frame strobing electron-optical camera with TV-reading. 16th Scientifi c and Technical Conference “High-speed photography, photonics and metrology of fast-moving processes”, VNIIOFI, Moscow (1993). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонов В. П. Гибридные электронно-оптические устройства и системы преобразования динамических изображений для ввода в ЭВМ: дис. докт. техн. наук. Московский государственный институт электроники и математики, Москва (2002). https://elibrary.ru/qduygf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simonov V. P. Hybrid electron-optical devices and dynamic image conversion systems for computer input. Doctoral dissertation Technical Sciences, Moscow Institute of Electronics and Mathematics , Moscow (2002). (In Russ.) https://elibrary.ru/qduygf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куклев С. В., Соколов Д. С., Зайдель И. Н. Электронно-оптические преобразователи. Машиностроение, Москва (2004).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuklev S. V., Sokolov D. S., Zaidel I. N. Electron-optical converters. Mashinostroenie Publ., Moscow (2004). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филачев А. М., Таубкин И. И., Тришенков М. А. Твердотельная фотоэлектроника. Физические основы. Физматкнига, Москва (2007). https://elibrary.ru/qmrlhb</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filachev A. M., Taubkin I. I., Trishenkov M. A. Solid-state photoelectronics. Physical basics. Fizmatkniga Publ., Moscow (2007). (In Russ.) https://elibrary.ru/qmrlhb</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведев А. В., Соколов Д. С. Высокоэффективный гибридный преобразователь изображения. Фотоника, (6(36)), 42–49 (2012). https://elibrary.ru/pidtzj</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedev A. V., Sokolov D. S. High-performance hybrid image converter. Photonics Russia, (6(36)), 42–49 (2012).  (In Russ.) https://elibrary.ru/pidtzj</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balabriga R., Alozy J., Campbell M. et al. Review of hybrid pixel detector readout ASICs for spectroscopic X-ray imaging. Journal of Instrumentation, 11, P01007 (2016). https://doi.org/10.1088/1748-0221/11/01/P01007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balabriga R., Alozy J., Campbell M. et al. Review of hybrid pixel detector readout ASICs for spectroscopic X-ray imaging. Journal of Instrumentation, 11, P01007 (2016). https://doi.org/10.1088/1748-0221/11/01/P01007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наумова Е. В., Владимиров Ю. А., Тучин В. В., Намиот В. А., Володяев И. В. Методы исследования сверхслабого свечения биологических объектов. III. Физические методы. Биофизика, 67(1), 37–72 (2022). https://doi.org/10.31857/S0006302922010057 ; https://elibrary.ru/pgefgk</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumova E. V., Vladimirov Yu. A., Tuchin V. V., Namiot V. A., Volodyaev I. V. Methods of studying ultraweak photon emission from biological objects: III. Physical methods. Biophysics, 67(1), 27–58 (2022). https://doi.org/10.1134/S0006350922010109 ; https://www.elibrary.ru/vznpzy</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
