<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0368-1025it.2026-3-54-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-2371</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИЗМЕРЕНИЯ В ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЯХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEASUREMENTS IN INFORMATION TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Измерительный преобразователь ёмкости для диэлькометрических влагомеров зерна</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Measuring converter of capacitance for dielectric grain moisture meters</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2310-2339</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вострухин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vostrukhin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Витальевич Вострухин, канд. техн. наук, научный сотрудник, доцент кафедры электротехники, физики и охраны труда</p><p>355017, Ставрополь, Зоотехнический пер., д. 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr V. Vostrukhin, Cand. Sc. (Engineering), Researcher, Docent of Electrical Engineering, Physics and Occupational Safety Department</p><p>355017, Stavropol, Zootechnichesky lane, 12</p></bio><email xlink:type="simple">avostrukhin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0335-8791</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мастепаненко</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mastepanenko</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максим Алексеевич Мастепаненко, канд. техн. наук, директор института механики и энергетики, доцент кафедры электротехники, физики и охраны труда</p><p>355017, Ставрополь, Зоотехнический пер., д. 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim A. Mastepanenko, Cand. Sc. (Engineering), Director of Mechanics and Power Engineering Institute, Docent of Electrical Engineering, Physics and Occupational Safety Department</p><p>355017, Stavropol, Zootechnichesky lane, 12</p></bio><email xlink:type="simple">mma_26@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8402-7803</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воротников</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorotnikov</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игорь Николаевич Воротников, канд. техн. наук, доцент кафедры электротехники, физики и охраны труда</p><p>355017, Ставрополь, Зоотехнический пер., д. 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor N. Vorotnikov, Cand. Sc. (Engineering), Docent of Electrical Engineering, Physics and Occupational Safety Department</p><p>355017, Stavropol, Zootechnichesky lane, 12</p></bio><email xlink:type="simple">vorotn_in@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8066-6659</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вахтина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vakhtina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Артуровна Вахтина, канд. пед. наук, доцент, доцент кафедры электротехники, физики и охраны труда</p><p>355017, Ставрополь, Зоотехнический пер., д. 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Vakhtina, Cand. Sc. (Pedagogical), Docent of Electrical Engineering, Physics and Occupational Safety Department</p><p>355017, Stavropol, Zootechnichesky lane, 12</p></bio><email xlink:type="simple">eavakhtina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ставропольский государственный аграрный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Stavropol State Agrarian University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>75</volume><issue>3</issue><fpage>54</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/2371">https://www.izmt.ru/jour/article/view/2371</self-uri><abstract><p>Рассмотрена задача повышения точности измерений влажности зерна при минимизации аппаратной части диэлькометрического влагомера. Для её решения предложена алгоритмическая компенсация погрешностей аналогового тракта, реализованная на базе 8-разрядного микроконтроллера. Разработанный алгоритм преобразования ёмкости чувствительного элемента (датчика) в цифровой код предусматривает высокие скорости изменения тестового напряжения и обеспечивает прямое сопряжение датчика с микроконтроллером. Разработаны программные и аппаратные средства измерительного преобразователя ёмкости, определены его основные характеристики и оценена возможность применения в составе диэлькометрических влагомеров зерна. В качестве тестового сигнала, подающегося через эталонный резистор на ёмкостный датчик, использован однополярный меандр, формируемый встроенным в микроконтроллер таймером/ счётчиком. Приложенные к датчику максимальное и минимальное напряжения преобразуются в цифровые коды, которые используются для расчёта действительного значения ёмкости. Также для расчёта ёмкости использован параметр, который зависит от сопротивления эталонного резистора и частоты меандра. Преобразование напряжений в цифровые коды реализовано методом сравнения с эталонным напряжением, которое формируется встроенным в микроконтроллер широтно- импульсным модулятором и внешним RC-фильтром. Для сравнения напряжений применён встроенный в микроконтроллер аналоговый компаратор. Методом имитационного моделирования исследована зависимость параметров преобразованого тестового сигнала от ёмкости датчика. Модель разработана в среде SimInTech, ориентированной на решение задач математического моделирования, синтеза алгоритмов управления и программирования вычислительных устройств. Экспериментальный измерительный преобразователь ёмкости построен на базе платы Arduino Nano (Arduino, Италия), содержащей микроконтроллер ATmega328PB (Microchip Technology Inc, США). Частота меандра в эксперименте 500 кГц. В диапазоне изменения ёмкости 25–45 пФ разрешающая способность измерительного преобразователя ёмкости составила 0,1 пФ. Отклонение результатов измерений от заданных значений ёмкости, измеренных прецизионным прибором LCR-819 (GW Instek, Тайвань), не превысило ±0,2 пФ. Измерительный преобразователь ёмкости испытан в составе экспериментальных влагомеров, изготовленных авторами статьи, в диапазоне 9–19 % влажности зерна пшеницы при температуре зерна 23– 25 °С. Отклонение результатов измерений влажности зерна пшеницы экспериментальными влагомерами не превысило ±0,6 % влажности, определяемой по ГОСТ 13586.5-2015 «Зерно. Метод определения влажности». Оптимальная область применения преобразователя – информационно-измерительные и управляющие системы на базе ёмкостных датчиков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of increasing the accuracy of grain moisture measurements while minimizing the hardware of a dielectric moisture meter is considered. To solve it, an algorithmic compensation of the analog path errors, implemented on an 8-bit microcontroller, is proposed. The developed algorithm for converting the capacitance of the sensing element (sensor) into a digital code provides high slew rates of the test voltage and ensures direct interfacing of the sensor with the microcontroller. The software and hardware for a capacitance measuring transducer have been developed, its main characteristics have been determined, and the possibility of its use as part of dielectric grain moisture meters has been assessed. A unipolar meander generated by the microcontroller's built-in timer/counter is used as a test signal applied through a reference resistor to the capacitive sensor. The maximum and minimum voltages on the sensor are converted into digital codes, which are used to calculate the actual capacitance value. The capacitance is also calculated using a parameter that depends on the resistance of the reference resistor and the square wave frequency. The sensor voltages are converted into digital codes by comparing them with a reference voltage generated by a pulse-width modulator integrated into the microcontroller and an external RC filter. Voltage comparison is performed by an analog comparator built into the microcontroller. Using simulation modeling, the dependence of the parameters of the converted test signal on the sensor capacitance was investigated. The model was developed in the SimInTech environment, which is designed for solving problems of mathematical modeling, synthesizing control algorithms, and programming computing devices. The experimental capacitance measurement converter is built using the Arduino Nano development board (Arduino, Italy), which contains the ATmega328PB microcontroller (Microchip Technology Inc, USA). The square wave frequency in the experiment was 500 kHz. Over a capacitance range of 25–45 pF, the resolution of the capacitance measuring converter was 0.1 pF. The deviation of the measurement results from the set capacitance value measured by the LCR-819 precision device (GW Instek, Taiwan) did not exceed ±0.2 pF. The capacitance measuring converter was tested as part of experimental moisture meters manufactured at Stavropol State Agrarian University for a range of 9–19 % wheat grain moisture at a grain temperature of 23–25 °C. The deviation of the results of wheat grain moisture measurements by experimental moisture meters did not exceed ±0.6 % of the moisture content determined according to GOST 13586.5-2015 “Grain. Method of moisture content determination”. The optimal fi eld of application for the converter is information-measuring and control systems based on capacitive sensors. systems based on capacitive sensors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>алгоритм преобразования</kwd><kwd>цифровой код</kwd><kwd>ёмкостный датчик</kwd><kwd>конденсатор</kwd><kwd>микроконтроллер</kwd><kwd>среда SimInTech</kwd><kwd>характеристика преобразования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>conversion algorithm</kwd><kwd>digital code</kwd><kwd>capacitive sensor</kwd><kwd>capacitor</kwd><kwd>microcontroller</kwd><kwd>SimInTech program</kwd><kwd>conversion characteristics</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке Министерства науки и высшего образования Российской Федерации (соглашение № 075-15-2025-591) в рамках реализации программы развития научного центра мирового уровня «Агроинженерия будущего» СтГАУ.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This work was supported by the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation (agreement no. 075-15-2025-591) as part of the implementation of the world-class scientifi c center development program “Agroengineering of the Future” Stavropol State Agrarian University.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J ones S. B., Sheng W., Or D. Dielectric measurement of agricultural grain moisture – theory and applications. Sensors, 22, 2083 (2022). https://doi.org/10.3390/s22062083 ; https://elibrary.ru/cosaoc</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones S. B., Sheng W., Or D. Dielectric measurement of agricultural grain moisture – theory and applications. Sensors, 22, 2083 (2022). https://doi.org/10.3390/s22062083 ; https://elibrary.ru/cosaoc</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu Y., Zhang J., Yuan H., Song M. et al. Non-destructive quality-detection techniques for cereal grains: a systematic review. Agronomy, 12(12), (2022). https://doi.org/10.3390/agronomy12123187 ; https://elibrary.ru/kxbjqm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Y., Zhang J., Yuan H., Song M. et al. Non-destructive quality-detection techniques for cereal grains: a systematic review. Agronomy, 12(12), (2022). https://doi.org/10.3390/agronomy12123187 ; https://elibrary.ru/kxbjqm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берлинер М. А. Измерения влажности. Энергия, Москва (1973).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berliner M. A. Measurements of humidity. Energia Publ., Moscow (1973). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jafari M., Chegini G. R., Rezaeealam B., Shaygani Akmal A. A. Experimental determination of the dielectric constant of wheat grain and cluster straw in different moisture contents. Food Science &amp; Nutrition, 8(1), 629–635 (2020). https://doi.org/10.1002/fsn3.1350</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jafari M., Chegini G.R., Rezaeealam B., Shaygani Akmal A. A. Experimental determination of the dielectric constant of wheat grain and cluster straw in different moisture contents. Food Science &amp; Nutrition, 8(1), 629–635 (2020). https://doi.org/10.1002/fsn3.1350</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубров Н. С., Кричевский Е. С., Невзлин Б. И. Многопараметрические влагомеры для сыпучих материалов. Машиностроение, Москва (1980).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubrov N. S., Krichevsky E. S., Nevzlin B. I. Multiparameter moisture meters for bulk materials. Mashinostroenie Publ., Moscow (1980). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reverter F. The art of directly interfacing sensors to microcontrollers. J. Low Power Electronics and Applications, 2, 265–281 (2012). https://doi.org/10.3390/jlpea2040265</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reverter F. The art of directly interfacing sensors to microcontrollers. J. Low Power Electronics and Applications, 2, 265–281 (2012). https://doi.org/10.3390/jlpea2040265</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Czaja Z. Time-domain measurement methods for R, L and C sensors based on a versatile direct sensor-to-microcontroller interface circuit. Sensors and Actuators A: Physical, 274, 199–210 (2018). https://doi.org/10.1016/j.sna.2018.03.029</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Czaja Z. Time-domain measurement methods for R, L and C sensors based on a versatile direct sensor-to-microcontroller interface circuit. Sensors and Actuators A: Physical, 274, 199–210 (2018). https://doi.org/10.1016/j.sna.2018.03.029</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Czaja Z. A measurement method for capacitive sensors based on a versatile direct sensor-to-microcontroller interface circuit. Measurement, 155, 107547 (2020). https://doi.org/10.1016/j.measurement.2020.107547 ; https://elibrary.ru/gdyypu</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Czaja Z. A measurement method for capacitive sensors based on a versatile direct sensor-to-microcontroller interface circuit. Measurement, 155, 107547 (2020). https://doi.org/10.1016/j.measurement.2020.107547 ; https://elibrary.ru/gdyypu</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vostrukhin A., Vakhtina E. Microcontroller measuring converter of capacitance based on transients in RC circuit. Proc. conference “Engineering for Rural Development”, Jelgava, May 20–22, 2020. Latvia University of Life Sciences and Technologies, Jelgava, pp. 171–176 (2020). https://doi.org/10.22616/ERDev.2020.19.TF038 ; https://elibrary.ru/appnlb</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vostrukhin A., Vakhtina E. Microcontroller measuring converter of capacitance based on transients in RC circuit. Proc. conference “Engineering for Rural Development”, Jelgava, May 20–22, 2020. Latvia University of Life Sciences and Technologies, Jelgava, pp. 171–176 (2020). https://doi.org/10.22616/ERDev.2020.19.TF038 ; https://elibrary.ru/appnlb</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vostrukhin A., Vakhtina E. Temperature sensor resistance conversion to binary code using pulse width modulation. Proc. conference “Engineering for Rural Development”, Jelgava, May 22–24, 2019. Latvia University of Life Sciences and Technologies, Jelgava, pp. 1269–1274 (2019). https://doi.org/10.22616/ERDev2019.18.N037 ; https://elibrary.ru/ksqbgn</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vostrukhin A., Vakhtina E. Temperature sensor resistance conversion to binary code using pulse width modulation. Proc. conference “Engineering for Rural Development”, Jelgava, May 22–24, 2019. Latvia University of Life Sciences and Technologies, Jelgava, pp. 1269–1274 (2019). https://doi.org/10.22616/ERDev2019.18.N037 ; https://elibrary.ru/ksqbgn</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каландаров П. И. Высокочастотный влагомер для измерения влажности зерна и зернопродуктов. Измерительная техника, (4), 65–71 (2022). https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2022-4-65-71 ; https://elibrary.ru/oidrqc</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalandarov P. I. High-frequency moisture meter for grain and grain products. Izmeritel`naya Tekhnika, (4), 65–71 (2022). (In Russ.) https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2022-4-65-71 ; https://elibrary.ru/oidrqc</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мастепаненко М. А., Воротников И. Н., Вахтина Е. А. Многоканальный микроконтроллерный измерительный преобразователь для зондов систем мониторинга влажности почвы емкостными датчиками: пат. RU 2818484 C1. Изобретения. Полезные модели, № 13 (2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vostrukhin A. V., Mastepanenko M. A., Vorotnikov I. N., Vakhtina E. Multichannel microcontroller measuring transducer for probes of soil moisture monitoring systems with capacitive sensors: Patent (RU) 2818484 С1. Inventions, Utility Models, no. 13 (2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vostrukhin A., Mastepanenko M., Vorotnikov I., Vakhtina E. Multichannel measuring converter for monitoring soil moisture with capacitive sensors. Proc. conference “Innovations in Sustainable Agricultural Systems” (ISAS 2024), Stavropol, March 04–05, 2024. Springer Nature Switzerland, Cham, pp. 12–20 (2024). https://doi.org/10.1007/978-3-031-72556-2_2 ; https://elibrary.ru/xedslc</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vostrukhin A., Mastepanenko M., Vorotnikov I., Vakhtina E. Multichannel measuring converter for monitoring soil moisture with capacitive sensors. Proc. conference “Innovations in Sustainable Agricultural Systems” (ISAS 2024), Stavropol, March 04–05, 2024. Springer Nature Switzerland, Cham, pp. 12–20 (2024). https://doi.org/10.1007/978-3-031-72556-2_2 ; https://elibrary.ru/xedslc</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клюев А. С., Лебедев А. Т., Клюев С. А., Товарнов А. Г. Наладка средств автоматизации и автоматических систем регулирования: справочное пособие. Под ред. Клюева А. С. Энергоатомиздат, Москва (1989).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev A. T., Klyuev S .A., Tovarnov A. G. Commissioning of Automation Equipment and Automatic Control Systems: Reference Manual. Klyuev A. S. (ed.), Energoatomizdat Publ., Moscow (1989). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
