<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0368-1025it.2025-1-113-118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-2361</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ELECTROMAGNETIC MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование квантовой меры напряжения ВНИИМ в режиме измерения переменного напряжения.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of VNIIM quantum voltage standard in the mode of measuring alternating voltage.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5597-9437</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Катков</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Katkov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алекcандр Сергеевич Катков</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander S. Katkov</p></bio><email xlink:type="simple">A.S.Katkov@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1418-3680</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гублер</surname><given-names>Г. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubler</surname><given-names>G. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Глеб Борисович Гублер</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gleb B. Gubler</p></bio><email xlink:type="simple">G.B.Gubler@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевцов</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevtsov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Иванович Шевцов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir I. Shevtsov</p></bio><email xlink:type="simple">V.I.Schevtsov@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-5448-910X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сладовский</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sladovskiy</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иван Анатольевич Сладовский</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan A. Sladovskiy</p></bio><email xlink:type="simple">I.A.Sladovskiy@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт метрологии им. Д. И. Менделеева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>D. I. Mendeleyev Institute for Metrology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>74</volume><issue>1</issue><fpage>113</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/2361">https://www.izmt.ru/jour/article/view/2361</self-uri><abstract><p>В связи с планируемыми Международным бюро мер и весов сличениями эталонов напряжения на постоянном и переменном токе на основе квантового эффекта Джозефсона в соответствии с Техническим протоколом сличений BIPM.EM-K10 исследована возможность применения программируемой джозефсоновской микросхемы из состава Государственного первичного эталона единицы электрического напряжения ГЭТ 13-2023 для измерения синусоидальных напряжений 0,75 В и 7 В в диапазоне частот 62,5–1000,0 Гц. При измерениях напряжений в диапазоне частот 62,5–200,0 Гц совместно с квантовой мерой использован цифровой вольтметр со специально разработанным программным обеспечением для измерений переменного напряжения. Полученные результаты отличаются от результатов измерений, представленных в Техническом протоколе сличений. Однако по итогам проведённого исследования подтверждена возможность применения квантовой меры напряжения на основе программируемой джозефсоновской микросхемы из состава ГЭТ 13-2023 для сличений на основе указанного Технического протокола. Проанализировано взаимодействие квантовой меры и источника переменного напряжения, и сделан вывод о необходимости контроля цифровым вольтметром с рекомендованным в Техническом протоколе сличений программным обеспечением воспроизводимого переменного напряжения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In connection with the planned comparisons of AC and DC voltage standards based on the quantum Josephson effect by the International Bureau of Weights and Measures in accordance with the Technical Protocol of Comparisons BIPM.EM-K10, the possibility of a programmable Josephson voltage array from the State Primary Standard of the Unit of Electric Voltage GET 13-2023 for measuring sinusoidal voltages of 0.75 V and 7 V in the frequency range of 62.5–1000.0 Hz was investigated. When measuring voltages in the frequency range of 62.5–200.0 Hz, a digital voltmeter with specially developed software for measuring AC voltage was used together with the quantum voltage standard. The obtained results differ from the measurement results presented in the Technical Protocol of Comparisons. However, the results of the conducted study confirmed the possibility of using a quantum voltage standard based on a programmable Josephson array from GET 13-2023 for comparisons based on the specified Technical Protocol. The interaction of the quantum voltage standard and the AC voltage source was analyzed, and a conclusion was made on the need to control the reproduced AC voltage with a digital voltmeter with the software recommended in the Technical Protocol for comparisons.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>измерение</kwd><kwd>переменное напряжение</kwd><kwd>эффект Джозефсона</kwd><kwd>джозефсоновские программируемые микросхемы</kwd><kwd>сличения эталонов</kwd><kwd>квантовый эталон вольта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>measurements</kwd><kwd>C voltage</kwd><kwd>Josephson effect</kwd><kwd>Josephson programmable arrays</kwd><kwd>comparisons of standards</kwd><kwd>quantum voltage standard</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Josephson B. D. Possible new effects in superconductive tunnelling. Physics Letters, 1(7), 251–253 (1962). https://doi.org/10.1016/0031-9163(62)91369-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Josephson B. D. Possible new effects in superconductive tunnelling. Physics Letters, 1(7), 251–253 (1962). https://doi.org/10.1016/0031-9163(62)91369-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кpжимовский В. И., Катков А. С. Повышение точности поддеpжания единицы ЭДС. Всесоюзное совещание «Квантовая метpология и фундаментальные физические константы». Тезисы доклада. ВНИИМ, Ленинград, с. 173–174 (1982).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krzymovsky V. I., Katkov A. S. Increasing the accuracy of maintaining the unit of EMF. All-Union Conference “Quantum Metrology and Fundamental Physical Constants”. Abstracts of the report. VNIIM, Leningrad, pp. 173–174 (1982). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колтик Е. Д., Галахова О. П., Кpжимовский В. И. и др. Госудаpственный первичный эталон единицы ЭДС и пеpеход на новый pазмеp вольта. Измеpительная техника, (10), 6–7 (1991).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koltik E. D., Galakhova O. P., Krzymovsky V. I. et al. State primary standard of the unit of EMF and the transition to a new size of the volt. Izmeritel’naya Tekhnika, (10), 6–7 (1991). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катков А. С., Колтик Е. Д., Кржимовский В. И., Телитченко Г. П. Единый квантовый эталон вольта на постоянном и переменном токе. Концепция построения. Измеpительная техника, (12), 39–42 (1997).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katkov A. S., Koltik E. D., Krzhimovskii V. I. et al. Common quantum voltage standard for direct and alternating currents. Development concept. Measurement Techniques, 40(12), 1191–1196 (1997). https://doi.org/10.1007/BF02504165</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крутиков В. Н., Катков А. С. Эталон вольта России. Контрольно-измерительные приборы и системы, (3), 25 (2000).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krutikov V. N., Katkov A. S. Standard of the Volt of Russia. Control and Measuring Instruments and Systems, (3), 25 (2000). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров В. С., Катков А. С., Телитченко Г. П. Новый государственный первичный эталон и государственная поверочная схема для средств измерений постоянного электрического напряжения и электродвижущей силы. Измерительная техника, (3), 6–9 (2002).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov V. S., Katkov A. S., Telitchenko G. P. New State primary standard and state test scheme for instruments for measuring DC electrical voltage and electromotive force. Measurement Techniques, 45(3), 228–232 (2002). https://doi.org/10.1023/A:1015954501462</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катков А. С., Шевцов В. И., Громова Ю. А. Государственный первичный эталон вольта четвёртого поколения. Измерительная техника, (7), 4–8 (2023). https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2023-7-4-8; https://www.elibrary.ru/ptxxqw</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katkov A. S., Shevtsov V. I., Gromova J. A. State primary voltage standard of the fourth generation. Measurement Techniques, 66(7), 447–453 (2023). https://doi.org/10.1007/s11018-023-02246-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solve S., Kim M. -S., Palafox L. et al. Update on the future BIPM on-site comparison program for Josephson ac voltage standards. Conference on Precision Electromagnetic Measurements (CPEM 2020), Denver, USA, pp. 1–2 (2020). https://doi.org/10.1109/CPEM49742.2020.9191727</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solve S., Kim M. -S., Palafox L. et al. Update on the future BIPM on-site comparison program for Josephson ac voltage standards. Conference on Precision Electromagnetic Measurements (CPEM 2020), Denver, USA, pp. 1–2 (2020). https://doi.org/10.1109/CPEM49742.2020.9191727</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee J., Behr R., Katkov A., Palafox L. Error contributions in stepwise synthesized Josephson sine waves. Conference Digest (CPEM 2008). Broomfield, рp. 78–79 (2008).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee J., Behr R., Katkov A., Palafox L. Error contributions in stepwise synthesized Josephson sine waves. Conference Digest (CPEM 2008). Broomfield, pp. 78–79 (2008).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee Jinni, Behr Ralf, Palafox Luis et al. An ac quantum voltmeter based on a 10 V programmable Josephson array. Metrologia, 50(6), 612–622 (2013). https://doi.org/10.1088/0026-1394/50/6/612</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee Jinni, Behr Ralf, Palafox Luis et al. An ac quantum voltmeter based on a 10 V programmable Josephson array. Metrologia, 50(6), 612–622 (2013). https://doi.org/10.1088/0026-1394/50/6/612</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катков А. С., Ловцюс В. Э., Быков А. И., Шевцов В. И., Новодережкин Г. В. Воспроизведение вольта на основе переходов Джозефсона СИС-и СНС-типа. Измеpительная техника, (6), 45–48 (2017). https://www.elibrary.ru/yzjour</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katkov A. S., Lovtsyus V. E., Bykov A. I. Shevtsov V. I., Novoderezhkin G. V. Reproduction of the Volt Based on SIS and SNS-type Josephson Junctions. Measurement Techniques, 60(6), 589–593 (2017). https://doi.org/10.1007/s11018-017-1240-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katkov A., Shevtsov V., Gubler G. VNIIM 10 V Programmable Josephson Voltage Standard. Conference on Precision Electromagnetic Measurements (CPEM 2018), Paris, France, pp. 1–2 (2018). https://doi.org/10.1109/CPEM.2018.8500892</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katkov A., Shevtsov V., Gubler G. VNIIM 10 V Programmable Josephson Voltage Standard. Conference on Precision Electromagnetic Measurements (CPEM 2018), Paris, France, pp. 1–2 (2018). https://doi.org/10.1109/CPEM.2018.8500892</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gubler G. B. and Shapiro E. Z. Implementation of sampling measurement system for new VNIIM power standard. Conference on Precision electromagnetic Measurements (CPEM 2012), Washington, USA, pp. 294–295 (2012). https://doi.org/10.1109/CPEM.2012.6250918</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubler G. B., Shapiro E. Z. Implementation of sampling measurement system for new VNIIM power standard. Conference on Precision electromagnetic Measurements (CPEM 2012), Washington, USA, pp. 294–295 (2012). https://doi.org/10.1109/CPEM.2012.6250918</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Телитченко Г. П., Шевцов В. И. Новый государственный специальный первичный эталон единицы электрического напряжения – вольта – в диапазоне частот от 10–3∙107 Гц. Измерительная техника, (7), 3–5 (2009). https://www.elibrary.ru/mvqlhr</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Telitchenko G. P., Shevtsov V. I. The new state special primary standard for the unit of electrical potential (the volt) in the frequency range 10–3•107 Hz. Measurement Techniques, 52(7), 687–690 (2009). https://doi.org/10.1007/s11018-009-9334-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
