<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0368-1025it.2024-12-63-70</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-2278</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHYSICOCHEMICAL MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экспериментальная реализация измерительного электрода для определения водородного показателя в сильнокислых средах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental implementation of a measuring electrode for determining the hydrogen index in strongly acidic environments</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6741-6252</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Добровольский</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrovolskiy</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Иванович Добровольский - начальник научно-исследовательского отделения физико-химических и электрических измерений</p><p>р. п. Менделеево, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir I. Dobrovolskiy</p><p>Mendeleevo, Moscow region</p></bio><email xlink:type="simple">vid@vniiftri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щипунов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchipunov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Николаевич Щипунов - первый заместитель генерального директора - заместитель по научной работе</p><p>р. п. Менделеево, Московская обл.</p><p>AuthorID: 728503 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey N. Shchipunov</p><p>Mendeleevo, Moscow region</p></bio><email xlink:type="simple">schipunov@vniiftri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6858-2842</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прокунин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prokunin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Викторович Прокунин - заместитель начальника научно-исследовательского отделения физико-химических и электрических измерений по научной работе - ученый хранитель государственного эталона</p><p>р. п. Менделеево, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Prokunin</p><p>Mendeleevo, Moscow region</p></bio><email xlink:type="simple">prokunin@vniiftri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4259-9747</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глебов</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glebov</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Борисович Глебов - ведущий инженер лаборатории электрохимических и электрических измерений</p><p>р. п. Менделеево, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey B. Glebov</p><p>Mendeleevo, Moscow region</p></bio><email xlink:type="simple">glebov@vniiftri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алимова</surname><given-names>Т. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alimova</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Егоровна Алимова - инженер лаборатории электрохимических и электрических измерений</p><p>р. п. Менделеево, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mendeleevo, Moscow region</p></bio><email xlink:type="simple">ate@vniiftri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт физико-технических и радиотехнических измерений</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Metrological Institute of Technical Physics and Radio Engineering</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>73</volume><issue>12</issue><issue-title>Юбилей ВНИИФТРИ - 70 лет</issue-title><fpage>63</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/2278">https://www.izmt.ru/jour/article/view/2278</self-uri><abstract><p>Рассмотрены вопросы метрологического обеспечения измерений водородного показателя рН в сильнокислой среде. В рН-зондах медицинских изделий обычно используется сурьмяный электрод, однако сурьма токсична, а сурьмяные электроды характеризуются высокой погрешностью определения рН в сильнокислой области. Поэтому для рН-метрии важно создавать более точные и нетоксичные электроды из коррозионностойкого, дешёвого и токопроводящего материала с быстрым откликом, способного к достижению электрохимического равновесия в сильнокислых средах. Исследована возможность изготовления измерительных электродов из нетоксичного и относительно коррозионностойкого металлического висмута с добавкой графита в качестве модификатора. Подобраны оптимальные соотношения основного вещества электрода (висмута) и модификатора (графита), предложен связующий раствор для повышения степени однородности рабочей поверхности электрода, описана методика изготовления измерительных электродов. Разработана экспериментальная установка для измерений потенциала изготовленных электродов относительно потенциала нормального водородного электрода. В состав установки входит комплекс технических средств, в том числе генератор водорода, водородный электрод, применяемый при стандартных условиях и выполняющий функции анода, а также измерительный электрод, выполняющий функции катода. В качестве измерительного электрода использованы различные электроды, изготовленные в рамках проведения данной работы. Построены электродные функции для сурьмяного и висмутовых электродов разных модификаций. Проведено сравнение результатов измерений потенциала изготовленных висмутовых и сурьмяных электродов, которые используются в качестве рН-зондов в медицинском оборудовании. Приведены результаты исследований влияния модифицирующей добавки на электродный потенциал и коррозионную стойкость измерительных электродов. Предложены пути дальнейших исследований с целью оптимизации состава рабочей поверхности электродов для использования в сильнокислой среде.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The work is aimed at finding ways to solve the issue of metrological support for measurements of the hydrogen index pH in a highly acidic environment, which requires the presence of corrosion-resistant measuring electrodes with a stable potential, and for use in medical purposes – with an additional requirement – the absence of toxic substances on the working surface of the electrodes. Non-toxic and relatively corrosion-resistant metallic bismuth with the addition of modified graphite was chosen as the material for the electrode production. Optimal ratios of the main substance of the electrode (bismuth) and the modifying additive (graphite) have been selected, a binding solution has been proposed to increase the degree of homogeneity of the working surface of the electrode, and a method for manufacturing measuring electrodes has been described. An experimental setup has been developed to measure the potential of the manufactured electrodes relative to the potential of a normal hydrogen electrode. The setup includes a set of technical means, including a hydrogen generator, a hydrogen electrode used under standard conditions, acting as an anode, and a measuring electrode acting as a cathode, which was made up of various electrodes manufactured within the framework of this work. Electrode functions have been constructed for antimony and bismuth electrodes of different modifications. The results of measuring the potential of the manufactured bismuth and antimony electrodes, which are used as pH probes in medical equipment, have been compared. The results of studies of the influence of carbon additive on the electrode potential of measuring electrodes and their corrosion resistance are presented. Ways of further studies are proposed to optimize the composition of the working surface of electrodes for use in a strongly acidic environment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>водородный показатель рН</kwd><kwd>измерения потенциала</kwd><kwd>потенциал электрода</kwd><kwd>висмутовый электрод</kwd><kwd>кислотность</kwd><kwd>установка для измерений рН</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hydrogen index pH</kwd><kwd>potential measurements</kwd><kwd>electrode potential</kwd><kwd>bismuth electrode</kwd><kwd>acidity</kwd><kwd>pH measurement setup</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Финансирование осуществлялось за счёт накладных расходов ФГУП «ВНИИФТРИ»</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Financing was carried out at the expense of overhead costs of the Federal State Unitary Enterprise “VNIIFTRI”</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев Г. А. Основы зондовой рН-метрии в гастроэнтерологии. Медицина, Москва (2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev G. A. Fundamentals of probe pH-metry in gastroenterology. Medicinа, Moscow (2009). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукушкина Е. Ф., Ларионова Е. Е., Кузьмичёв Ю. Г., Беленцова Л. А. Оценка секреторной функции желудка у детей с иммунопатологическими состояниями. Доктор.Ру, 3(81), 45–47 (2015). https://elibrary.ru/rcltir</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukushkina E. F., Larionova E. E., Kuzmichev Yu. G., Belentsova L. A. Evaluation of the secretory function of the stomach in children with immunopathological conditions. Doctor.Ru, 3(81), 45–47 (2015). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рапорт С. И., Лакшин А. А., Ракитин Б. В., Трифонов М. М. рН-метрия пищевода и желудка при заболеваниях верхних отделов пищеварительного тракта. Медпрактика, Москва (2005).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raport S. I., Lakshin A. A., Rakitin B. V., Trifonov M. M. pH-metry of the esophagus and stomach in diseases of the upper gastrointestinal tract. Medpraktika, Moscow (2005). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лея Ю. Я. рН-метрия желудка. Медицина, Ленинград (1987).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leya Yu. Ya. pH-metry of the stomach. Leningrad, Medicinа, Leningrad (1987). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев Г. А. рН-зонд: пат. RU 2115444 C1. Изобретения. (Заявки и патенты), № 19 (1998).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev G. A. pH-probe: patent RU 2115444 C1. Bull. Izobret., no. 19 (1998).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панцырев Ю. М., Чернякевич С. А., Бабкова И. В. рН-метрия верхних отделов пищеварительного тракта в хирургической клинике. Пособие для врачей. Российский Государственный Медицинский университет, Москва (1999).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pantirev Yu. M., Chernyakevich S. A., Babkova I. V. pH-metry of the upper digestive tract in a surgical clinic. Manual for doctors. Russian State Medical University, Moscow (1999). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исакова Д., Нармаева Г. З., Аронбаев С. Д., Аронбаев Д. М. Электродные материалы в современном электроанализе. Universum: химия и биология: электронный научный журнал, (8(62)) (2019). https://7universum.com/ru/nature/archive/item/7659</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isakova D., Narmaeva G. Z., Aronbaev S. D., Aronbaev D. M. Electrode materials to modern electroanalysis. Universum: chemistry and biology, (8(62)) (2019). (In Russ.) https://7universum.com/ru/nature/archive/item/7659</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manj akkala L., Szwagierczakb D., Dahiya R. Metal oxides based electrochemical pH sensors: Current progress and future perspectives. Progress in Materials Science, 109, 100635 (2020). https://doi.org/10.1016/j.pmatsci.2019.100635</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manjakkala L., Szwagierczakb D., Dahiya R. Metal oxides based electrochemical pH sensors: Current progress and future perspectives. Progress in Materials Science, 109, 100635 (2020). https://doi.org/10.1016/j.pmatsci.2019.100635</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pour baicks M. Atlas of Electrochemical Equilibria in Aqueous Solutions. NACE International Cebelcor (1974).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. Pourbaicks. Atlas of Electrochemical Equilibria in Aqueous Solutions. NACE International Cebelcor (1974).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быков А. Н., Локштанова О. Г. Использование рутениевого гальванопокрытия в производстве герконов. Особенности технологии. Сборник трудов первой международной научно-практической конференции «Магнитоуправляемые контакты (герконы) и изделия на их основе», Рязань, Россия, 11–14 октября 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bykov A. N., Lokshtanova O. G. Use of ruthenium electroplating in the production of reed switches. Features of the technology. Collection of papers of the fi rst international scientifi c and practical conference “Magnetically controlled contacts (reed switches) and products based on them”, Ryazan, Russia, October 11–14, 2005. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишкина Л. В., Локштанова О. Г., Карабанов С. М. Электролитические покрытия, используемые в магнитоуправляемых контактах (герконах). Сборник трудов первой международной научно-практической конференции «Магнитоуправляемые контакты (герконы) и изделия на их основе», Рязань, Россия, 11–14 октября 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shishkina L. V., Lokshtanova O. G., Karabanov S. M. Electrolytic coatings used in magnetically controlled contacts (reed switches). Collection of papers of the fi rst international scientifi c and practical conference “Magnetically controlled contacts (reed switches) and products based on them”, Ryazan, Russia, October 11–14, 2005. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокунин С. В., Веньгина Д. А., Добровольский В. И., Щипунов А. Н. Пути уменьшения суммарной стандартной неопределенности измерений рН на государственном первичном эталоне. Альманах современной метрологии, 2(38), 78–88 (2024). https://elibrary.ru/iywpnm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokunin S. V., Vengina D. A., Dobrovolsky V. I., Shchipunov A. N. Ways to reduce the total standard uncertainty of pH measurements on the state primary standard. Al'manac of modern metrology, (2(38)), 78–88 (2024). (In Russ.) https://elibrary.ru/iywpnm</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
