<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0368-1025it.2024-12-30-38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-2266</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ELECTROMAGNETIC MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Развитие системы обеспечения единства измерений мощности электромагнитных колебаний в области миллиметровых длин волн</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of a system to ensure the uniformity of measurements of the power of electromagnetic oscillations in the field of millimeter wavelengths</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3148-7336</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малай</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malay</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иван Михайлович Малай</p><p>г. п. Менделеево, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan M. Malay</p><p>Mendeleevo, Moscow region</p></bio><email xlink:type="simple">malay@vniiftri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6916-1035</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матвеев</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matveev</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Игоревич Матвеев</p><p>г. п. Менделеево, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey I. Matveev</p><p>Mendeleevo, Moscow region</p></bio><email xlink:type="simple">mtvv@vniiftri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7722-2184</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чирков</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chirkov</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игорь Петрович Чирков</p><p>г. п. Менделеево, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor P. Chirkov</p><p>Mendeleevo, Moscow region</p></bio><email xlink:type="simple">chirkov@vniiftri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт физико-технических и радиотехнических измерений</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Metrological Institute of Technical Physics and Radio Engineering</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>73</volume><issue>12</issue><issue-title>Юбилей ВНИИФТРИ - 70 лет</issue-title><fpage>30</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Малай И.М., Матвеев А.И., Чирков И.П., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малай И.М., Матвеев А.И., Чирков И.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malay I.M., Matveev A.I., Chirkov I.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/2266">https://www.izmt.ru/jour/article/view/2266</self-uri><abstract><p>Обновление парка радиотехнических и электромагнитных средств измерений обусловлено внедрением наукоёмких технологий, модернизацией изделий радиоэлектронной промышленности. Применение компонентной базы нового поколения в современных средствах измерений позволило улучшить их параметры, такие как диапазоны измерений и частот, инструментальная погрешность. Вследствие этого погрешность средств измерений мощности сверхвысокой частоты ограничивается метрологическими характеристиками рабочих эталонов и методов измерений, применяемых при передаче единицы. Поэтому необходимо совершенствовать теорию и методологию воспроизведения и передачи единицы мощности электромагнитных колебаний от государственного первичного эталона. Сформирована система требований к первичным и рабочим эталонам, которая учитывает результаты измерений комплексных коэффициентов отражения для уменьшения погрешности рассогласования и критерии стабильности. Представлены результаты научно-исследовательских работ по созданию первичных, вторичных, рабочих эталонов и средств измерений мощности электромагнитных колебаний в диапазоне 37,5–178,4 ГГц. Предложены пути обеспечения метрологической прослеживаемости измерений мощности электромагнитных колебаний в диапазоне частот 9·10–6–178,4 ГГц с погрешностью не более 1,5 %. Предложена концепция построения государственной поверочной схемы для средств измерений мощности с использованием заимствованных рабочих эталонов единиц комплексных коэффициентов отражения и передачи, ослабления, частоты. Основные элементы создаваемой системы воспроизведения и передачи единицы сверхвысокочастотной мощности, включая государственный первичный эталон с расширенным диапазоном частот, рабочие эталоны, серийно выпускаемые ваттметры, обеспечивают повышение точности измерений при разработке и испытаниях современных радиотехнических комплексов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The renewal of the fleet of radio engineering and electromagnetic measuring instruments is due to the introduction of high-tech technologies, the modernization of radio electronic industry products. The use of a new generation component base in modern measuring instruments has made it possible to improve parameters such as measurement ranges and frequencies, and instrumental error. As a result, the error of ultrahigh frequency power measuring instruments is limited by the metrological characteristics of working standards and measurement methods used in the transmission of a unit. The research is aimed at improving the theory and methodology of reproduction and transmission of a unit of power of electromagnetic oscillations from the state primary standard. A system of requirements for primary and working standards has been formed, taking into account the use of measurement results of complex reflection coefficients to reduce the error of misalignment and the application of stability criteria. The results of scientific research on the creation of primary, secondary, working standards and measuring instruments for the power of electromagnetic oscillations in the range from 37.5 GHz to 178.4 GHz are presented. The concept of constructing a state verification scheme for power measuring instruments using borrowed working standards of units of complex reflection and transmission coefficients, attenuation, and frequency is proposed. The main elements of the system being created for the reproduction and transmission of ultrahigh frequency power units, including the state primary standard with an extended frequency range, working standards, power meters, ensure improved measurement accuracy during the development and testing of modern radio engineering complexes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мощность электромагнитных колебаний</kwd><kwd>ваттметр</kwd><kwd>эталон</kwd><kwd>сверхвысокие частоты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>electromagnetic oscillation power</kwd><kwd>power meter</kwd><kwd>standard</kwd><kwd>radio frequencies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перепелкин В. А., Семенов В. А., Чирков И. П., Чуйко В. Г. Государственный первичный эталон единицы мощности электромагнитных колебаний в волноводных и коаксиальных трактах в диапазоне частот 0,03–37,5 ГГц. Измерительная техника, (1), 7–9 (2012). https://www.elibrary.ru/ouhxrd</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perepelkin V. A., Semenov V. A., Chirkov I. P. et al. National primary standard for the unit of power of electromagnetic oscillations in waveguides and coaxial lines at frequencies of 0.03–37.5 GHz. Measurement Techniques, 55(1), 8–12 (2012). https://doi.org/10.1007/s11018-012-9908-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коудельный А. В., Малай И. М., Матвеев А. И., Перепелкин В. А., Чирков И. П. Государственный первичный эталон единицы мощности электромагнитных колебаний в диапазоне частот 37,5–118,1 ГГц ГЭТ 167-2021. Измерительная техника, (6), 3–8 (2022). https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2022-6-3-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koudelny A. V., Malay I. M., Matveev A. I. et al. Get 167-2021 State Primary Standard of the Unit of Power of Electromagnetic Oscillations in the Frequency Range from 37.5 to 118.1 GHz. Measurement Technique, 65(6), 391–396 (2022). https://doi.org/10.1007/s11018-022-02095-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Artusio-Glimpse A., Simons M. T., Prajapati N. and Holloway C. L. Modern RF measurements with hot atoms: A technology review of Rydberg atom-based radio frequency fi eld sensors. IEEE Microwave Magazine, 23(5), 44–56 (2022). https://doi.org/10.1109/MMM.2022.3148705</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artusio-Glimpse A., Simons M. T., Prajapati N. and Holloway C. L. Modern RF measurements with hot atoms: A technology review of Rydberg atom-based radio frequency fi eld sensors. IEEE Microwave Magazine, 23(5), 44–56 (2022). https://doi.org/10.1109/MMM.2022.3148705</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чирков И. П. Разработка методов и средств воспроизведения и передачи единицы мощности электромагнитных колебаний в коаксиальных трактах в диапазоне частот от 0,03 до 67 ГГц: дис. канд. техн. наук. Всероссийский научно-исследовательский институт физико-технических и радиотехнических измерений, Менделеево (2016). https://www.elibrary.ru/zgblul</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chirkov I. P. Development of methods and means of reproducing and transmitting a unit of power of electromagnetic oscillations in coaxial paths in the frequency range from 0.03 to 67 GHz. Candidate’s dissertation Technical Sciences, VNIIFTRI, Mendeleevo (2016). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евграфов В. И., Конышев А. В., Конышев Н. В., Червонецкий Д. Н. Государственный первичный эталон единицы волнового сопротивления в коаксиальных волноводах ГЭТ 75-2023. Измерительная техника, 73(2), 4–12 (2024). https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2024-2-4-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evgrafov V. I., Konyshev N. V., Konyshev N. V., Chervonetsky D. N. GET 75-2023 State primary standard of the unit of wave resistance in coaxial waveguides. Measurement Technique, 67(2), 87–96 (2024). https://doi.org/10.1007/s11018-024-02324-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко А. С., Боровков А. С., Малай И. М., Семёнов В. А. Государственный первичный эталон единиц комплексного коэффициента отражения и комплексного коэффициента передачи в волноводных трактах в диапазоне частот от 2,14 до 178,4 ГГц ГЭТ 219-2024. Измерительная техника, 73(7), 4–13 (2024). https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2024-7-4-13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko A. S., Borovkov A. S., Malay I. M., Semyonov V. A. State primary standard of units of complex refl ection coeffi cient and complex transmission coeffi cient in waveguide paths in the frequency range from 2.14 to 178.4 GHz GET 219-2024. Izmeritel`naya Tekhnika, (7), 4–13 (2024). (In Russ.) https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2024-7-4-13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Билько М. И., Томашевский А. К., Шаров П. П., Баймуратов Е. А. Измерение мощности на СВЧ. Советское радио, Москва (1976)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. I. Bilko et al. Microwave Power Measurements. Sov. Radio, Moscow (1976).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коудельный А. В., Малай И. М., Матвеев А. И., Перепелкин В. А., Чирков И. П. Разработка комплекса аппаратуры для измерения мощности электромагнитных колебаний высшей точности в диапазоне частот от 78,33 до 118,10 ГГц. Альманах современной метрологии, (2), 25–36 (2021). https://www.elibrary.ru/lussxf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koudelny A. V., Malay I. M., Matveev A. I. et al. Development of a complex of equipment for measuring the power of electromagnetic oscillations of the highest accuracy in the frequency range from 78.33 to 118.10 GHz. Al'manac of Modern Metrology, (2), 25–36 (2021). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чирков И. П. Перспективные разработки в области измерений мощности электромагнитных колебаний. Метрология в радиоэлектронике. Материалы XII Всероссийской научно-технической конференции. Менделеево, 2021. С. 49–51. ФГУП «ВНИИФТРИ», Менделеево (2021). https://www.elibrary.ru/rsrphm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chirkov I. P. Promising developments in the fi eld of measuring the power of electromagnetic oscillations. Metrology in radio electronics. Materials of the XII All-Russian Scientifi c and Technical Conference. Mendeleevo, 2021, pp. 49–51. FSUE “VNIIFTRI”, Mendeleevo, 2021. (In Russ.) http://elibrary.ru/rsrphm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yuan W., Ma S., Ding S., Ding J., Cui X. A. New calculation method of correction factor for microcalorimeters. IEEE MTT-S International Wireless Symposium (IWS), 1–3 (2021). https://doi.org/10.1109/IWS52775.2021.9499479</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yuan W., Ma S., Ding S., Ding J., Cui X. A. New calculation method of correction factor for microcalorimeters. IEEE MTT-S International Wireless Symposium (IWS), 1–3 (2021). https://doi.org/10.1109/IWS52775.2021.9499479</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tojima Y., Kinoshita M., Iida H., Fujii K. Calibrating power meters in the 140–220 GHz frequency range using an absolutepower reference calorimeter. IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement, 70, 1–9 (2021). https://doi.org/10.1109/TIM.2020.3036083</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tojima Y., Kinoshita M., Iida H., Fujii K. Calibrating power meters in the 140–220 GHz frequency range using an absolutepower reference calorimeter. IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement, 70, 1–9 (2021). https://doi.org/10.1109/TIM.2020.3036083</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salek M., Celep M., Weimann T., Stokes D., Shang X., Phung G. N., Kuhlmann K., Skinner J., Wang Y. Design, fabrication, and characterization of a D-band bolometric power sensor. IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement, 71, 1–9 (2022). https://doi.org/10.1109/TIM.2022.3159009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salek M., Celep M., Weimann T., Stokes D., Shang X., Phung G. N., Kuhlmann K., Skinner J., Wang Y. Design, fabrication, and characterization of a D-band bolometric power sensor. IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement, 71, 1–9 (2022). https://doi.org/10.1109/TIM.2022.3159009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Judaschke R. H., Perndl W., Kuhlmann K. and Rühaak J., Thermoelectric power transfer standards for V- and W-band. Conference on Precision Electromagnetic Measurements (CPEM 2016), 1–2 (2016). https://doi.org/10.1109/CPEM.2016.7540613</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Judaschke R. H., Perndl W., Kuhlmann K. and Rühaak J., Thermoelectric power transfer standards for V- and W-band. Conference on Precision Electromagnetic Measurements (CPEM 2016), 1–2 (2016). https://doi.org/10.1109/CPEM.2016.7540613</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Celep M., Phung G. N., Ziadé F., Stokes D., Rühaak J., Kuhlmann K., Allal D. WG29/WR7 Band thermoelectric power sensor characterization using microcalorimetry technique. 2022 IEEE/MTT-S International Microwave Symposium – IMS 2022, 876–879 (2022). https://doi.org/10.1109/IMS37962.2022.9865569</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Celep M., Phung G. N., Ziadé F., Stokes D., Rühaak J., Kuhlmann K., Allal D. WG29/WR7 band thermoelectric power sensor characterization using microcalorimetry technique. 2022 IEEE/MTT-S International Microwave Symposium – IMS 2022, 876–879 (2022). https://doi.org/10.1109/IMS37962.2022.9865569</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cui X., Yuan W., Ding S., Liu X., Liu J., Allal D. Key comparison CCEM.RF-K27.W of RF power from 50 GHz to 75 GHz in rectangular waveguide. Metrologia, 60(1A), 01001 (2023). https://doi.org/10.1088/0026-1394/60/1A/01001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cui X., Yuan W., Ding S., Liu X., Liu J., Allal D. Key comparison CCEM.RF-K27.W of RF power from 50 GHz to 75 GHz in rectangular waveguide. Metrologia, 60(1A), 01001 (2023). https://doi.org/10.1088/0026-1394/60/1A/01001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев А. И. Волноводные термисторные ваттметры оконечного типа в диапазоне частот 16,7–37,5 ГГц. Измерительная техника, (1), 58–61 (2022). https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2022-1-58-61</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matveev A. I. End-of-line waveguide thermistor power meters in the frequency range 16.7–37.5 GHz. Measurement Technique, 65(1), 65–69 (2022). https://doi.org/10.1007/s11018-022-02049-w</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scott J. B., Low T. S., Cochran S., Keppeler B., Staroba J., Yeats B. New thermocouple-based microwave/millimeterwave power sensor MMIC techniques in GaAs. IEEE Transactions on Microwave Theory and Techniques, 59(2), 338–344 (2011). https://doi.org/10.1109/TMTT.2010.2087346</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scott J. B., Low T. S., Cochran S., Keppeler B., Staroba J., Yeats B. New thermocouple-based microwave/millimeterwave power sensor MMIC techniques in GaAs. IEEE Transactions on Microwave Theory and Techniques, 59(2), 338–344 (2011). https://doi.org/10.1109/TMTT.2010.2087346</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
