<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0368-1025it.2021-6-3-7</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-1905</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИНЕЙНЫЕ И УГЛОВЫЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINEAR AND ANGULAR MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Измерение параметров углового движения зеркала сканирующего устройства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Measurement of the angular motion parameters of the mirror of the scanning device</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6254-3145</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пётр Алексеевич Павлов</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petr A. Pavlov</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">pavl-petr@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6666-995X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иващенко</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivashchenko</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Михайловна Иващенко</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena M. Ivashchenko</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">emivashenko@etu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» им. В. И. Ульянова (Ленина)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg Electrotechnical University “LETI”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>08</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>3</fpage><lpage>7</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павлов П.А., Иващенко Е.М., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павлов П.А., Иващенко Е.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavlov P.A., Ivashchenko E.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/1905">https://www.izmt.ru/jour/article/view/1905</self-uri><abstract><p>Изучено сканирующее устройство для системы космического мониторинга окружающей среды. Основное внимание уделено исследованию параметров углового движения зеркала сканирующего устройства, поскольку равномерность вращения зеркала во многом определяет качество изображения поверхности Земли. Рассмотрен принцип и проанализированы результаты измерения параметров вращения в широком угловом диапазоне. Измерения выполнены с помощью динамического гониометра-автоколлиматора, откалиброванного на Государственном первичном эталоне единицы плоского угла ГЭТ 22-2014. Рассчитаны повторяемость средней угловой скорости зеркала сканирующего устройства и повторяемость начального угла сканирования. Отмечена нестационарность по математическому ожиданию и дисперсии в случайных отклонениях углового движения зеркала от линейного закона сканирования. С помощью вейвлет-анализа выявлена периодичность возбуждения колебаний в низкочастотной области спектра. Показана возможность применения динамического гониометра-автоколлиматора при измерении не только углового положения зеркала сканирующего устройства, но и угловой скорости.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A scanning device for a space-based environmental monitoring system has been investigated. The main attention is paid to the study of the parameters of the angular motion of the mirror of the scanning device, the uniformity of rotation of which largely determines the quality of the image of the Earth's surface. The principle and results of measuring the parameters of the mirror rotation carried out in a wide angular range are considered. The measurements were performed using a dynamic goniometer-autocollimator, which has been calibrated at the State Standard of Plane Angle Unit GET 22-2014. The repeatability of the average angular velocity of the scanning device mirror and the repeatability of the initial scanning angle are calculated. Nonstationarity in mathematical expectation and variance in random deviations of the angular motion of the mirror from the linear law of scanning is noted. The use of wavelet analysis revealed the frequency of excitation of oscillations in the low-frequency region of the spectrum. The possibility of using the a dynamic goniometer-autocollimator for measuring not only the angular position of the scanning device mirror, but also the angular velocity is shown.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>динамический гониометр-автоколлиматор</kwd><kwd>сканирующее устройство</kwd><kwd>погрешность измерения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dynamic goniometer-autocollimator</kwd><kwd>scanning device</kwd><kwd>measurement error</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рожавский Э. И., Моисеев П. П. Прецизионные оптико-механические сканирующие устройства системы дистанционного зондирования МСУ-ГС // Механика, управление и информатика. 2009. № 1. C. 503–509.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozhavskii E. I., Moiseev P. P., Precizionnye optikomehanicheskie skanirujushhie ustrojstva sistemy distancionnogo zondirovanija MSU-GS [Precision optical-mechanical scanning devices of the MSU-GS remote sensing system], Mechanics, control and informatics, 2009, no. 1, pp. 503–509. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов П. А. Разработка и исследование высокоточных лазерных гониометрических систем: автореф. дис. докт. техн. наук (СПбГЭТУ «ЛЭТИ», СПб., 2008).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov P. A., Extented abstract of doctoral dissertation in Technical Sciences (Electrotechnical University “LETI”, St. Petersburg, 2008). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатов Ю. В. Методы и средства лазерной гониометрии: автореф. дис. докт. техн. наук (ЛИТМО, СПб., 1992).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yu. V. Filatov, Extented abstract of doctoral dissertation in Technical Sciences (LITMO, Leningrad, 1991). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов П. А., Филатов Ю. В., Юдин A. M. Лазерное угломерное устройство с расширенным диапазоном измерения // Изв. Ленингр. электротехн. ин-та. 1990. № 427. С. 63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov P. A., Filatov Yu. V., Yudin A. M., Lazernoe uglomernoe ustrojstvo s rasshirennym diapazonom izmerenija [Extended range laser goniometer], Izvestija LETI [Bulletin of the Leningrad Electrotechnical Institute]. 1990, no. 427, p. 63. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борн М., Вольф Э. Основы оптики: Пер. с англ. Москва: Наука, 1970. 720 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Max Born, Emil Volf, Principles of Optics, Oxford, Pergamon Press, 1959.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глаголев И. П., Дорохин Ю. П., Мамич В. Ф., Смирнов В. А., Фатеев В. Д. Двухканальный прецизионный преобразователь угла // Измерительная техника. 1991. № 4. С. 8–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glagolev I. P., Dorokhin Yu. P., Mamich V. F., Smirnov V. A., Fateev V. D., Measurement Techniques, 1991, vol. 34, pp. 325– 329. https://doi.org/10.1007/BF00979302</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бендат Дж., Пирсол А. Прикладной анализ случайных данных: Пер. с англ. Москва: Мир, 1989. 540 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Julius S. Bendat, Allan G. Piersol, Random Data Analysis and Measurement Procedures, New York, Wiley, 1971, 407 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mallat S. G., A Wavelet Tour of Signal Processing, 3rd ed., Academic Press, 2008, 832 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mallat S. G., A Wavelet Tour of Signal Processing, 3rd ed., Academic Press, 2008, 832 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pukhova V. M., Kustov T. V., Ferrini G., 2018 IEEE Conference of Russian Young Researchers in Electrical and Electronic Engineering (EIConRus), January 29 – February 1, 2018, Moscow – St. Petersburg, Russia, IEEE Publ., 2018, pp. 1141–1145. https://doi.org/10.1109/EIConRus.2018.8317292</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pukhova V. M., Kustov T. V., Ferrini G., 2018 IEEE Conference of Russian Young Researchers in Electrical and Electronic Engineering (EIConRus), January 29 – February 1, 2018, Moscow – St. Petersburg, Russia, IEEE Publ., 2018, pp. 1141–1145. https://doi.org/10.1109/EIConRus.2018.8317292</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pukhova V., Ferrini G., IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, Scanning Probe Microscopy 2017 (SPM-2017), August 27–30 2017, Ekaterinburg, Russia, 2017, vol. 256, 012004. https://doi.org/10.1088/1757-899X/256/1/012004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pukhova V., Ferrini G., IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, Scanning Probe Microscopy 2017 (SPM-2017), August 27–30 2017, Ekaterinburg, Russia, 2017, vol. 256, 012004. https://doi.org/10.1088/1757-899X/256/1/012004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ashmead J., Quanta, 2012, vol. 1, no. 1, pp. 58–70. https://doi.org/10.12743/quanta.v1i1.5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashmead J., Quanta, 2012, vol. 1, no. 1, pp. 58–70. https://doi.org/10.12743/quanta.v1i1.5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Liqin, Cui Li, Zheng Dezhi, Gu Le, Chinese Journal of Aeronautics, 2008, vol. 21, no. 1, pp. 86–96. https://doi.org/10.1016/S1000-9361(08)60012-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Liqin, Cui Li, Zheng Dezhi, Gu Le, Chinese Journal of Aeronautics, 2008, vol. 21, no. 1, pp. 86–96. https://doi.org/10.1016/S1000-9361(08)60012-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анурьев В. И. Справочник конструктора-машиностроителя. Том 2. Москва: Машиностроение, 2001. 912 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anuryev V. I., Spravochnik konstruktora-mashinostroitelja [Handbook of the constructor-machine builder], vol. 2, Moscow, Mechanical Engineering Publ., 2001, 912 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
