<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0368-1025it.2020-7-68-72</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-1819</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИЦИНСКИЕ И БИОЛОГИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEDICAL AND BIOLOGICAL MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка и исследование метода разделения клеток при сегментации лейкоцитов на изображениях препаратов костного мозга в информационно-измерительных системах диагностики острых лейкозов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development and study of a method for cell separation during white blood cell segmentation on images of bone marrow preparations in information and measurement systems for diagnostics of acute leukemia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитаев</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitaev</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentin G. Nikitaev</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vgnikitayev@mephi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Проничев</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pronichev</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr N. Pronichev</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">anpronichev@mephi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриева</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitrieva</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentina V. Dmitrieva</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vvdmitriyeva@mephi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgenii V. Polyakov</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">evpolyakov@mephi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самсонова</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samsonova</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandra D. Samsonova</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">samsonova183@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тупицын</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tupitsyn</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolai N. Tupitsyn</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">nntca@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сельчук</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Selchuk</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir Yu. Selchuk</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">selvu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Nuclear University “MEPhI” (Moscow Engineering Physics Institute)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н. Н. Блохина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ»; Московский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова,</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Nuclear University “MEPhI” (Moscow Engineering Physics Institute); A. I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>68</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/1819">https://www.izmt.ru/jour/article/view/1819</self-uri><abstract><p>Рассмотрены вопросы применения информационно-измерительных систем для решения масштабных задач автоматизации диагностики острых лейкозов. Принцип действия информационно-измерительных систем основан на обработке цифровых изображений микроскопических препаратов костного мозга, особенностью которых является высокая плотность лейкоцитарных клеток в препарате (гиперклеточность), что обусловливает близость клеток друг к другу и зачастую их соприкосновение, в результате чего образуются конгломераты. Измерение характеристик клеток костного мозга в таких условиях приводит к недопустимым погрешностям (более 50 %). Работа посвящена сегментации соприкасающихся клеток на изображениях препаратов костного мозга. Разработан метод разделения клеток при сегментации лейкоцитов на изображениях препаратов костного мозга в условиях гиперклеточности препарата. Особенность предложенного метода – использование подхода к сегментации изображений клеток на основе метода водораздела с маркерами. Ключевые этапы метода: формирование начальных маркеров, построение линий водораздела, пороговая бинаризация, заливка внутри контура. Определены параметры, обеспечивающие стабильность разделения соприкасающихся клеток. Проведён эксперимент и подтверждена эффективность предложенного метода. Относительная погрешность сегментации составила 5 %. Применение предложенного метода в информационно-измерительных системах компьютерной микроскопии для автоматизированного анализа препаратов костного мозга позволит повысить точность диагностики острых лейкозов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The issues of using of information and measurement systems based on processing of digital images of microscopic preparations for solving large-scale tasks of automating the diagnosis of acute leukemia are considered. The high density of leukocyte cells in the preparation (hypercellularity) is a feature of microscopic images of bone marrow preparations. It causes the proximity of cells to each other and their contact with the formation of conglomerates. Measuring of the characteristics of bone marrow cells in such conditions leads to unacceptable errors (more than 50%). The work is devoted to segmentation of contiguous cells in images of bone marrow preparations. A method of cell separation during white blood cell segmentation on images of bone marrow preparations under conditions of hypercellularity of the preparation has been developed. The peculiarity of the proposed method is the use of an approach to segmentation of cell images based on the watershed method with markers. Key stages of the method: the formation of initial markers and builds the lines of watershed, a threshold binarization, shading inside the outline. The parameters of the separation of contiguous cells are determined. The experiment confirmed the effectiveness of the proposed method. The relative segmentation error was 5 %. The use of the proposed method in information and measurement systems of computer microscopy for automated analysis of bone marrow preparations will help to improve the accuracy of diagnosis of acute leukemia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационно-измерительные системы</kwd><kwd>распознавание клеток крови</kwd><kwd>сегментация изображений</kwd><kwd>разделение соприкасающихся клеток</kwd><kwd>диагностика острых лейкозов.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information and measurement systems</kwd><kwd>blood cells recognition</kwd><kwd>image segmentation</kwd><kwd>separation of touching cells</kwd><kwd>acute leukemia diagnosis.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гематология: руководство для врачей / Под ред. Н. Н. Мамаева. СПб.: СпецЛит, 2019. 639 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gematologiya: rukovodstvo dlya vrachej, Ed. N. N. Mamaeva, St. Peterburg, SpecLit Publ, 2019. 639 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев А. Г., Масчан А. А., Румянцева Ю. В., Карачунский А. И. Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению острого лимфобластного лейкоза у детей и подростков. М.: НОДГО, 2015. 71 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumyancev A. G., Maschan A. A., Rumyanceva Yu. V., Karachunskii A. I., Federal’nye klinicheskie rekomendacii po diagnostike i lecheniyu ostrogo limfoblastnogo lejkoza u detej i podrostkov, Moscow, NODGO Publ., 2015, 71 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безнос О. А. Диагностика минимальной остаточной болезни при острых лимфобластных лейкозах у детей: автореф. дис. канд. мед. наук. (НМИЦ онкологии им. Н. Н. Блохина, Москва, 2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beznos O. A., Extented abstract of candidate’s dissertation in medicine science. (N. N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology Moscow, 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bain B. J., Bates I., Laff an M. A., Dacie and Lewis Practical Haematology, Elsevier Health Sciences, 2017. 600 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bain B. J., Bates I., Laff an M. A., Dacie and Lewis Practical Haematology, Elsevier Health Sciences, 2017. 600 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amin M. M., Kermani S., Talebi A., etc., Journal of Medical Signals and Sensors, 2015, vol. 5, no. 1, pp. 49–58. https://doi.org/10.4103/2228-7477.186885</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amin M. M., Kermani S., Talebi A., etc., Journal of Medical Signals and Sensors, 2015, vol. 5, no. 1, pp. 49–58. https://doi.org/10.4103/2228-7477.186885</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитаев В. Г. Высокотехнологичные информационноизмерительные комплексы онкологической диагностики: проблемы и ключевые положения методологии построения // Измерительная техника. 2015. № 2. С. 68–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitaev V. G., Measurement Techniques, 2015, vol. 58, no. 2, pp. 214–218. https://doi.org/10.1007/s11018-015-0688-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитаев В. Г. Современные принципы измерений в интеллектуальных системах гистологической диагностики онкологических заболеваний // Измерительная техника. 2015. № 4. С. 68–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitaev V. G., Measurement Techniques, 2015, vol. 58, no. 4, pp. 68–70. https://doi.org/10.1007/s11018-015-0736-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dhal K. G., Gálvez J., Ray S., et al., Multimedia Tools and Applications, 2020, vol. 79, pp. 12227–12255. https://doi.org/10.1007/s11042-019-08417-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dhal K. G., Gálvez J., Ray S., et al., Multimedia Tools and Applications, 2020, vol. 79, pp. 12227–12255. https://doi.org/10.1007/s11042-019-08417-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков Е. В. Состояние и перспективы развития систем автоматизации световой микроскопии при диагностике острых лейкозов. // Системный анализ и управление в биомедицинских системах. 2018. Т. 17. № 2. С. 407–420.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov E. V., System Analysis and Management in Biomedical Systems, 2018, vol. 17, no. 2, pp. 407–420.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mohapatra S., Patra D., Kumar S., Satpathy S., Biomedical Engineering Letters, 2012, vol. 2, no. 2, pp. 100–110. https://doi.org/10.1007/s13534-012-0056-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mohapatra S., Patra D., Kumar S., Satpathy S., Biomedical Engineering Letters, 2012, vol. 2, no. 2, pp. 100–110. https://doi.org/10.1007/s13534-012-0056-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nikitaev V. G., Polyakov E. V., Matveeva I. I., Blindar V. N., Journal of Physics: Conference Series, 2017, vol. 798, no. 1, p. 012129. https://doi.org/10.1088/1742-6596/798/1/012129</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitaev V. G., Polyakov E. V., Matveeva I. I., Blindar V. N., Journal of Physics: Conference Series, 2017, vol. 798, no. 1, p. 012129. https://doi.org/10.1088/1742-6596/798/1/012129</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mishra S., Majhi B., Sa P. K., Sharma L., Biomedical Signal Processing and Control, 2017, no. 33, pp. 272–280. https://doi.org/10.1016/j.bspc.2016.11.021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishra S., Majhi B., Sa P. K., Sharma L., Biomedical Signal Processing and Control, 2017, no. 33, pp. 272–280. https://doi.org/10.1016/j.bspc.2016.11.021</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
