<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0368-1025it.2020-7-29-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-1813</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПТИКО-ФИЗИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPTICOPHYSICAL MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Точность лидарных измерений концентрации молекул гидрофторида в атмосферном пограничном слое</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lidar measurements accuracy of the hydrofluoride molecules concentration in the atmospheric boundary layer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Привалов</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Privalov</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim E. Privalov</p><p>Saint-Petersbur</p></bio><email xlink:type="simple">vaevpriv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шеманин</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shemanin</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Новороссийск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery G. Shemanin</p><p>Novorossiysk</p></bio><email xlink:type="simple">vshemanin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peter the Great Saint-Petersburg Politechnic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Новороссийский политехнический институт (филиал) Кубанского государственного технологического университета</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Technological University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>29</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/1813">https://www.izmt.ru/jour/article/view/1813</self-uri><abstract><p>Освещены проблемы загрязнения атмосферы молекулами гидрофторида. Рассмотрено использование лидара комбинационного рассеяния света для дистанционного измерения концентрации молекул различных загрязнителей на уровне десятков и сотен единиц предельно-допустимой концентрации. Оценена погрешность измерений концентрации порядка 1014 см–3 и более молекул гидрофторида в режиме синхронного счёта фотонов лидаром комбинационного рассеяния света в атмосферном пограничном слое высотой до 1,5 км. Представлены результаты численного решения лидарного уравнения для комбинационного рассеяния света молекулами гидрофторида: возможная измеренная концентрация молекул гидрофторида составляет около 1,5∙1014 см–3 с относительной погрешностью измерения менее 25 % на длине волны 405 нм при высоте зондирования не более 500 м.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Raman lidar measurements accuracy of hydrofluoride molecules in the atmospheric boundary layer has been estimated in the work at the concentration level of 1014 сm–3 and higher in the height range up to 1,5 km in the synchronous photon counting mode. It is received that it can measure the studied molecules concentration at the level of 1,5∙1014 сm–3 with the concentration measurement relative error lesser than 25 % at the 405 nm wavelength and the ranging distance up to 500 m by such a lidar.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лидар комбинационного рассеяния света</kwd><kwd>концентрации молекул</kwd><kwd>гидрофторид</kwd><kwd>режим синхронного счёта фотонов</kwd><kwd>атмосферный пограничный слой.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Raman lidar</kwd><kwd>concentration</kwd><kwd>hydrofluoride molecules</kwd><kwd>synchronous photon counting mode</kwd><kwd>atmospheric boundary layer</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">. Privalov V. E., Voronina E. I., Shemanin V. G., Optical Memory &amp; Neural Networks (Information Optics), 2008, vol. 17, no. 1, pp. 43–51. https:/doi.org/10.3103S1060992X08010074</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Privalov V. E., Voronina E. I., Shemanin V. G., Optical Memory &amp; Neural Networks (Information Optics), 2008, vol. 17, no. 1, pp. 43–51. https:/doi.org/10.3103\S1060992X08010074</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voronina E. I., Privalov V. E., Shemanin V. G., Optical Memory and Neural Networks (Information Optics), 2010, vol. 19, no. 1, рр. 69–76. https:/doi.org/10.3103S1060992X10010108</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronina E. I., Privalov V. E., Shemanin V. G., Optical Memory and Neural Networks (Information Optics), 2010, vol. 19, no. 1, рр. 69–76. https:/doi.org/10.3103\S1060992X10010108</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Привалов В. Е., Шеманин В. Г. Оценка погрешности лидарных измерений концентрации сероводорода в атмосфере // Измерительная техника. 2018. № 4. С. 30–33. https:/doi.org/10.32446/0368-1025it.2018-4-30-33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Privalov V. E., Shemanin V. G., Measurement Techniques, 2018, vol. 61, no. 4, pp. 360–364. https:/doi.org/10.1007/s11018-018-1434-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savchenko E. A., Velichko E. N., Aksenov E. T., Nepomnyashchaya E. K., Proceeding International Conferences Laser Optics ICLO, August 2018, p. 539. https:/doi.org/10.1109/LO.2018.8435384</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savchenko E. A., Velichko E. N., Aksenov E. T., Nepomnyashchaya E. K., Proceeding International Conferences Laser Optics ICLO, August 2018, p. 539. https:/doi.org/10.1109/LO.2018.8435384</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nepomnyashchaya E. K., Velichko E. N., Pleshakov I. V., Aksenov E. T., Savchenko E. A., Journal of Physics: Conf. Series, 2017, vol. 8410, p. 012020. https:/doi.org/10.1088/1742-6596/841/1/012020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nepomnyashchaya E. K., Velichko E. N., Pleshakov I. V., Aksenov E. T., Savchenko E. A., Journal of Physics: Conf. Series, 2017, vol. 8410, p. 012020. https:/doi.org/10.1088/1742-6596/841/1/012020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Putintseva M. V., Aksenov E. T., Korikov C. C., Velichko E. N., Journal of Physics: Conf. Series, 2018, vol. 1124, p. 031021. https:/doi.org/10.1088/1742-6596/1124/3/03102017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putintseva M. V., Aksenov E. T., Korikov C. C., Velichko E. N., Journal of Physics: Conf. Series, 2018, vol. 1124, p. 031021. https:/doi.org/10.1088/1742-6596/1124/3/03102017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ivanov S. I., Lavrov A. P., Molodyakov S. A., Saenko I. I., Proc. SPIE, vol. 20165381, pp. 253–257. https:/doi.org/10.1117/12.547757</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov S. I., Lavrov A. P., Molodyakov S. A., Saenko I. I., Proc. SPIE, vol. 20165381, pp. 253–257. https:/doi.org/10.1117/12.547757</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volkov V. A., Gordeev D. A., Ivanov S. I., Lavrov A. P., Saenko I. I., Journal of Physics: Conf. Series, 2017, vol. 737 (1), p. 012002. https:/doi.org/10.1088/1742-6596/737/1/012002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov V. A., Gordeev D. A., Ivanov S. I., Lavrov A. P., Saenko I. I., Journal of Physics: Conf. Series, 2017, vol. 737 (1), p. 012002. https:/doi.org/10.1088/1742-6596/737/1/012002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arkhipov V. A., Akhmadeev I. R., Bondarchuk S. S., Vorozhtzov B. I., Pavlenko A. A., Potapov M. G., Atmosphere and Ocean Optics, 2007, vol. 20, pp. 48–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkhipov V. A., Akhmadeev I. R., Bondarchuk S. S., Vorozhtzov B. I., Pavlenko A. A., Potapov M. G., Atmosphere and Ocean Optics, 2007, vol. 20, pp. 48–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донченко В. А., Кабанов М. В., Кауль Б. В., Самохвалов И. В. Атмосферная электрооптика, Томск: Научно-техническая литература, 2010. С. 191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donchenko V. A., Kabanov M. V., Kaul B. V., Samohvalov I. V., Atmosfernaya elektrooptika, Tomsk: Nauchno-tekhnicheskaya literature Publ., 2010, 191 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
