<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0368-1025it.2020-6-61-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-1807</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКУСТИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ACOUSTIC MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эталонная установка для передачи единицы звукового давления в ультразвуковом диапазоне частот</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The standard facility for the transmission the unit of sound pressure at ultrasonic frequencies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаев</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isaev</surname><given-names>A. Е.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. п. Менделеево, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander Е. Isaev</p><p>Mendeleevo, Moscow Region</p></bio><email xlink:type="simple">saev@vniiftri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поликарпов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polikarpov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. п. Менделеево, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander M. Polikarpov</p><p>Mendeleevo, Moscow Region</p></bio><email xlink:type="simple">a_polycarpov@vniiftri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сильвестров</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sil’vestrov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. п. Менделеево, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Stanislav V. Sil’vestrov</p><p>Mendeleevo, Moscow Region</p></bio><email xlink:type="simple">ssilv@vniiftri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щерблюк</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherblyuk</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. п. Менделеево, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolai G. Shcherblyuk</p><p>Mendeleevo, Moscow Region</p></bio><email xlink:type="simple">shcherbluck@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт физико-технических и радиотехнических измерений</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Metrological Institute of Technical Physics and Radio Engineering (VNIIFTRI)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>61</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/1807">https://www.izmt.ru/jour/article/view/1807</self-uri><abstract><p>Приведены сведения об эталонной установке для калибровки гидрофонов на частотах 0,1– 3,0 МГц, созданной в целях расширения частотного диапазона Государственного первичного эталона ГЭТ 55-2017 в область высокочастотного ультразвука. Обоснована актуальность создания установки, кратко рассмотрены принципы её работы и возможности измерений. Обсуждаются требования к характеристикам преобразователей ультразвукового диапазона. При отборе эталонных преобразователей приоритет отдан их временной стабильности, поскольку при передаче единицы с использованием тонального сигнала равномерность частотной характеристики чувствительности преобразователя не имеет принципиального значения. Для уменьшения влияния направленности применена прецизионная четырёхкоординатная система позиционирования преобразователей, включающая контроль их взаимного расположения по лучу лазера. Уделено внимание проблемам, связанным с освоением более высоких частот.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Information is provided on a standard facility for calibrating hydrophones at frequencies from 100 kHz to 3 MHz, which created to expand the frequency range of the State primary standard GET 55-2017 to the area of high-frequency ultrasound. The actuality of the standard facility creation is justified. The possibilities of measurements and operation principles of the facility are briefly y reviewed. The requirements to the characteristics of ultrasonic transducers are discussed. When selecting standard transducers, priority was given to their temporal stability, since the unevenness of the transducer frequency response is not of fundamental importance when calibrating using a tone signal. To reduce the influence of directivity, a precision four-coordinate positioning system of transducers applies, which including the control of transducers mutual position using laser beam. Attention is paid to the problems related with the mastering of higher frequencies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гидроакустика</kwd><kwd>высокочастотный ультразвук</kwd><kwd>эталон</kwd><kwd>калибровка</kwd><kwd>гидрофон</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>underwater acoustic</kwd><kwd>high-frequency ultrasound</kwd><kwd>standard facility</kwd><kwd>calibration</kwd><kwd>hydrophone</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лекомцев В. Н., Торгунаков А. В., Титаренко Д. В., Смирнов В. К. Технология изготовления 3D-звуковизора для съемки вертикальных стенок в мутной воде с применением электронно-механического сканирования с дистанции до 100 метров // Современные тенденции развития науки и технологий. 2017. № 3-3. С. 72–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lekomtsev V. N., Torgunakov A. V., Titarenko D. V., Smirnov V. K., Sovremennye tendentsii razvitiya nauki i tekhnologii, 2017, no. 3-3. рp. 72–76 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лекомцев В. Н., Титаренко Д. В. Современные средства подводного звуковидения // Современные технологии автоматизации. 2011. URL:https://www.cta.ru/cms/f/441553.pdf(дата обращения:19.12.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lekomtsev V. N., Titarenko D. V., Contemporary Technologies in Automation, 2011, available at:https://www.cta.ru/cms/f/441553.pdf(accessed:19.12.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаев А. Е., Матвеев А. Н. Градуировка гидрофонов по полю при непрерывном излучении в реверберационном бассейне // Акустический журнал. 2009. Т. 55. № 6. С. 727–736.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaev A. E., Matveev A. N., Akusticheskii zhurnal, 2009, vol. 55, no. 6, pp. 727–736 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stephen Р. Robinson, Journal of the Acoustical Society of America, 2006, vol. 120, no. 3, pp. 1366–1373. DOI:10.1121/1.2228790</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stephen Р. Robinson, Journal of the Acoustical Society of America, 2006, vol. 120, no. 3, pp. 1366–1373. DOI:10.1121/1.2228790</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маларкоди А., Лата Г., Атмананд М. А., Исаев А. Е., Матвеев А. Н., Щерблюк Н. Г., Манн Ф., Янсен С., Милкерт Д. Межлабораторные сличения эталонов в области гидроакустических измерений в частотном диапазоне 3–500 кГц // Измерительная техника. 2016. № 1. С. 69–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malarkodi A., Latha G., Atmanand M. A., Isaev A. E., Matveev A. N., Shcherbliuk N. G., Mann F., Jansen C., Milkert D., Measurement Techniques, 2016, vol. 59, no. 1, pp. 99–103. DOI:10.1007/s11018-016-0924-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаев А. Е., Матвеев А. Н., Поликарпов А. М., Щерблюк Н. Г. Измерение фазочастотной характеристики чувствительности гидрофона по полю методом взаимности // Измерительная техника. 2013. № 6. С. 56–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaev A. E., Matveev A. N., Polikarpov A. M., Shcherblyuk N. G., Measurement Techniques, 2013, vol. 56, no. 6, pp. 706–711. DOI:10.1007/s11018-013-0269-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щерблюк Н. Г. Модернизация эталонной установки ГЭТ 55-2011 в части фазовой калибровки гидрофонов // Технические проблемы освоения мирового океана. 2015. Т. 6. С. 246–250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherblyuk N. G., Tekhnicheskie problemy osvoeniya mirovogo okeana, 2015, vol. 6, pp. 246–250 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hayman G., Robinson S., Proceeding of the 11th European Conference on Underwater Acoustics, Edinburgh, 2012, pp. 1437–1444.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hayman G., Robinson S., Proceeding of the 11th European Conference on Underwater Acoustics, Edinburgh, 2012, pp. 1437–1444.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ultrasound Hydrophone calibration, available at: https:// www.npl.co.uk/products-services/ultrasound/hydrophonecalibration (accessed: 19.12.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ultrasound Hydrophone calibration, available at: https://www.npl.co.uk/products-services/ultrasound/hydrophonecalibration(accessed:19.12.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radulescu E. G., Lewin P. A., Wójcik J., Nowicki A., Ultrasonics, 2003, vol. 41, no. 4, pp. 247–254. DOI:10.1016/S0041-624X(03)00123-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radulescu E. G., Lewin P. A., Wójcik J., Nowicki A., Ultrasonics, 2003, vol. 41, no. 4, pp. 247–254. DOI:10.1016/S0041-624X(03)00123-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
