<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-179</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHYSICOCHEMICAL MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Подавление нереспирабельной фракции пыли при измерении ее массовой концентрации в рабочей среде</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гмитерко</surname><given-names>А. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Довица</surname><given-names>М. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Паленчар</surname><given-names>Р. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Келемен</surname><given-names>М. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слосарчик</surname><given-names>С. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Келеменова</surname><given-names>Т. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шоош</surname><given-names>Л. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дюриш</surname><given-names>С. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">duris@smu.gov.sk</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Teхнический университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Словацкий метрологический институт</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Словацкий технический университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>70</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/179">https://www.izmt.ru/jour/article/view/179</self-uri><abstract><p>Предложено для подавлениянереспирабельной фракции пыли при измерении ее массовой концентрации пыли в рабочей среде использовать оптический пылемер, основанный на рассеивании излучаемого света частицами пыли. Данныйспособулучшит сепарацию пыли в результате замены механическихчастей пылемера(циклона) электроннойобработкой сигнала.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The use of optical dust meter based on light scattering by dust particles for dust mass concentration measurement is proposed. This method will improve the dust separation as a result of replacement of dust meter part (cyclone) by the electronic processing of signal.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>респирабельнаяи нереспирабельнаяфракции пыли</kwd><kwd>циклон</kwd><kwd>оптический пылемер</kwd><kwd>respirable and nonrespirable dust fractions</kwd><kwd>cyclone</kwd><kwd>optical dust meter</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mishchenko M. I., Hovenier J. W.,Travis L. D. Light scattering by nonspherical particles: Theory, measurements, and applications. San Diego:Acad. Press,2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishchenko M. I., Hovenier J. W.,Travis L. D. Light scattering by nonspherical particles: Theory, measurements, and applications. San Diego:Acad. Press,2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hong S.-K., Winter J. Size dependence of optical properties and internal structure of plasma grown carbonaceous nanoparticles studied by in situ Rayleigh-Mie scattering ellipsometry // J. Appl. Phys.2006. 100:064303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hong S.-K., Winter J. Size dependence of optical properties and internal structure of plasma grown carbonaceous nanoparticles studied by in situ Rayleigh-Mie scattering ellipsometry // J. Appl. Phys.2006. 100:064303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семкин Н. Д., Воронов К. Е., Барышев Е. Ю. Восстановление информации с оптических датчиков пылевой компоненты собственной внешней атмосферы космического аппарата // Измерительная техника. 2009. № 5. С. 32–40; Semkin N.D., Voronov K.E., Baryshev E.Y. Regeneration of information from optical sensors of the dust component of the natural outer atmosphere of a space vehicle // Measurement Techniques. 2009. V. 52.N 5. P. 487–493.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семкин Н. Д., Воронов К. Е., Барышев Е. Ю. Восстановление информации с оптических датчиков пылевой компоненты собственной внешней атмосферы космического аппарата // Измерительная техника. 2009. № 5. С. 32–40; Semkin N.D., Voronov K.E., Baryshev E.Y. Regeneration of information from optical sensors of the dust component of the natural outer atmosphere of a space vehicle // Measurement Techniques. 2009. V. 52.N 5. P. 487–493.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кесова Л.А. и др.Емкостныйполимер //Измерительнаятехника. 1990. № 1. С. 55–57; Kesova L.A. е. а. Capacitative dust monitor // Measurement Techniques.1990. V. 33.N. 1. P. 89–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кесова Л.А. и др.Емкостныйполимер //Измерительнаятехника. 1990. № 1. С. 55–57; Kesova L.A. е. а. Capacitative dust monitor // Measurement Techniques.1990. V. 33.N. 1. P. 89–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко А. М., Ивашев А. В.Повышение почности измерений концентрации газов и пыли в шахтной атмосфере //Измерительная техника. 1994. № 2. С. 64–68; Onishchenko A.M., Ivashev A.V. Improved accuracy in measuring gas and dust concentrations in mine atmospheres // Measurement Techniques. 1994. V. 37.N. 2. P. 229–234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Онищенко А. М., Ивашев А. В.Повышение почности измерений концентрации газов и пыли в шахтной атмосфере //Измерительная техника. 1994. № 2. С. 64–68; Onishchenko A.M., Ivashev A.V. Improved accuracy in measuring gas and dust concentrations in mine atmospheres // Measurement Techniques. 1994. V. 37.N. 2. P. 229–234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивасив И. Б. Алгоритмы и процедуры градуировки пылемеров с ограниченным временем пробоотбора //Измерительная техника. 1996. № 1. С. 59–62;Ivasiv I. B. Algorithms and procedures for calibration of dust monitors with limited sampling time // Measurement Techniques. 1996. V. 39.N 1. P. 105–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивасив И. Б. Алгоритмы и процедуры градуировки пылемеров с ограниченным временем пробоотбора //Измерительная техника. 1996. № 1. С. 59–62;Ivasiv I. B. Algorithms and procedures for calibration of dust monitors with limited sampling time // Measurement Techniques. 1996. V. 39.N 1. P. 105–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпов О. В. и др.Наночастицы в атмосферном воздухе. Методы измерения //Измерительнаятехника. 2011. № 3. С. 31–34;Karpov O.V. е. а.Nanoparticles in ambient air. Measurement methods// Measurement Techniques. 2011. V. 54.N.3. P. 269–274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпов О. В. и др.Наночастицы в атмосферном воздухе. Методы измерения //Измерительнаятехника. 2011. № 3. С. 31–34;Karpov O.V. е. а.Nanoparticles in ambient air. Measurement methods// Measurement Techniques. 2011. V. 54.N.3. P. 269–274.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красовский П. А. и др. Проблемы метрологического обеспечения измерений параметров наночастиц в технологических средах // Измерительная техника.2009. № 5.С. 8–15; Krasovskii P.A. е. а.Metrological support to parameter measurement for nanoparticles in technological media //Measurement Techniques. 2009.V. 52. N. 5.P.449–458.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красовский П. А. и др. Проблемы метрологического обеспечения измерений параметров наночастиц в технологических средах // Измерительная техника.2009. № 5.С. 8–15; Krasovskii P.A. е. а.Metrological support to parameter measurement for nanoparticles in technological media //Measurement Techniques. 2009.V. 52. N. 5.P.449–458.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красовский П. А. и др. Исследование метрологических характеристик комплекса аппаратуры для измерений параметров наночастиц в природных и технологических средах// Измерительная техника. 2010.№ 1. C. 3–8; Krasovskii P.A.е. а.Metrologicalсharacteristicsinvestigation of equipment complex for measurement of nanoparticles parameters in natural and technological environment //MeasurementTechniques. 2010.V. 53. N.1.P. 2–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красовский П. А. и др. Исследование метрологических характеристик комплекса аппаратуры для измерений параметров наночастиц в природных и технологических средах// Измерительная техника. 2010.№ 1. C. 3–8; Krasovskii P.A.е. а.Metrologicalсharacteristicsinvestigation of equipment complex for measurement of nanoparticles parameters in natural and technological environment //MeasurementTechniques. 2010.V. 53. N.1.P. 2–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gmiterko A., Slosarčík S., Dovica M. Algorithm of Nonrespirable Dust Fraction Suppression Using an Optical Transducer of Dust Mass Concentration // IEEE Trans. Instrum. and Measur. 1998. V. 47. N. 5.P. 1228–1233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gmiterko A., Slosarčík S., Dovica M. Algorithm of Nonrespirable Dust Fraction Suppression Using an Optical Transducer of Dust Mass Concentration // IEEE Trans. Instrum. and Measur. 1998. V. 47. N. 5.P. 1228–1233.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barber P. V., Yeh C. Scattering of electromagnetic waves by arbitrarily shaped dielectric bodies// Appl. Opt. 1975.V. 14. P. 2864–2872,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barber P. V., Yeh C. Scattering of electromagnetic waves by arbitrarily shaped dielectric bodies// Appl. Opt. 1975.V. 14. P. 2864–2872,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bohren C., Huffman D.R. Absorption and Scattering of Light by Small Particles. N.Y.:John Wiley &amp;Sons. Inc., 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bohren C., Huffman D.R. Absorption and Scattering of Light by Small Particles. N.Y.:John Wiley &amp;Sons. Inc., 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van de Hulst H. C. Light Scattering by Small Particles. N.Y.:John Wiley, 1957.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van de Hulst H. C. Light Scattering by Small Particles. N.Y.:John Wiley, 1957.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kerker M. The Sattering of Light.N.Y.:Acad. Press, 1969.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerker M. The Sattering of Light.N.Y.:Acad. Press, 1969.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mie G. Beiträge zur optik truber Median speziell kolloidaler Metallosungen // Ann. Physik.1908. V. 25.P. 377–445.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mie G. Beiträge zur optik truber Median speziell kolloidaler Metallosungen // Ann. Physik.1908. V. 25.P. 377–445.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gmiterko A., Kelemen M. Mechatronics approach to nonrespirable dust fraction suppression in the dust mass concentration measurement 2005// Eng. Mechanics. 2005. V. 12. N. 3. P. 201–208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gmiterko A., Kelemen M. Mechatronics approach to nonrespirable dust fraction suppression in the dust mass concentration measurement 2005// Eng. Mechanics. 2005. V. 12. N. 3. P. 201–208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
