<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0368-1025it.2020-4-3-7</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-1771</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ЭТАЛОНЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STATE STANDARDS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Расширение диапазона воспроизведения магнитной индукции постоянного поля Государственного первичного эталона единиц магнитной индукции, магнитного потока, магнитного момента и градиента магнитной индукции ГЭТ 12-2011</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Research on expanding the range of reproduction of magnetic flux density of the DC field of the state primary standard GET12-2011</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шифрин</surname><given-names>В. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shifrin</surname><given-names>V. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladlen Ya. Shifrin</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">shifrin@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беляков</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyakov</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Denis I. Belyakov</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">d.i.belyakov@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шилов</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shilov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander E. Shilov</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">aeshilov48@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косенков</surname><given-names>Д. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosenkov</surname><given-names>D. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Denis D. Kosenkov</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">wdenkosw@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт метрологии им. Д. И. Менделеева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>D. I. Mendeleyev Institute for Metrology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>3</fpage><lpage>7</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/1771">https://www.izmt.ru/jour/article/view/1771</self-uri><abstract><p>Изложены результаты работ, направленных на повышение уровня единства измерений магнитной индукции постоянного поля – базовой величины в области магнитных измерений. Создан и описан комплекс аппаратуры для воспроизведения единицы магнитной индукции постоянного поля в диапазоне 1–25 мТл. Включение данного комплекса в состав Государственного первичного эталона единиц магнитной индукции, магнитного потока, магнитного момента и градиента магнитной индукции ГЭТ 12-2011 обеспечит воспроизведение и непосредственную передачу единицы магнитной индукции постоянного поля в диапазонах не только слабых (10–3–1 мТл), но средних (1–25мТл) и сильных (0,025–1Тл) магнитных полей. Для передачи единицы магнитной индукции в область средних полей создан квантовый цезиевый магнитометр на разрешённой структуре атомов цезия. Описана процедура расчёта коэффициентов преобразования частоты в магнитную индукцию созданного квантового цезиевого магнитометра. Оценён бюджет неопределённости воспроизведения единицы магнитной индукции постоянного поля с помощью созданного комплекса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of works aimed at increasing the level of uniformity of measurements of the magnetic induction of a constant field – the basic value in the field of magnetic measurements. A set of equipment for reproducing a unit of magnetic induction of a constant field in the range of 1–25 mT was created and described. The inclusion of this complex in the State primary standard of units of magnetic induction, magnetic flux, magnetic moment and magnetic induction gradient GET 12-2011 will ensure the reproduction and direct transmission of the unit of permanent magnetic induction in the ranges of not only weak (10–3–1 mT), but medium (1–25 mT) and strong (0.025–1 T) magnetic fields. A quantum cesium magnetometer based on the resolved structure of cesium atoms was created to transmit the unit of magnetic induction to the region of medium fields. The procedure for calculating the frequency conversion coefficients to magnetic induction of the created quantum cesium magnetometer is described. The uncertainty budget for reproducing a unit of magnetic induction of a constant field using the created complex is estimated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>магнитная индукция</kwd><kwd>эталон</kwd><kwd>мера</kwd><kwd>магнитометр</kwd><kwd>атомный магнитный резонанс.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>magnetic flux density</kwd><kwd>measuring standard</kwd><kwd>magnetometer</kwd><kwd>atomic magnetic resonance.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шифрин В. Я., Хорев В. Н., Калабин В. Н., Воронов С. Л., Шилов А. Е. Государственный первичный эталон единиц магнитной индукции, магнитного потока, магнитного момента и градиента магнитной индукции // Измерительная техника. 2012. № 7. C. 3–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shifrin V. Y., Khorev V. N., Kalabin V. N., Voronov S. L., Shilov A. E., Measurement Techniques, 2012, vol. 54, no. 10, pp. 739–744. DOI:10.1007/s11018-012-0031-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров Е. Б., Вершовский А. К. Современные радиооптические методы квантовой магнитометрии // Успехи физических наук. 2009. Т. 179. № 6. DOI:10.3367/UFNr.0179.200906f.0605.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov E. B., Vershovskii A. K., Physics-Uspekhi, 2009, vol. 52, no. 6, pp. 573–601. DOI:10.3367/UFNr.0179.200906f.0605</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неронов Ю. И., Серегин А. Н. Разработка ЯМР-спектрометра для прецизионного определения отношения частот резонанса ядер // Измерительная техника. 2010. № 8. C. 65–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neronov Y. I., Seregin A. N., Measurement Techniques, 2010, vol. 53, no. 8, pp. 926–935. DOI:10.1007/s11018-010-9600-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курышева С. В., Нерадовская Ю. В., Беляков Д. И., Галиуллина Л. М., Кабачек А. В. ЭКОНОМЕТРИКА: Учебник. Сер. 61. Бакалавр и магистр. Академический курс (1-е изд.). М.: Издательство «Юрайт», 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurysheva S. V., Neradovskaya Yu. V., Belyakov D. I., Galiullina L. M., Kabachek A. V., EHKONOMETRIKA, Uchebnik. Ser. 61. Bakalavr i magistr. Akademicheskii kurs (1-e izd.), Moscow, Yurait Publ., 2017 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
