izmertechИзмерительная техникаIzmeritel`naya Tekhnika0368-10252949-5237ФГУП "ВНИИФТРИ"10.32446/0368-1025it.2020-1-69-73izmertech-1715Research ArticleИЗМЕРЕНИЯ ИОНИЗИРУЮЩИХ ИЗЛУЧЕНИЙIONIZING RADIATION MEASUREMENTSСостояние и перспективы развития эталонных средств воспроизведения единиц объёмной активности радона и торона и плотности потока радона с поверхности грунтаStatus and development prospects of standard means for reproducing units of volumetric activity of radon and thoron and radon flux density from the soil surfaceБирюковС. Г.BirjukovS. G.

г. п. Менделеево, Московская обл.

Sergey G. Birjukov

Mendeleevo, Moscow Region

sgbir@vniiftri.ruКоваленкоО. И.KovalenkoO. I.

г. п. Менделеево, Московская обл.

Oleg I. Kovalenko

Mendeleevo, Moscow Region

koi@vniiftri.ruОрловА. А.OrlovA. A.

г. п. Менделеево, Московская обл.

Alexandr A. Orlov

Mendeleevo, Moscow Region

orlov_aa@vniiftri.ruВсероссийский научно-исследовательский институт физико-технических и радиотехнических измерений»РоссияRussian metrological institute of technical physics and radio engineering (VNIIFTRI)Russian Federation202012062023016872Copyright © ФГУП "ВНИИФТРИ", 20232023ФГУП "ВНИИФТРИ"ФГУП "ВНИИФТРИ"https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.izmt.ru/jour/article/view/1715

Описан подход к созданию эталонных средств воспроизведения единиц объёмной активности радона и торона и плотности потока радона с поверхности грунта на основе физических принципов воспроизведения этих единиц величин и использования в качестве технических средств воспроизведения барботеров с радиоактивным раствором соли радия, референтных емкостей известного объёма, эманационных камер для генерации торона, гамма-спектрометра с полупроводниковым детектором из особо чистого германия и радиометров радона. Воспроизведение заключается в физической реализации единиц в соответствии с их определением применительно к образованию радона и торона в радиоактивных рядах радия и тория. Предложенный подход позволит определить конструктивные, структурные и другие технические решения эталонных средств измерений, а также специфические приёмы и способы работы с ними. Создание эталонных средств и технологий воспроизведения единиц объёмной активности радона и торона и плотности потока радона с поверхности грунта позволит обеспечить единство и достоверность измерений в области ионизирующих излучений, прослеживаемость единиц и приведение характеристик национальных эталонов в соответствие с уровнем мировых достижений.

The approach to creating standard means for reproducing units of volumetric activity of radon and thoron and flux density of radon from the soil surface is described based on the physical principles of reproducing these units of quantities and using as technical means for reproducing bubblers with a radioactive solution of radium salt, reference capacities of known volume, emanation chambers for generation of a toron, a gamma spectrometer with a semiconductor detector from highly pure germanium and radon radiometers. Reproduction consists in the physical realization of units in accordance with their definition as applied to the formation of radon and thoron in the radioactive rows of radium and thorium. The proposed approach will allow to determine the structural, structural and other technical solutions of standard measuring instruments, as well as specific techniques and methods of working with them. The creation of standard tools and technologies for reproducing units of volumetric activity of radon and thoron and the density of radon flux from the soil surface will ensure the unity and reliability of measurements in the field of ionizing radiation, traceability of units and bringing the characteristics of national standards in line with world achievements

радонторонобъёмная активностьплотность потока радонареферентная ёмкостьбарботерэманационная камерагерметичный бокс.radonthoronvolumetric activityradon flux densityreference capacitybubbleremanation chamberairtight boxReferencesТирмарш М., Харрисон Дж. Д., Лурье Д., Пак Ф., Бланшардон Е., Марш Дж. В. Риск возникновения рака легкого при облучении радоном и продуктами его распада. Заявление по радону / Под ред. М. В. Жуковского, С. М. Киселева, А. Т. Губина; пер. публикации 115 МКРЗ. М.: ГНЦ ФМБЦ им. А. И. Бурназяна ФМБА России, 2013. 92 с.ICRP, 2010. Lung Cancer Risk from Radon and Progeny and Statement on Radon. ICRP Publication 115. Ann. ICRP 40 (1). DOI:10.1016/j.icrp.2011.08.011Лекомте Ж.-Ф., Соломон С., Такала Дж., Юнг Т., Странд П., Мюрит К., Киселев С., Жуо В., Шеннон Ф., Янсенс А. Радиологическая защита от облучения радоном / Под ред. М. В. Жуковского, И. В. Ярмошенко, С. М. Киселева; пер. публикации 126 МКРЗ. М.: ГНЦ ФМБЦ им. А. И. Бурназяна ФМБА России, 2015. 92 с.ICRP, 2014. Radiological protection against radon exposure. ICRP Publication 126. Ann. ICRP 43(3).Маренный А. М. Измерение объемной активности радона трековым методом // АНРИ. 1995. № 3–4. С. 79–84.Marenny A. M., ANRI, 1995, no. 3–4, рр. 79–84 (in Russian).Жуковский М. В., Екидин А. А., Грачева А. В. и др. Измерение Rn-220 в атмосфере: метрология и практическая реализация // АНРИ. 2010. № 1 (60). С. 37–42.Zhukovsky M.V., Ekidin A.A., Gracheva A.V. et al., ANRI, 2010, no. 1 (60), pp. 37–42 (in Russian).Kim B. C., Lee K. B., Park T. S., Lee J. M., Lee S. H., Oh P. J., Lee M. K., Ahn J. K., Appl. Radiat. Isot., 2012, vol. 70, pp. 1934–1939. DOI:10.1016/j.apradiso.2012.02.020Kim B. C., Lee K. B., Park T. S., Lee J. M., Lee S. H., Oh P. J., Lee M. K., Ahn J. K., Appl. Radiat. Isot., 2012, vol. 70, pp. 1934–1939. DOI:10.1016/j.apradiso.2012.02.020Dersch R., Appl. Radiat. Isot., 2004, vol. 60, pp. 387–390. DOI:10.1016/j.apradiso.2003.11.046Dersch R., Appl. Radiat. Isot., 2004, vol. 60, pp. 387– 390. DOI:10.1016/j.apradiso.2003.11.046Spring P., Nedjadi Y., Bailat C., Triscone G., Bochud F., Nucl. Instrum. Methods. Phys. Res., 2006, no. A568, pp. 752–759. DOI:10.1016/j.nima.2006.07.055Spring P., Nedjadi Y., Bailat C., Triscone G., Bochud F., Nucl. Instrum. Methods. Phys. Res., 2006, no. A568, pp. 752– 759. DOI:10.1016/j.nima.2006.07.055Mostafa M. Y. A., Vasyanovich M., Zhukovsky M., Appl. Radiat. Isot., 2016, vol. 107, pp. 109–112. DOI:10.1016/j.apradiso.2016.12.012Mostafa M.Y.A., Vasyanovich M., Zhukovsky M., Appl. Radiat. Isot., 2016, vol.107, pp. 109–112. DOI:10.1016/j.apradiso.2016.12.012Алексеев И. В., ЗаневскийА. В., Жуков Г. В., Моисеев Н. Н., Сэпман С. В., Терещенко Е. Е., Трофимчук С. Г., Харитонов И. А., Шильникова Т. И. Государственный первичный эталон единиц активности радионуклидов, удельной активности радионуклидов, потока альфа-, бета-частиц и фотонов радионуклидных источников ГЭТ 6-2016 // Измерительная техника. 2019. № 8. С. 3–7. DOI:10.32446/0368-1025it.2019-8-3-7Alekseev I. V., Zanevskii A. V., Zhukov G. V., Moiseev N. N., Sepman S. V., Tereshchenko E. E., Trofi mchuk S. G., Kharitonov I. A., Shil’nikova T. I., Measurement Techniques, 2019, no. 8, pp. 3–7. DOI:10.1007/s11018-019-01675-1Яковлева В. С. Методы измерения плотности потока радона и торона с поверхности пористых материалов: монография. Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2011. 174 с.Yakovleva V. S. Metody izmereniya plotnosti potoka radona I torona s poverhnosti poristyh materialov: monographiya, Tomsk, Tomsk Polytechnic University Publ., 2011, 174 p. (in Russian).Röttger A., Honig A., Radiat. Prot. Dosimetry, 2011, vol. 145, no. 2–3, pp. 260–266. DOI:10.1093/rpd/ncr047Röttger A., Honig A., Radiat. Prot. Dosimetry, 2011, vol. 145, no. 2–3, pp. 260 - 266. DOI:10.1093/rpd/ncr047Röttger A., Honig A., Dersch R. et al., Appl. Radiat. Isot., 2010. vol. 68. pp. 1292–1296. DOI:10.1016/j.apradiso.2010.01.004Röttger A., Honig A., Dersch R. et al., Appl. Radiat. Isot., 2010. vol. 68. pp. 1292–1296. DOI:10.1016/j.apradiso.2010.01.004Sabot B., Pierre S., Cassette P. et al., Radiat. Prot. Dosimetry, 2015, vol. 167, no 1–3, pp. 70–74. DOI: 10.1093/rpd/ncv221Sabot B., Pierre S., Cassette P. et al., Radiat. Prot. Dosimetry, 2015, vol. 167, no 1–3, pp. 70–74. DOI:10.1093/rpd/ncv221

The authors declare that there are no conflicts of interest present.