<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0368-1025it.2022-12-10-14</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-1671</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩИЕ ВОПРОСЫ МЕТРОЛОГИИ И ИЗМЕРИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL PROBLEMS OF METROLOGY AND MEASUREMENT TECHNIQUES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Национальная система измерений и национальная метрологическая инфраструктура: анализ документов D1 Международной организации законодательной метрологии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>National measurement system and national metrological infrastructure: analysis of documents D1 of the International Organization of Legal Metrology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чирков</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chirkov</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Павлович Чирков</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey P. Chirkov</p><p>Yaroslav</p></bio><email xlink:type="simple">chirkovap@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ярославский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslavl State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>10</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/1671">https://www.izmt.ru/jour/article/view/1671</self-uri><abstract><p>Рассмотрены проблемы, возникающие в результате неоднозначной трактовки понятий, введённых в документах D1 Международной организации законодательной метрологии. Исследованы и проанализированы следующие документы D1: «Закон о метрологии» (1975), «Элементы закона по метрологии» (2004), «Основные положения для закона по метрологии» (2012) и «Национальные системы метрологии – развитие институциональных и законодательных основ» (2020). Рассмотрены законы Российской Федерации, разработанные на основе документов D1, а также отечественные и зарубежные публикации по данному вопросу. В результате проведённого анализа показаны проблемы, связанные с актуальными в современном мире и экономике метрологическими понятиями, такими как «национальная система измерений» и «национальная метрологическая инфраструктура». Показано различное видение специалистами в области метрологии содержания этих важных и повсеместно применяемых понятий. Сформулирован перечень основных элементов, входящих в состав понятий «национальная система измерений» и «национальная метрологическая инфраструктура». Результаты исследования можно использовать для актуализации нормативных и законодательных документов в области метрологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the research is to solve the problems associated with the lack of an unambiguous interpretation of the basic concepts introduced in International Documents D1. The main objectives of the study were aimed at analyzing documents D1 “Law on Metrology” (1975), “Elements of the Law on Metrology” (2004), “Basic provisions for the Law on Metrology” (2012) and “National Systems of Metrology – development of institutional and legislative foundations” (2020), laws of the Russian Federation, when the development of which they are used, as well as domestic and foreign publications on this issue. Based on the results of the analysis, the problems associated with the concepts of “national measurement system” and “national metrological infrastructure” used in metrology, which have become relevant in the modern world and economy, as well as the different views of specialists in the field of metrology on the content of these important and universally used concepts, are shown. As a result of the conducted research, a list of the main elements that make up the “national measurement system” and the “national metrological infrastructure” was formulated. The results of the study are intended for use in updating regulatory and legislative documents in the field of metrology and by specialists working in this field.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метрология</kwd><kwd>система измерений</kwd><kwd>инфраструктура</kwd><kwd>элементы метрологической инфраструктуры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metrology</kwd><kwd>measurement system</kwd><kwd>infrastructure</kwd><kwd>elements of metrological infrastructure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OIML D1: 2004 (E), Elements for a Law on Metrology, available at: www.oiml.org/en/files/pdf_d/d001-e04.pdf (accessed: 20.09.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OIML D1: 2004 (E), Elements for a Law on Metrology, available at: www.oiml.org/en/files/pdf_d/d001-e04.pdf (accessed: 20.09.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OIML D1: 2012 (E), Considerations for a Law on Metrology, available at: www.oiml.org/en/files/pdf_d/d001-e12.pdf (accessed: 15.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OIML D1: 2012 (E), Considerations for a Law on Metrology, available at: www.oiml.org/en/files/pdf_d/d001-e12.pdf (accessed: 15.11.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OIML D1: 2020 (E), National metrology systems – Developing the institutional and legislative framework, available at: www.oiml.org/en/files/pdf_d/d001-e20.pdf (accessed: 15.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OIML D1: 2020 (E), National metrology systems – Developing the institutional and legislative framework, available at: www.oiml.org/en/files/pdf_d/d001-e20.pdf (accessed: 15.11.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Birch J. A., REPORT. Benefi t of Legal Metrology for the Economy and Society. A study for the International Committee of Legal Metrology, 2003, available at: http://www.oiml.org/en/files/pdf_e/e002-e03.pdf (accessed: 15.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Birch J. A., REPORT. Benefi t of Legal Metrology for the Economy and Society. A study for the International Committee of Legal Metrology, 2003, available at: http://www.oiml.org/en/files/pdf_e/e002-e03.pdf (accessed: 15.11.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tassey G., Technology Infrastructure and Competitive Position, Springer, New York, Kluwer Academic Publishers 1992, 306 р. https://doi.org/10.1007/978-1-4615-3608-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tassey G., Technology Infrastructure and Competitive Position, Springer, New York, Kluwer Academic Publishers 1992, 306 р. https://doi.org/10.1007/978-1-4615-3608-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tassey G., Research Policy, August 1991, vol. 20(4), pp. 345– 361. https://doi.org/10.1016/0048-7333(91)90094-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tassey G., Research Policy, August 1991, vol. 20(4), pp. 345– 361. https://doi.org/10.1016/0048-7333(91)90094-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Metrological Infrastructure, 2nd ed., November 2016 (Joint Guide 1), available at: http://www.apmpweb.org/documents/file/jointguide.pdf (accessed: 15.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Metrological Infrastructure, 2nd ed., November 2016 (Joint Guide 1), available at: http://www.apmpweb.org/documents/file/jointguide.pdf (accessed: 15.11.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономикаметрологии: монография / В. В. Окрепилов, Ю. А. Антохина, Л. К. Исаев, А. П. Чирков. СПб.: ГУАП, 2017. 175 с. [Economics of metrology: monograph, V. V. Okrepilov, Yu. A. Antokhina, L. K. Isaev, A. P. Chirkov, St. Petersburg, GUAP Publ., 2017, 175 p. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экономикаметрологии: монография / В. В. Окрепилов, Ю. А. Антохина, Л. К. Исаев, А. П. Чирков. СПб.: ГУАП, 2017. 175 с. [Economics of metrology: monograph, V. V. Okrepilov, Yu. A. Antokhina, L. K. Isaev, A. P. Chirkov, St. Petersburg, GUAP Publ., 2017, 175 p. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huntoon R. D., Concept of a National Measurement System: The systems approach is being applied to improve understanding of the nation’s measurement activities, Science, 1967 Oct 6, vol. 158(3797), pp. 67–71, available at: https://pubmed. ncbi.nlm.nih.gov/6054821 (accessed: 15.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huntoon R. D., Concept of a National Measurement System: The systems approach is being applied to improve understanding of the nation’s measurement activities, Science, 1967 Oct 6, vol. 158(3797), pp. 67–71, available at: https://pubmed. ncbi.nlm.nih.gov/6054821 (accessed: 15.11.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sangster R. C., Final Summary Report Study of the National Measurement System 1972-75, Gaithersburg, MD, U.S. Dept. of Commerce, National Institute of Standards and Technology, 1976. https://doi.org/10.6028/NBS.IR.75-925</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sangster R. C., Final Summary Report Study of the National Measurement System 1972-75, Gaithersburg, MD, U.S. Dept. of Commerce, National Institute of Standards and Technology, 1976. https://doi.org/10.6028/NBS.IR.75-925</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paulson B. W., Economic analysis of the National Measurement System, September 1977, A report from the 1972-75 Study of the National Measurement System by the NBS Institute for Basic Standards, pp. 1–37, available at: https://archive.org/details/economicanalysis7594poul (accessed: 15.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paulson B. W., Economic analysis of the National Measurement System, September 1977, A report from the 1972-75 Study of the National Measurement System by the NBS Institute for Basic Standards, pp. 1–37, available at: https://archive.org/details/economicanalysis7594poul (accessed: 15.11.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаев Л. К. Российская система измерений // Измерительная техника. 1993. № 11. С. 27–30. [Isaev L. K., Measurement Techniques, 1993, vol. 36, pp. 1239–1243. https://doi.org/10.1007/BF00978173]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исаев Л. К. Российская система измерений // Измерительная техника. 1993. № 11. С. 27–30. [Isaev L. K., Measurement Techniques, 1993, vol. 36, pp. 1239–1243. https://doi.org/10.1007/BF00978173]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окрепилов В. В. Менеджмент качества. СПб.: Изд-во Политехн. ун-та, 2013. [Okrepilov V. V., Quality management, St. Petersburg, Publishing House of the Polytechnic University, 2013 (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Окрепилов В. В. Менеджмент качества. СПб.: Изд-во Политехн. ун-та, 2013. [Okrepilov V. V., Quality management, St. Petersburg, Publishing House of the Polytechnic University, 2013 (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
