<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0368-1025it.2022-9-63-70</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-1643</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHYSICOCHEMICAL MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности разработки стандартных образцов фармацевтических субстанций</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the development of pharmaceutical substances reference materials</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9871-6765</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведевских</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedevskikh</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мария Юрьевна Медведевских</p><p> Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mary Yu. Medvedevskikh</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">m.medvedevskih@fncps.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8347-2633</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергеева</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergeeva</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Сергеевна Сергеева</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Anna S. Sergeeva</p><p> Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">annakaty@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8008-1669</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шохина</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shokhina</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Сергеевна Шохина</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga S. Shokhina</p><p> Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">shokhinaos@uniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крашенинина</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasheninina</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мария Павловна Крашенинина</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mary P. Krasheninina</p><p> Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">krasheninina_m@uniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научный центр пищевых систем им. В. М. Горбатова Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. M. Gorbatov Federal Research Center for Food Systems of Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский научно-исследовательский институт метрологии – филиал ФГУП «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологии им. Д. И. Менделеева»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Scientific Research Institute for Metrology – Affiliated branch of the D. I. Mendeleyev Institute for Metrology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>63</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Медведевских М.Ю., Сергеева А.С., Шохина О.С., Крашенинина М.П., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Медведевских М.Ю., Сергеева А.С., Шохина О.С., Крашенинина М.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Medvedevskikh M.Y., Sergeeva A.S., Shokhina O.S., Krasheninina M.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/1643">https://www.izmt.ru/jour/article/view/1643</self-uri><abstract><p>Рассмотрены особенности разработки стандартных образцов фармацевтических субстанций на примере тиамина гидрохлорида. Описан порядок разработки стандартного образца: предварительная идентификация основного вещества аттестуемой фармацевтической субстанции; определение массовой доли основного вещества прямым (титриметрия) и косвенным (массовый баланс) способами; проверка реализуемости методов оценки всех примесей; обеспечение прослеживаемости аттестованного значения. Подтверждена подлинность анализируемой субстанции тиамина гидрохлорида методом инфракрасной фурье-спектрометрии. Измерены массовые доли основного вещества с использованием кислотно-основного титрования в водно-спиртовой среде, а также метода массового баланса с учётом содержания сульфатной золы, воды, родственных примесей, остаточных органических растворителей. Оценена расширенная неопределённость результатов измерений массовой доли основного вещества и групп примесей и составлен бюджет неопределённости измерений. Результаты измерений массовой доли основного вещества в субстанции тиамина гидрохлорида, полученные титриметрическим методом (97,36±0,40) % и методом массового баланса (97,37±0,08) %, согласуются между собой в пределах заявленных неопределённостей. Обеспечена прослеживаемость аттестованного значения стандартного образца к единицам величин, воспроизводимым Государственным первичным эталоном единицы массы (килограмма) ГЭТ 3-2020, Государственным первичным эталоном единиц массовой доли, массовой (молярной) концентрации воды в твёрдых и жидких веществах и материалах ГЭТ 173-2017, Государственным первичным эталоном единиц массовой (молярной, атомной) доли и массовой (молярной) концентрации компонентов в жидких и твёрдых веществах и материалах на основе кулонометрии ГЭТ 176-2019, Государственным первичным эталоном единиц массовой (молярной) доли и массовой (молярной) концентрации органических компонентов в жидких и твёрдых веществах и материалах на основе жидкостной и газовой хромато-масс-спектрометрии с изотопным разбавлением и гравиметрии ГЭТ 208-2019. Полученные результаты актуальны для обеспечения единства измерений при контроле качества лекарственных средств.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article considers the features of developing pharmaceutical substances reference materials using the example of thiamine hydrochloride. It describes the developing procedure for reference materials: preliminary authentication of main substance of a certified pharmaceutical substance, determination of the mass fraction of main substance by direct (titrimetry) and indirect (mass balance) methods, verification of the feasibility of methods for assessing all impurities, provision of the traceability of certified value. The results of infrared Fourier spectrometry confirm the authenticity of the analyzed substance of thiamine hydrochloride. The measurements of mass fraction of main substance was carried out using acid-base titration in aqueous-alcoholic medium, as well as mass balance method, taking into account the content of sulfate ash, water, related impurities, and residual organic solvents. The expanded uncertainty of measurement results of the mass fraction of main substance and groups of impurities was evaluated by constructing a full uncertainty budget. It has been established that the measurements results of the mass fraction of main substance in the substance of thiamine hydrochloride, obtained by a titrimetric method (97.36±0.40) % and a mass balance method (97.37±0.08) %, are consistent with each other within the stated uncertainties. The metrological traceability of the certified value of reference material to the units of quantities reproduced by state primary measurement standards (State primary measurement standard for unit of mass GET 3-2020, State primary measurement standard for units of mass fraction and mass (molar) concentration of water in liquid and firm substances and materials GET 173-2017, State primary measurement standard for units of mass (molar, atomic) fraction and mass (molar) concentration of components in liquid and solid substances and materials based on coulometry GET 176-2019, State primary measurement standard for units of mass (molar) fraction and mass (molar) concentration of organic components in liquid and solid substances and materials based on liquid and gas chromatography-mass spectrometry with isotope dilution and gravimetry GET 208-2019) was ensured. The results are relevant for ensuring the uniformity of measurements in the quality control of medicines.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фармацевтическая субстанция</kwd><kwd>основное вещество</kwd><kwd>примесь</kwd><kwd>стандартный образец</kwd><kwd>эталон</kwd><kwd>прослеживаемость</kwd><kwd>массовый баланс</kwd><kwd>титриметрия</kwd><kwd>хроматография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pharmaceutical substance</kwd><kwd>main substance</kwd><kwd>impurity</kwd><kwd>reference material</kwd><kwd>measurement standard</kwd><kwd>metrological traceability</kwd><kwd>mass balance method</kwd><kwd>titrimetry</kwd><kwd>chromatography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведевских С. В., Собина Е. П., Кремлева О. Н., Медведевских М. Ю., Собина А. В., Тараева Н. С. Метрологическая прослеживаемость стандартных образцов КООМЕТ. Часть 1. Международная практика по установлению прослеживаемости сертифицированных значений стандартных образцов // Измерительная техника. 2021. № 8. С. 25–29. https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2021-8-25-29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedevskikh S. V., Sobina E. P., Kremleva O. N., Medvedevskikh М. Yu., Sobina A. V., Taraeva N. S., Measurement Techniques, 2021, vol. 64, no. 8, pp. 633–637. https://doi.org/10.1007/s11018-021-01983-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная фармакопея Российской Федерации. XIV издание. В 4-х т. Т. I. М.: ФЭМБ, 2018. 1814 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennaja farmakopeja Rossijskoj Federacii [State Pharmacopoeia of the Russian Federation], XIV edition, vol. I, Moscow, FJeMB, 2018, 1814 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лутцева А. И., Боковикова Т. Н., Яшкир В. А., Стронова Л. А., Кузьмина Н. Е., Агапкина М. В., Панова Л. И., Попова Е. Н., Гадасина Н. В., Буланова Л. Н., Прокофьева В. И. Методологические подходы к выбору методов установления подлинности лекарственных средств // Ведомости Научного центра экспертизы средств медицинского применения. 2017. № 2. C. 71–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lutseva A. I., Bokovikova T. N., Yashkir V. A., Stronova L. A., Kuzmina N. E., Agapkina M. V., Panova L. I., Popova E. N., Gadasina N. V., Bulanova L. N., Prokofi eva V. I., Methodological approaches to the choice of identifi cation test methods for medicines, The Bulletin of the Scientifi c Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products, 2017, vol. 7, no. 2, pp. 71–76. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gorog S., TrAC, 2015, vol. 69, pp. 114–122. https://doi.org/10.1016/j.trac.2014.11.020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorog S., TrAC, 2015, vol. 69, pp. 114–122. https://doi.org/10.1016/j.trac.2014.11.020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hotha K. K, Roychowdhury S., Subramanian V., American Journal of Analytical Chemistry, 2016, vol. 7, pp. 107–140. http://dx.doi.org/10.4236/ajac.2016.71011</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hotha K. K, Roychowdhury S., Subramanian V., American Journal of Analytical Chemistry, 2016, vol. 7, pp. 107–140. http://dx.doi.org/10.4236/ajac.2016.71011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беликов В. Г. Фармацевтическая химия. М.: МЕДпрессИнформ, 2007. 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belikov V. G. Farmacevticheskaja himija [Pharmaceutical chemistry], Moscow, MEDpress-Inform, 2007, 624 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астахова А. В., Лепахин В. К. Лекарства. Неблагоприятные побочные реакции и контроль безопасности. М.: Эксмо, 2008. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astahova A. V., Lepahin V. K. Lekarstva. Neblagoprijatnye pobochnye reakcii i kontrol’ bezopasnosti [Medicines. Adverse reactions and safety controls], Moscow, Jeksmo, 2008, 256 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dhangar K. R., Jagtap R. B., Surana S. J., Shirkhedkar A. A., J. Chil. Chem. Soc., 2017, vol. 62, no. 2, pp. 3543–3557. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-97072017000200024</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dhangar K. R., Jagtap R. B., Surana S. J., Shirkhedkar A. A., J. Chil. Chem. Soc., 2017, vol. 62, no. 2, pp. 3543–3557. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-97072017000200024</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siddiqui M. R., Alothman Z. A., Rahman N., Arabian Journal of Chemistry, 2017, vol. 10, supplement 1, pp. S1409–S1421. https://doi.org/10.1016/j.arabjc.2013.04.016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siddiqui M. R., Alothman Z. A., Rahman N., Arabian Journal of Chemistry, 2017, vol. 10, supplement 1, pp. S1409–S1421. https://doi.org/10.1016/j.arabjc.2013.04.016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боковикова Т. Н., Герникова Е. П., Стронова Л. А., Агапкина М. В., Батурина О. А., Немыкина С. А., Матвеева О. А., Садчикова Н. П. Основные проблемы экспертизы качества фармацевтических субстанций (оценка количественного содержания) // Ведомости Научного центра экспертизы средств медицинского применения. 2016. № 3. С. 37–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokovikova T. N., Gernikova E. P., Stronova L. A., Agapkina M. V., Baturina O. A., Nemykina S. A., Matveeva O. A., Sadchikova N. P., Major challenges in evaluating the quality of pharmaceutical substances (the assay), The Bulletin of the Scientifi c Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products, 2016, vol. 6, no. 3, pp. 37–41. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duewer D. L., Parris R. М., NIST Special Publication 1012, 2004. URL: www.gpo.gov/fdsys/pkg/GOVPUB-C13-4deb8161f8 47bd340393baf9afc71507/pdf/GOVPUB-C13-4deb8161f847bd3 40393baf9afc71507.pdf (дата обращения: 06.06.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duewer D. L., Parris R. М., NIST Special Publication 1012, 2004, аvailable at: www.gpo.gov/fdsys/pkg/GOVPUB-C13-4deb8161f847bd340393baf9afc71507/pdf/GOVPUB-C13-4deb8161f847bd340393baf9afc71507.pdf (accessed: 06.06.2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная фармакопея Российской Федерации. XIV издание. В 4-х т. Т. III. М.: ФЭМБ, 2018. 1924 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennaja farmakopeja Rossijskoj Federacii [State Pharmacopoeia of the Russian Federation], XIV edition, vol. III, Moscow, FJeMB, 2018, 1924 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шохина О. С., Медведевских М. Ю., Крашенинина М. П., Макарова С. Г., Крылов А. И., Ткаченко И. Ю., Михеева А. Ю. Разработка Государственного вторичного эталона и стандартных образцов состава на основе жидкостной и газовой хроматографии // Стандартные образцы. 2017. Т. 13. № 1. С. 9–26. https://doi.org/10.20915/2077-1177-2017-13-1-9-26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shokhina O. S., Medvedevskikh M. Yu., Krasheninina M. P., Makarova S. G., Krylov A. I., Tkachenko I. Yu., Mikheeva A. Yu., Reference materials, 2017, vol. 13, no. 1, pp. 9–26. (In Russ.) https://doi.org/10.20915/2077-1177-2017-13-1-9-26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведевских М. Ю., Сергеева А. С., Крашенинина М. П., Шохина О. С. Создание эталонов сравнения для реализации государственной поверочной схемы средств измерений содержания воды // Измерительная техника. 2019. № 6. С. 3–10. https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2019-6-3-10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedevskikh M. Y., Sergeeva A. S., Krasheninina M. P., Shokhina O. S., Measurement Techniques, 2019, vol. 62, no. 6, pp. 475–483. https://doi.org/10.1007/s11018-019-01649-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крашенинина М. П., Медведевских М. Ю., Медведевских С. В., Неудачина Л. К., Собина Е. П. Оценка метрологических характеристик стандартного образца состава молока сухого с использованием первичного и вторичного государственных эталонов // Измерительная техника. 2013. № 9. С. 67–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasheninina M. P., Medvedevskikh M. Yu., Medvedevskikh S. V., Sobina E. P., Neudachina L. K., Measurement Techniques, 2013, vol. 56, no. 9, рр. 1076–1082. https://doi.org/10.1007/s11018-013-0333-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Количественное описание неопределённости в аналитических измерениях. Руководство ЕВРАХИМ/СИТАК. Третье издание. URL: https://www.eurachem.org/images/stories/Guides/ pdf/QUAM2012_P1_RU.pdf (дата обращения: 06.06.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eurachem/CITAC guide: Quantifying Uncertainty in Analytical Measurement, eds Ellison S. L. R., Williams A., third edition, 2012, аvailable at: www.eurachem.org (accessed: 06.06.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
