<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0368-1025it.2023-4-18-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-1591</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩИЕ ВОПРОСЫ МЕТРОЛОГИИ И ИЗМЕРИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL PROBLEMS OF METROLOGY AND MEASUREMENT TECHNIQUES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Виртуальные датчики для дискретных нелинейных систем</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual sensors for discrete-time nonlinear systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5927-7117</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жирабок</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhirabok</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Нилович Жирабок</p><p>Владивосток</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey N. Zhirabok</p><p>Vladivostok</p></bio><email xlink:type="simple">zhirabok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0934-6222</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зуев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zuev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Валерьевич Зуев</p><p>Владивосток</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander V. Zuev</p><p>Vladivostok</p></bio><email xlink:type="simple">alvzuev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шумский</surname><given-names>A. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shumsky</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Евгеньевич Шумский</p><p>Владивосток</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey E. Shumsky</p><p>Vladivostok</p></bio><email xlink:type="simple">a.e.shumsky@yandex.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт проблем морских технологий Дальневосточного отделения Российской академии наук; Дальневосточный федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Marine Technology Problems Far East Branch Russian Academy of Sciences; Far Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Дальневосточный федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>18</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/1591">https://www.izmt.ru/jour/article/view/1591</self-uri><abstract><p>Описана задача построения виртуальных датчиков для заданной технической системы, снабжённой датчиками для измерения компонент её вектора состояния. Такие датчики полезны в случаях, когда имеющихся физических датчиков недостаточно или требуется заменить отказавший датчик. Использование дополнительных физических датчиков для достижения необходимого результата может потребовать дополнительных затрат, кроме того, надёжность таких датчиков, как правило, невысока. Поставлена и решена задача построения виртуальных датчиков для технических систем, описанных динамическими моделями с негладкими нелинейностями (сухое трение, люфт, гистерезис, насыщение), в условиях действия внешних возмущающих воздействий. Приведены соотношения, позволяющие построить датчик минимальной сложности для оценки заданных компонент вектора состояния системы. Синтезированный таким образом датчик будет нечувствителен или минимально чувствителен к внешним возмущениям и может стать дополнительным к имеющимся физическим датчикам или заменить отказавший физический датчик. Теоретические положения проиллюстрированы примером построения виртуальных датчиков для известной трёхтанковой системы. Проведённое моделирование на основе пакета Matlab подтвердило правильность вычислений и построений. Полученные результаты можно применять при построении отказоустойчивых систем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of virtual sensor design is described. The problem arises when physical sensors are defi cient for solving the diagnosis problems or replacing the faulty sensor. The use of physical sensors to achieve the necessary results may be expensive; besides such sensors as a rule are of non high reliability. The problem of robust virtual sensors design in technical systems described by nonlinear models containing non-smooth nonlinearities such that backlash, saturation, etc, subjected to the unmatched disturbances is studied and solved. The relations allowing to design virtual sensor of minimal dimension estimating prescribed component of the state vector of the system and insensitive or having minimal sensitivity to the disturbances are obtained. The virtual sensors can be used in addition to existing physical sensors or for replacing the faulty sensor. Theoretical results are illustrated by practical example of well-known tree tank system. Simulation based on the package Matlab confi rms theoretical results. The obtained results can be used to solve the problem of fault tolerant system design.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>системы</kwd><kwd>модели</kwd><kwd>возмущения</kwd><kwd>виртуальные датчики</kwd><kwd>алгебра функций</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>system</kwd><kwd>models</kwd><kwd>disturbances</kwd><kwd>virtual sensors</kwd><kwd>algebra of functions</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке Российского научного фонда, проект № 22-29-01303.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The paper is supported by Russian Scientifi c Foundation, project no. 22-29-01303.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жирабок А. Н., Ким Чхун Ир. Виртуальные датчики в задаче функционального диагностирования н елинейных систем // Известия РАН. Теория и системы управления. 2022. № 1. С. 40–48. https://doi.org/10.31857/S0002338822010139</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhirabok A. N., Kim Chkhun Ir. J. Computer and Systems Sciences International, 2022, vol. 61, pp. 38–46. https://doi.org/10.1134/S1064230722010130</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жирабок А. Н., Зуев А. В., Проценко A. А., Ким Чхун Ир. Методы построения робастных виртуальных датчиков // Измерительная техника. 2022. № 6. С. 17–22. https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2022-6-17–22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhirabok A. N., Zuev A. V., Protsenko A. A., Kim Chung Il. Measurement Techniques, 2022, vol. 65, no. 6, pp. 405–411. https://doi.org/10.1007/s11018-022-02097-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Witczak M. Fault diagnosis and fault tolerant control strategies for nonlinear systems. Berlin, Springer, 2014. https://doi.org/10.1007/978-3-319-03014-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Witczak M. Fault diagnosis and fault tolerant control strategies for nonlinear systems. Berlin, Springer, 2014. https://doi.org/10.1007/978-3-319-03014-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmed Q., Bhatti A., Iqbal M. IEEE Sensors Journal, 2011, vol. 11, no. 9, pp. 1832–1840. https://doi.org/10.1109/JSEN.2011.2105471</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmed Q., Bhatti A., Iqbal M. IEEE Sensors Journal, 2011, vol. 11, no. 9, pp. 1832–1840. https://doi.org/10.1109/JSEN.2011.2105471</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heredia G., Ollero A. Sensors, 2010, vol. 10, pp. 2188–2201. httpc://doi.org/10.3390/s100302188</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heredia G., Ollero A. Sensors, 2010, vol. 10, pp. 2188–2201. httpc://doi.org/10.3390/s100302188</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hosseinpoor Z., Arefi M., Razavi-Far R., Mozafari N., Hazbavi S. IEEE Sensors Journal, 2021, vol. 21, no. 4, pp. 5044–5051. https://doi.org/10.1109/JSEN.2020.3033754</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hosseinpoor Z., Arefi M., Razavi-Far R., Mozafari N., Hazbavi S. IEEE Sensors Journal, 2021, vol. 21, no. 4, pp. 5044–5051. https://doi.org/10.1109/JSEN.2020.3033754</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jove E., Casteleiro-Roca J., Quntian H., Mendez-Perez J., Calvo-Rolle J. Informatica, 2019, vol. 30, no. 4, pp. 671–687. https://doi.org/10.15388/Informatica.2019.224</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jove E., Casteleiro-Roca J., Quntian H., Mendez-Perez J., Calvo-Rolle J. Informatica, 2019, vol. 30, no. 4, pp. 671–687. https://doi.org/10.15388/Informatica.2019.224</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blanke M., Kinnaert M., Lunze J., Staroswiecki M. Diagnosis and Fault-Tolerant Control. Berlin, Springer-Verlag, 2006. https://doi.org/10.1007/978-3-540-35653-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blanke M., Kinnaert M., Lunze J., Staroswiecki M. Diagnosis and Fault-Tolerant Control. Berlin, Springer-Verlag, 2006. https://doi.org/10.1007/978-3-540-35653-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жирабок А. Н., Шумский А. Е. Алгебраические методы анализа нелинейных динамических систем. Владивосток: Дальнаука, 2008. 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhirabok A., Shumsky A. Algebraicheskie metody analiza nelinejnyh dinamicheskih sistem. Vladivostok, Dalnauka Publ., 2008, 231 р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гретцер Г. Общая теория решёток: Пер. с англ. А. Д. Больбота и др. / под ред. Д. М. Смирнова. М.: Мир, 1982. 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gratzer G. General lattice theory, Berlin, Akademie, 1978, 663 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belikov J., Kaldmae A., Kaparin V., Kotta U., Shumsky A., Tonso M., Zhirabok A. Proceedings of the Estonian Academy of Sciences, 2017, vol. 66, no. 1, pp. 89–107. https://doi.org/10.3176/proc.2017.1.06</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belikov J., Kaldmae A., Kaparin V., Kotta U., Shumsky A., Tonso M., Zhirabok A. Proceedings of the Estonian Academy of Sciences, 2017, vol. 66, no. 1, pp. 89–107. https://doi.org/10.3176/proc.2017.1.06</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaldmae A., Kotta U., Jiang B., Shumsky A., Zhirabok A. Asian J. Control. 2016, vol. 8, no. 3, рр. 858–867. https://doi.org/10.1002/asjc.1185</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaldmae A., Kotta U., Jiang B., Shumsky A., Zhirabok A. Asian J. Control. 2016, vol. 8, no. 3, рр. 858–867. https://doi.org/10.1002/asjc.1185</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Misawa E., Hedrick J., J. Dynamic Systems, Measurement and Control, 1989, vol. 111, рр. 344–352. https://doi.org/10.1115/1.3153059</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Misawa E., Hedrick J., J. Dynamic Systems, Measurement and Control, 1989, vol. 111, рр. 344–352. https://doi.org/10.1115/1.3153059</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
