<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0368-1025it.2022-2-44-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-1542</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕХАНИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Верификация метода оценки систематических погрешностей стенда для калибровки шестикомпонентных тензометрических весов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Verifcation of the method for assessing systematic errors of the balance calibration machine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волобуев</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volobuev</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валерий Семёнович Волобуев</p><p>Жуковский, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery S. Volobuev</p><p>Zhukovsky, Moscow region</p></bio><email xlink:type="simple">vs170439@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4186-588X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбушин</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorbushin</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Антон Роальдович Горбушин</p><p>Жуковский, Московская обл.;</p><p>Долгопрудный, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Anton R. Gorbushin</p><p>Zhukovsky, Moscow region;</p><p>Dolgoprudny, Moscow region</p></bio><email xlink:type="simple">gorbushin@tsagi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Завьялов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zavyalov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Алексеевич Завьялов</p><p>Жуковский, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Zavyalov</p><p>Zhukovsky, Moscow region</p></bio><email xlink:type="simple">vladimir.zavyalov@tsagi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный аэрогидродинамический институт им. Н. Е. Жуковского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Aerohydrodynamic Institute (TsAGI)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный аэрогидродинамический институт им. Н. Е. Жуковского;&#13;
Московский физико-технический институт (национальный исследовательский университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Aerohydrodynamic Institute (TsAGI);  &#13;
Moscow Institute of Physics and Technology (MIPT)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>44</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/1542">https://www.izmt.ru/jour/article/view/1542</self-uri><abstract><p>Исследованы систематические погрешности калибровочного стенда 6ГС-40М. Стенд разработан в Центральном аэрогидродинамическом институте и предназначен для калибровки шестикомпонентных внутри и внемодельных тензометрических весов с максимальной нормальной силой 40 кН. С учётом требований к погрешности определения аэродинамических характеристик моделей летательных аппаратов при испытаниях в аэродинамических трубах установлено, что погрешность калибровочных стендов, отнесённая к половине диапазона каждой из шести компонент весов на стенде, не должна превышать 0,05 %. Разработан метод экспериментальной оценки систематических погрешностей калибровочного стенда и определены систематические погрешности стенда 6ГС-40М. С использованием полученных значений погрешностей верифицированы выведенные ранее аналитические выражения для систематических погрешностей. Оценены поправки к задаваемым стендом 6ГС-40М нагрузкам внутри- и внемодельных тензометрических весов, для различных компонент весов поправки составили 0,09–0,90 %. Разработанный метод экспериментального определения систематических погрешностей может быть использован и для других калибровочных стендов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The systematic errors of the 6GS-40M calibration machine of the Central Aerohydrodynamic Institute are investigated. The machine is designed for calibration of external and internal six-component strain-gauge balances with a maximum normal force of 40 kN. Proceeding from requirements to the aerodynamic characteristic errors of aircraft models during their tests in wind tunnels, the requirements to the calibration errors of strain-gauge balances were obtained: the calibration error related to half of range of the calibration machine components must not exceed 0.05 %. A method is developed for experimental evaluation of systematic errors of calibration machine. Experimental studies were carried out with the help of the developed method to determine the systematic errors of the 6GS-40M calibration machine. Previously obtained analytical expressions for the systematic errors were verifi ed by the results of the experiment. We estimated the corrections to the loads set by the 6GS-40M calibration machine to external and internal six-component strain-gauge balances. The range of corrections was from 0.09 to 0.90 % for the diff erent components of the balances. The developed method of experimental determination of systematic errors may be used for other calibration machines.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тензометрические весы</kwd><kwd>калибровочный стенд</kwd><kwd>систематическая погрешность</kwd><kwd>верификация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>strain-gauge balance</kwd><kwd>calibration machine</kwd><kwd>systematic error</kwd><kwd>verification</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frank L., Experience relative to the interaction between balance engineer and the project engineer with regard to measurement uncertainty, Proceedings of a First International Symposium on Strain Gauge Balances First International Symposium on Strain Gauge Balances, USA, October 22–25, 1996, рр. 243–277. URL: https://ntrs.nasa.gov/api/citations/19990072764/ downloads/19990072764.pdf (дата обращения: 07.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frank L., Experience relative to the interaction between balance engineer and the project engineer with regard to measurement uncertainty, Proceedings of a First International Symposium on Strain Gauge Balances First International Symposium on Strain Gauge Balances, USA, October 22–25, 1996, рр. 243–277. URL: https://ntrs.nasa.gov/api/citations/19990072764/ downloads/19990072764.pdf (дата обращения: 07.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухаров К. Д., Горбушин А. Р., Карташев Ю. В., Петроневич В. В., Судакова И. А., Чернышев С. Л. Апробация весового непрерывного эксперимента в трансзвуковой аэродинамической трубе Т-128 на дозвуковых режимах // Учёные записки ЦАГИ. 2017. Т. XLVIII. № 7. С. 27–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бухаров К. Д., Горбушин А. Р., Карташев Ю. В., Петроневич В. В., Судакова И. А., Чернышев С. Л. Апробация весового непрерывного эксперимента в трансзвуковой аэродинамической трубе Т-128 на дозвуковых режимах // Учёные записки ЦАГИ. 2017. Т. XLVIII. № 7. С. 27–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев В. П., Тихомиров В. И. Основные систематические погрешности калибровочного стенда МСЭ-000 // Труды ЦАГИ. 1983. Вып. 2207. С. 107–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гусев В. П., Тихомиров В. И. Основные систематические погрешности калибровочного стенда МСЭ-000 // Труды ЦАГИ. 1983. Вып. 2207. С. 107–114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">First International Symposium on Strain Gauge Balances, USA, October 22–25, 1996. URL: https://ntrs.nasa.gov/api/cita tions/19990072764/downloads/19990072764.pdf (дата обращения: 07.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">First International Symposium on Strain Gauge Balances, USA, October 22–25, 1996. URL: https://ntrs.nasa.gov/api/cita tions/19990072764/downloads/19990072764.pdf (дата обращения: 07.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ewald B. F. R., Measurement Science and Technology, 2000, vol. 11, no. 6, pp. 81–94. https://doi.org/10.1088/0957-0233/11/6/201</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ewald B. F. R., Measurement Science and Technology, 2000, vol. 11, no. 6, pp. 81–94. https://doi.org/10.1088/0957-0233/11/6/201</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hufnagel K., Quade M., Proceedings 45th AIAA Aerospace Sci. Meeting and Exhibit., 08–11 January 2007, Reno, Nevada, AIAA, 2007. https://doi.org/10.2514/6.2007-148</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hufnagel K., Quade M., Proceedings 45th AIAA Aerospace Sci. Meeting and Exhibit., 08–11 January 2007, Reno, Nevada, AIAA, 2007. https://doi.org/10.2514/6.2007-148</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhu Ben-hua, Liang Lei, Crucial technology analysis on restoration measurement of automatic balance calibration system, Ordnance industry automation, 2009, vol. 28 (12), pp. 79–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhu Ben-hua, Liang Lei, Crucial technology analysis on restoration measurement of automatic balance calibration system, Ordnance industry automation, 2009, vol. 28 (12), pp. 79–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xiong Lin, Wang Jinyin, Liu Jiahua, Wen Shuai, Liu Chunfeng, Jiang Ping, J. Experiments in Fluid Mechanics, 2015, vol. 29 (6), pp. 84–88. https://doi.org/10.11729/syltlx20140144</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xiong Lin, Wang Jinyin, Liu Jiahua, Wen Shuai, Liu Chunfeng, Jiang Ping, J. Experiments in Fluid Mechanics, 2015, vol. 29 (6), pp. 84–88. https://doi.org/10.11729/syltlx20140144</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Landman D., Toro K. G., Commo S. A., Lynn K. C., Journal of Aircraft, 2015, vol. 52, no. 3. https://doi.org/10.2514/1.C032930</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Landman D., Toro K. G., Commo S. A., Lynn K. C., Journal of Aircraft, 2015, vol. 52, no. 3. https://doi.org/10.2514/1.C032930</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волобуев В. С., Горбушин А. Р., Судакова И. А., Тихомиров В. И. Два способа калибровки тензометрических весов на калибровочных стендах ЦАГИ // Учёные записки ЦАГИ. 2017. Т. XLVIII. № 2. С. 62–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волобуев В. С., Горбушин А. Р., Судакова И. А., Тихомиров В. И. Два способа калибровки тензометрических весов на калибровочных стендах ЦАГИ // Учёные записки ЦАГИ. 2017. Т. XLVIII. № 2. С. 62–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большакова А. А., Волобуев В. С., Горбушин А. Р., Петроневич В. В. Исследование систематических погрешностей калибровочного стенда 6ГС-40М // Измерительная техника. 2017. № 8. С. 10–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Большакова А. А., Волобуев В. С., Горбушин А. Р., Петроневич В. В. Исследование систематических погрешностей калибровочного стенда 6ГС-40М // Измерительная техника. 2017. № 8. С. 10–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toro K., Burns D., Parker P. A., Aerodynamic Measurement Technology and Ground Testing Conference, June 25–29, 2018, Atlanta, Georgia, AIAA, 2018, 4108. https://doi.org/10.2514/6.2018-4108</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toro K., Burns D., Parker P. A., Aerodynamic Measurement Technology and Ground Testing Conference, June 25–29, 2018, Atlanta, Georgia, AIAA, 2018, 4108. https://doi.org/10.2514/6.2018-4108</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Danilov M. N., Bardaev P. P., AIP Conference Proceedings, 2019, vol. 2125, 030091. https://doi.org/10.1063/1.5117473</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov M. N., Bardaev P. P., AIP Conference Proceedings, 2019, vol. 2125, 030091. https://doi.org/10.1063/1.5117473</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simpson J., Landman D., Giroux R., Zeisset M., Hall B., Rhew R., U.S. Air Force T&amp;E Days, 06–08 December 2005, Nashville, Tennessee, AIAA, 2005, 7601. https://doi.org/10.2514/6.2005-7601</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simpson J., Landman D., Giroux R., Zeisset M., Hall B., Rhew R., U.S. Air Force T&amp;E Days, 06–08 December 2005, Nashville, Tennessee, AIAA, 2005, 7601. https://doi.org/10.2514/6.2005-7601</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буров В. В., Волобуев В. С., Глазков С. А., Горбушин А. Р., Чумаченко Е. К. Измерительно-вычислительный комплекс трансзвуковой аэродинамической трубы Т-128 // Датчики и системы. 2010. № 5 (132). С. 20–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буров В. В., Волобуев В. С., Глазков С. А., Горбушин А. Р., Чумаченко Е. К. Измерительно-вычислительный комплекс трансзвуковой аэродинамической трубы Т-128 // Датчики и системы. 2010. № 5 (132). С. 20–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glazkov S. A., Gorbushin A. R., Ivanov A. I., Semenov A. V., Progress in Aerospace Sciences, 2001, vol. 37, no. 3, pp. 263–298. https://doi.org/10.1016/S0376-0421(01)00007-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glazkov S. A., Gorbushin A. R., Ivanov A. I., Semenov A. V., Progress in Aerospace Sciences, 2001, vol. 37, no. 3, pp. 263–298. https://doi.org/10.1016/S0376-0421(01)00007-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quest J., Schimanski D., Proceedings 41th AIAA: Aerospace Sci. Meeting and Exhibit., 06–09 January 2003, Reno, Nevada, AIAA, 2003, 755. https://doi.org/10.2514/6.2003-755</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quest J., Schimanski D., Proceedings 41th AIAA: Aerospace Sci. Meeting and Exhibit., 06–09 January 2003, Reno, Nevada, AIAA, 2003, 755. https://doi.org/10.2514/6.2003-755</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбушин А. Р., Колесников А. И. Трёхкомпонентная математическая модель одноосевого акселерометра для измерения углов тангажа и крена // Измерительная техника. 2019. № 2. С. 23–28. https://doi.org/10.32446/0368-1052it.2019-2-23-28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горбушин А. Р., Колесников А. И. Трёхкомпонентная математическая модель одноосевого акселерометра для измерения углов тангажа и крена // Измерительная техника. 2019. № 2. С. 23–28. https://doi.org/10.32446/0368-1052it.2019-2-23-28</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toro K. G., Parker P. A., AIAA Aviation 2019 Forum, 17–21 June 2019, Dallas, Texas, AIAA, 2019, 2807. https://doi.org/10.2514/6.2019-2807</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toro K. G., Parker P. A., AIAA Aviation 2019 Forum, 17–21 June 2019, Dallas, Texas, AIAA, 2019, 2807. https://doi.org/10.2514/6.2019-2807</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
