<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0368-1025it.2022-2-28-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-1540</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕХАНИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование макета ватт-весов с верхним пределом измерений 10 грамм</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Research on a watt-weights layout with an upper measurement limit of 10 grams</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3084-1612</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведевских</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedevskih</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Викторович Медведевских</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergej V. Medvedevskih </p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">s.v.medvedevskih@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чекирда</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chekirda</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Константин Владимирович Чекирда</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin V. Chekirda</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">k.v.chekirda@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт метрологии им. Д. И. Менделеева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>D. I. Mendeleyev Institute for Metrology (VNIIM)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>28</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/1540">https://www.izmt.ru/jour/article/view/1540</self-uri><abstract><p>Описаны основные системы и узлы макета ватт-весов, созданного во Всероссийском научно-исследовательском институте метрологии им. Д. И. Менделеева в рамках научно-исследовательской работы «Баланс». Показаны результаты исследований характеристик систем и узлов макета ватт-весов при работе в различных режимах. Исследования проведены с использованием современной высокоточной аппаратуры и методов обработки результатов измерений. Определены основные направления работ по совершенствованию методов измерения массы с помощью ватт-весов. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p> The main systems and elements of the watt balance layout created in D. I. Mendeleyev Institute for Metrology (VNIIM) as part of the research work “Balans” are described. The research results of the characteristics of the systems and elements of the watt-weights layout when working in diff erent modes are shown. The researches were realized using modern high-precision equipment and methods of measurement results processing. The main work directions for upgrading the methods of mass measurement using watt-weights are defi ned.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>макет ватт-весов</kwd><kwd>килограмм</kwd><kwd>воспроизведение единицы</kwd><kwd>магнитное поле</kwd><kwd>эффект Холла</kwd><kwd>эффект Джозефсона</kwd><kwd>статический режим ватт-весов</kwd><kwd>динамический режим ватт-весов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>watt-weights layout</kwd><kwd>kilogram</kwd><kwd>reproduction (of a unit)</kwd><kwd>magnetic field</kwd><kwd>Hall effect</kwd><kwd>Josephson effect</kwd><kwd>watt-weights static mode</kwd><kwd>watt-weights dynamic mode</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">работа выполнена в рамках НИР «Исследование путей создания эталона килограмма на основе ватт-весов», шифр «Баланс» (государственный контракт № 120-85/2020 от 15.09.2020 г.).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">the work was supported by research work “Studying the ways to create a primary standard of kilogram based on watt-weights”, codename “Balance” (state contract No. 120-85/2020 dated September 15, 2020).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kibble B. P., Robinson I. A., Metrologia, 2014, vol. 51, no. 2, pp. S132–S139. http://dx.doi.org/10.1088/0026-1394/51/2/S132</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kibble B. P., Robinson I. A., Metrologia, 2014, vol. 51, no. 2, pp. S132–S139. http://dx.doi.org/10.1088/0026-1394/51/2/S132</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas M., Ziane D., Pinot P., Karcher R., Imanaliev A., Pereira Dos Santos F., Merlet S., Piquemal F., Espel P., Metrologia, 2017, vol. 54, no. 4, p. 468–480. http://dx.doi.org/10.1088/1681-7575/aa7882</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas M., Ziane D., Pinot P., Karcher R., Imanaliev A., Pereira Dos Santos F., Merlet S., Piquemal F., Espel P., Metrologia, 2017, vol. 54, no. 4, p. 468–480. http://dx.doi.org/10.1088/1681-7575/aa7882</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schlamminger S., Pratt J., Newell D., Seifetr F., Haddad D., Liu M., Chao L., Peña-Pérez L. M., Li S., Design of a table-top watt balance, NCLSI Workshop and Symposium, St. Paul, MN, [online], available at https://tsapps.nist.gov/publication/get_pdf. cfm?pub_id=920800 (accessed: November 24, 2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schlamminger S., Pratt J., Newell D., Seifetr F., Haddad D., Liu M., Chao L., Peña-Pérez L. M., Li S., Design of a table-top watt balance, NCLSI Workshop and Symposium, St. Paul, MN, [online], available at https://tsapps.nist.gov/publication/get_pdf.cfm?pub_ id=920800 (accessed: November 24, 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fang H., Kiss A., E. de Mirandés, Lan J., Robertsson L., Solve S., Picard A., Stock M., IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement, 2013, vol. 62, no. 6, pp. 1491–1498. http://dx.doi.org/10.1109/TIM.2012.2225930</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fang H., Kiss A., E. de Mirandés, Lan J., Robertsson L., Solve S., Picard A., Stock M., IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement, 2013, vol. 62, no. 6, pp. 1491–1498. http://dx.doi.org/10.1109/TIM.2012.222593</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baumann H., Eichenberger A., Cosandier F., Jeckelmann B., Clavel R., Reber D., Tommasini D., Metrologia, 2013, vol. 50, no. 3, p. 235–242. https://doi.org/10.1088/0026-1394/50/3/235</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baumann H., Eichenberger A., Cosandier F., Jeckelmann B., Clavel R., Reber D., Tommasini D., Metrologia, 2013, vol. 50, no. 3, p. 235–242. https://doi.org/10.1088/0026-1394/50/3/235</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wood B. M., Sanchez C. A., Green R. G., Liard J. O., Metrologia, 2017, vol. 54, no. 3, p. 399–409. http://dx.doi.org/10.1088/1681-7575/aa70bf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wood B. M., Sanchez C. A., Green R. G., Liard J. O., Metrologia, 2017, vol. 54, no. 3, p. 399–409. http://dx.doi.org/10.1088/1681-7575/aa70bf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sutton С. M., Clarkson M. T., Metrologia, 2014, vol. 51, no. 2, pp. 101–106. http://dx.doi.org/10.1088/0026-1394/51/2/S101</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sutton С. M., Clarkson M. T., Metrologia, 2014, vol. 51, no. 2, pp. 101–106. http://dx.doi.org/10.1088/0026-1394/51/2/S101</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волегова Е. А., Андреев С. В., Кудреватых Н. В., МальцеваВ. Е., МасловаТ. И., НезнахинД. С., СердюковС. В., Уржумцев А. Н., Волегов А. С. Электромагнитная система для реализации единицы массы / / Измерительная техника. 2021. № 12. С. 48–55. https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2021-12-48-55</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volegova Е. А., Andreev S. V., Kudrevatykh N. V., Maltseva V. Е., Maslova Т. I., Neznakhin D. S., Serdiukov S. V., Urzhumtsev A. N., Volegov A. S., Izmeritel`naya Tekhnika, 2021, no. 12, pp. 48–55. (In Russ.) https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2021-12-48-55</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катков А. С., Ловцюс В. Э. Компактный эталон сравнения на эффекте Джозефсона с выходным напряжением 10 В // Измерительная техника. 2011. № 7. С. 41–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katkov A. S., Lovtsyus V. E., Measurement Techniques, 2011, vol. 54, no. 7, pp. 801–807. https://doi.org/10.1007/s11018-011-9807-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катков А., Солве С. Ключевые сличения эталонов вольта ВНИИМ и МБМВ // Измерительная техника. 2011. № 11. С. 70–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katkov A. S., Solve S., Measurement Techniques, 2012, vol. 54, no. 11, pp. 1313–1318. https://doi.org/10.1007/s11018-012-9873-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марков А. Ф., Хвостов В. А. Алгоритм синхронизации результатов измерений положения электромеханической системы и электродвижущей силы индукции при реализации динамического режима весов Киббла // Измерительная техника. 2022. № 1. С. 41–45. https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2022-1-41-45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markov A. F., Khvostov V. A., Izmeritel`naya Tekhnika, 2022, no. 1, pp. 41–45. (In Russ.) https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2022-1-41-45</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акимова Т. П., Захаренко Ю. Г., Кононова Н. А., Федорин В. Л., Фомкина З. В., Чекирда К. В. Государственный первичный эталон единицы длины – метра ГЭТ 2-2021 // Измерительная техника. 2021. № 10. С. 3–7. https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2021-10-3-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akimova T. P., Zakharenko Y. G., Kononova N. A., Fedorin V. L., Fomkina Z. V., Chekirda K. V., Izmeritel`naya Tekhnika, 2021, no. 10, pp. 3–7. (In Russ.) https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2021-10-3-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
