<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0368-1025it.2022-1-41-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-1528</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ELECTROMAGNETIC MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Алгоритм синхронизации результатов измерений положения электромеханической системы и электродвижущей силы индукции при реализации динамического режима весов Киббла</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Algorithm for synchronizing the results of measurements of position and EMF of induction in the implementation of the calibration mode of the Kibble balance</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0028-0324</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марков</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markov</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Федорович Марков</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei F. Markov   </p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">a.f.markov@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9163-7186</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хвостов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khvostov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вадим Андреевич Хвостов </p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim A. Khvostov  </p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">v.a.khvostov@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт метрологии им. Д. И. Менделеева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>D. I. Mendeleyev Institute for Metrology (VNIIM)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>41</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/1528">https://www.izmt.ru/jour/article/view/1528</self-uri><abstract><p>Разработан алгоритм синхронизации результатов измерений электродвижущей силы индукции и положения катушки электромеханической системы при реализации динамического режима весов Киббла. Данный алгоритм позволяет привести ряды данных к общей временно́й шкале без применения аппаратных средств синхронизации устройств сбора данных. Алгоритм основан на применении метода численного дифференцирования результатов измерений с помощью фильтрации Савицкого-Голея, выборе и минимизации методом градиентного спуска специальной целевой функции в виде стандартного отклонения между преобразованными в результате дифференцирования и последующей интерполяции временными значениями электродвижущей силы катушки и соответствующими значениями скорости перемещения катушки. Предложенный алгоритм обработки результатов измерений положения и электродвижущей силы индукции катушки экспериментально опробован в рамках научно-исследовательской работы «Баланс». Результаты измерений получены с помощью входящих в состав макета весов Киббла средств измерений с асинхронными интерфейсами. Применение алгоритма позволило более чем в 10 раз уменьшить погрешность обработки экспериментальных данных, связанную с отсутствием синхронизации результатов измерений положения и электродвижущей силы индукции катушки, полученных в динамическом режиме работы созданного макета весов Киббла.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An algorithm for synchronizing the results of measuring the position of the coil of an electromechanical system (EMS) with measurements of the electromotive force (EMF) of the induction of the EMS coil when implementing the dynamic mode of the Kibble balance has been developed. This algorithm allows the data sets to be scaled to a common time scale without the use of hardware synchronization of data acquisition devices. The algorithm is based on using of the method of numerical differentiation of measurement results using Savitsky-Golay filtering, the selection and minimization of a special objective function by the gradient descent method in the form of a standard deviation between the time values of the EMF of the EMS coil converted as a result of differentiation and subsequent interpolation and the corresponding values of the movement speed the EMS coil. During “Balance” research work, experimental studies were carried out to test the algorithm for processing the results of measurements of the position of the EMS coil and the EMF of the induction of the EMS coil, obtained using the measuring instruments with asynchronous interfaces included in the Kibble balance model. Using the algorithm provides tenfold reducing of the error of the experimental data processing results, due to the lack of synchronization of the results of measurements of the position of the EMS coil and the EMF of the induction of the coil, obtained in the dynamic mode of operation of the created model of the Kibble balance.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>весы Киббла</kwd><kwd>синхронизация измерений</kwd><kwd>численное дифференцирование</kwd><kwd>метод градиентного спуска</kwd><kwd>асинхронный интерфейс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kibble balance</kwd><kwd>measurement synchronization</kwd><kwd>numerical differentiation</kwd><kwd>gradient descent method</kwd><kwd>asynchronous interface</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">работа выполнена в рамках НИР «Исследование путей создания эталона килограмма на основе ватт-весов», шифр «Баланс» (государственный контракт № 120-85/2020 от 15.09.2020 г.).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">the work was carried out within the research project “Research of ways to create a standard kilogram based on watt-balance”, cipher “Balance” (state contract № 120-85/2020 from 15.09.2020).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Proceedings of the 26th meeting of the General Conference on Weights and Measures, Versailles, Novermber 13–16, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proceedings of the 26th meeting of the General Conference on Weights and Measures, Versailles, Novermber 13–16, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robinson Ian A., Schlamminger S., Metrologia, 2016, vol. 53, pp. A46–A74. http://dx.doi.org/10.1088/0026-1394/53/5/A46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robinson Ian A., Schlamminger S., Metrologia, 2016, vol. 53, pp. A46–A74. http://dx.doi.org/10.1088/0026-1394/53/5/A46</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mester C., Conference on Precision Electromagnetic Measurements (CPEM 2018), 2018, pp. 1–2. http://dx.doi.org/10.1109/CPEM.2018.8501165</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mester C., Conference on Precision Electromagnetic Measurements (CPEM 2018), 2018, pp. 1–2. http://dx.doi.org/10.1109/CPEM.2018.8501165</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahnert K., Abel M., Computer Physics Communications, 2007, vol. 177, pp. 764–774. https://doi.org/10.1016/j.cpc.2007.03.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahnert K., Abel M., Computer Physics Communications, 2007, vol. 177, pp. 764–774. https://doi.org/10.1016/j.cpc.2007.03.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nocedal J., Wright S. J., Numerical Optimization, Springer New York, 2006, 634 p. http://dx.doi.org/10.1007/978-0-387-40065-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nocedal J., Wright S. J., Numerical Optimization, Springer New York, 2006, 634 p. http://dx.doi.org/10.1007/978-0-387-40065-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harris C. R., Millman K. J., van der Walt S. J., et al., Nature, 2020, vol. 585, pp. 357–362. http://dx.doi.org/10.1038/s41586-020-2649-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harris C. R., Millman K. J., van der Walt S. J., et al., Nature, 2020, vol. 585, pp. 357–362. http://dx.doi.org/10.1038/s41586-020-2649-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
