<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0368-1025it.2023-3-28-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-1517</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПТИКО-ФИЗИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPTICOPHYSICAL MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка погрешностей измерений показателя преломления модифицированными методами призмы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Accuracy analysis of the refractive index measurements by modifed prism methods</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6401-5530</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юрин</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yurin</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Игоревич Юрин</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander I. Yurin</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ayurin@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0237-4738</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вишняков</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vishnyakov</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Геннадий Николаевич Вишняков</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gennady N. Vishnyakov</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vish@vniiofi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4356-301X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минаев</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minaev</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Леонидович Минаев</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir L. Minaev</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">minaev@vniiofi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»; Всероссийский научно-исследовательский институт оптико-физических измерений</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>HSE University; All-Russian Research Institute for Optical and Physical Measurements</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт оптико-физических измерений; Московский государственный технический университет имени Н. Э. Баумана (национальный исследовательский университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Research Institute for Optical and Physical Measurements; Bauman Moscow State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>28</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/1517">https://www.izmt.ru/jour/article/view/1517</self-uri><abstract><p>Исследованы гониометрические методы измерений показателя преломления оптически прозрачных материалов, основанные на преломлении света треугольной прямой призмой. Рассмотрены модифицированный метод наименьшего отклонения и три модификации метода постоянного отклонения, позволяющие определять показатель преломления треугольных призм с неизвестными преломляющими углами. Согласно модифицированным методам призмы углы отклонения света измеряют с помощью гониометра, а показатель преломления материала и преломляющие углы определяют из решения систем уравнений. Таким образом, отпадает необходимость предварительного измерения углов призмы, требующего применения специальных автоколлимационных гониометров. Кроме того, в модифицированных методах призмы не используется излучение, отражённое от граней призмы, что позволяет расширить спектральный диапазон измерения показателя преломления на инфракрасную и ультрафиолетовую области. Проведена сравнительная оценка погрешностей измерений показателя преломления рассмотренными методами на примере призмы с показателем преломления 1,5 и преломляющим углом 60°. Показано, что модифицированный метод наименьшего отклонения имеет наименьшую погрешность среди всех методов призмы, поэтому его можно рекомендовать для высокоточных измерений показателя преломления в тех случаях, когда преломляющие углы призмы неизвестны или их измерение связано с техническими трудностями. Рассмотренные модифицированные методы можно применять для измерения показателя преломления треугольных призм, изготовленных из оптически прозрачных материалов, а также жидкостей, залитых в полые призмы с плоскопараллельными прозрачными окнами. Практическая реализация подобных методов полезна в оптической, химической и пищевой промышленности для контроля состава и свойств оптически прозрачных веществ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Goniometric methods of measuring the refractive index of optically transparent materials based on the refraction of light by a triangular prism are considered. Modified method of the minimum deviation and 3 modified constant deviation methods are considered, which allows determining the refractive index of triangular prisms with unknown apex angles. According to modified methods, the angles of light deviation by a prism are measured with goniometer, and the refractive index of the material and the prism angles are determined from solving the systems of equations. Thus, there is no need for preliminary measurement of the prism angles, which requires the use of special autocollimation goniometers. In addition, the modified methods do not use radiation reflected from the faces of the prism, which makes it possible to extend the spectral range of measurement of the refractive index to the infrared and ultraviolet regions. A comparative accuracy analysis of the considered methods for a prism with a refractive index of 1.5 and an angle of 60° as example is carried out. It is shown that the modified methods can be used for high-precision measurements of the refractive index in cases if the apex angles of the prism are unknown or their measurement is associated with technical difficulties. The considered methods can be used to measure the refractive index of triangular prisms made of optically transparent materials, as well as liquids poured into hollow prisms with plane-parallel transparent windows. The practical implementation of such a methods can be useful in the optical, chemical and food industries to control the composition and properties of optically transparent substances.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>показатель преломления</kwd><kwd>гониометр</kwd><kwd>метод призмы</kwd><kwd>погрешность измерений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>refractive index</kwd><kwd>goniometer</kwd><kwd>prism methods</kwd><kwd>measurements accuracy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuiper M., Van de Nes A., Nieuwland R., Varga Z., Van der Pol E. American Journal of Reproductive Immunology, 2021, no. 85(2), e13350. https://doi.org/10.1111/aji.13350</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuiper M., Van de Nes A., Nieuwland R., Varga Z., Van der Pol E. American Journal of Reproductive Immunology, 2021, no. 85(2), e13350. https://doi.org/10.1111/aji.13350</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oti W. IOSR Journal of Applied Chemistry, 2016, vol. 9, pp. 89–91. https://doi.org/10.9790/5736-0907018991</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oti W. IOSR Journal of Applied Chemistry, 2016, vol. 9, pp. 89–91. https://doi.org/10.9790/5736-0907018991</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. Shehadeh, A. Evangelou, D. Kechagia, P. Tataridis, A. Chatzilazarou, F. Shehadeh. Food Chemistry, 2020, vol. 329, 127085. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2020.127085</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Shehadeh, A. Evangelou, D. Kechagia, P. Tataridis, A. Chatzilazarou, F. Shehadeh. Food Chemistry, 2020, vol. 329, 127085. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2020.127085</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu M., Shao S., Weng N., Zhou L., Liu Q., Zhao Y. Applied Sciences, 2021, vol. 11(22), 10548. https://doi.org/10.3390/app112210548</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu M., Shao S., Weng N., Zhou L., Liu Q., Zhao Y. Applied Sciences, 2021, vol. 11(22), 10548. https://doi.org/10.3390/app112210548</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nitta T., Sekimoto Y., Hasebe T., Noda K., Sekiguchi S., Nagai M., Hattori S., Murayama Y., Matsuo H., Dominjon A., Shan W., Naruse M., Kuno N., Nakai N. Journal of Low Temperature Physics, 2018, vol. 193, pp. 976–983. https://doi.org/10.1007/s10909-018-2047-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nitta T., Sekimoto Y., Hasebe T., Noda K., Sekiguchi S., Nagai M., Hattori S., Murayama Y., Matsuo H., Dominjon A., Shan W., Naruse M., Kuno N., Nakai N. Journal of Low Temperature Physics, 2018, vol. 193, pp. 976–983. https://doi.org/10.1007/s10909-018-2047-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конопелько Л. А. Рефрактометрические методы в физико-химических измерениях. М.: Триумф, 2020. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konopel’ko L. A. Refraktometricheskie metody v fiziko-khimicheskikh izmereniyakh. Moscow, Triumph Publ., 2020, 224 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Astrua M., Pisani M. Measurement Science and Technology, 2009, vol. 20, no. 9, 095305. https://doi.org/10.1088/0957-0233/20/9/095305</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astrua M., Pisani M. Measurement Science and Technology, 2009, vol. 20, no. 9, 095305. https://doi.org/10.1088/0957-0233/20/9/095305</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейкин М. В., Молочников Б. И., Морозов В. Н., Шакарян Э. С. Отражательная рефрактометрия. Л.: Машиностроение, 1983. 223 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leikin M. V., Molochnikov B. I., Morozov V. N., Shakaryan E. S. Otrazhatelnaya refraktometriya. Leningrad, Mashinostroenie Publ., 1983, 224 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иоффе Б. В. Рефрактометрические методы химии. Л.: Химия, 1974, 350 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ioffe B. V. Refractometric Methods in Chemistry. Leningrad, Khimiya Publ., 1974, 350 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борн M., Вольф Э. Основы оптики. Изд. 2-е. Пер. с англ. М.: Наука, 1973, 721 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Born M., Wolf E. Principles of optics. Electromagnetic theory of propagation, interference and diffraction of light. 4th ed., Pergamon Press, Oxford, New York, 1969, 808 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королев А. Н., Гарцуев А. И., Полищук Г. С., Трегуб В. П. Цифровой автоколлиматор // Оптический журнал. 2009. Т. 76. № 10. С. 42–47. https://doi.org/10.1364/JOT.76.000624</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korolev A. N., Gartsuyev A. I., Polishchuk G. S., Tregub V. P. Journal of Optical Technology, 2009, vol. 76, no. 10, pp. 624–628. https://doi.org/10.1364/JOT.76.000624</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрин А. И., Вишняков Г. Н., Минаев В. Л. Измерение показателя преломления с помощью гониометрической системы // Оптика и спектроскопия. 2022. Т. 130. № 12. С. 1899–1903. https://doi.org/10.21883/OS.2022.12.54098.4103-22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurin A. I., Vishnyakov G. N., Minayev V. L. Optics and Spectroscopy, 2022, vol. 130, no. 12., pp. 1899–1903 (In Russ.) https://doi.org/10.21883/OS.2022.12.54098.4103-22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрин А. И., Вишняков Г. Н., Минаев В. Л. Измерение показателя преломления с помощью модифицированного метода постоянного отклонения // Измерительная техника. 2022. № 12. С. 35–39. https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2022-12-35-39</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurin A. I., Vishnyakov G. N., Minayev V. L. Measurement of the refractive index using a modifi ed constant deviation method. Izmeritel’naya Tekhnika, 2022, no. 12, pp. 35–39 (In Russ.) https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2022-12-35-39</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрин А. И., Вишняков Г. Н., Минаев В. Л. Измерение показателя преломления с помощью модифицированного метода призмы // Измерительная техника. 2023. № 2. C. 19–23. https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2023-2-19-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurin A. I., Vishnyakov G. N., Minayev V. L. Measurement of the refractive index using a modified prism method. Izmeritel’naya Tekhnika, 2023, no. 2, pp. 19–23 (In Russ.) https://doi.org/10.32446/0368-1025it.2023-2-19-23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tilton L. W., Prism Refractometry and Certain Goniometrical Requirements for Precision (Classic Reprint). Forgotten Books, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tilton L. W., Prism Refractometry and Certain Goniometrical Requirements for Precision (Classic Reprint). Forgotten Books, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tentori-Santa-Cruz D., Lerma J. R. Optical Engineering, 1990, vol. 29, no. 2, pp. 160–168. https://doi.org/10.1117/12.55573</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tentori-Santa-Cruz D., Lerma J. R. Optical Engineering, 1990, vol. 29, no. 2, pp. 160–168. https://doi.org/10.1117/12.55573</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишняков Г. Н., Корнышева С. В. Влияние качества изготовления оптических элементов на точность измерения показателя преломления гониометрическим методом // Метрология. 2011. № 12. С. 10–18. https://doi.org/10.1007/s11018-012-9898-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vishnyakov G. N., Kornysheva S. V. Measurement Techniques, 2012, vol. 54, no. 12, pp. 1372–1377. https://doi.org/10.1007/s11018-012-9898-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
