<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-1298</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕПЛОФИЗИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THERMOPHYSIC MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕТОДИЧЕСКАЯ ПОГРЕШНОСТЬ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ ПИРОМЕТРОВ, ОБУСЛОВЛЕННАЯ ВЛИЯНИЕМ НА РЕЗУЛЬТАТ ИЗМЕРЕНИЯ РАССТОЯНИЯ МЕЖДУ ПИРОМЕТРОМ И ОБЪЕКТОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фрунзе</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alex.fru@mtu-net.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Некоммерческое научно-техническое партнерство «ТЕРМОКОНТ», Москв</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>37</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/1298">https://www.izmt.ru/jour/article/view/1298</self-uri><abstract><p>Рассмотрены причины возникновения систематической методической погрешности в энергетических пирометрах, обусловленной влиянием на результат измерения расстояния между пирометром и объектом. Показано, что причиной погрешности является несинхронное изменение с расстоянием телесного угла, под которым из точек поверхности объекта видна входная линза объектива пирометра, и площади поверхности объекта, излучение которой попадает на приемник пирометра. Даны рекомендации по снижению и учету этой погрешности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The reasons of energence of systematic methodical error in energy pyrometers caused by the influence object-pyrometer distance on measurement result are considered. It is shown that the reason of error is the non-synchronous alteration with distance of the solid angle under which from the object surface points the pyrometer input lens is visible and of the surface area the radiation of which falls on the pyrometer receiver. The recommendations decrease and on taking into account of this error are given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>энергетические пирометры</kwd><kwd>зависимость энергии от расстояния</kwd><kwd>energy pyrometers</kwd><kwd>energy-distance dependence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Линевег Ф. Измерение температур в технике: Справочник / Пер. с нем. М.: Металлургия, 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Линевег Ф. Измерение температур в технике: Справочник / Пер. с нем. М.: Металлургия, 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаррисон Т. Р. Радиационная пирометрия. М.: Мир, 1964.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаррисон Т. Р. Радиационная пирометрия. М.: Мир, 1964.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
