<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-1092</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHYSICOCHEMICAL MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка межгосударственного стандарта на методику поверки газоанализаторов и сигнализаторов горючих газов и паров горючих жидкостей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конопелько</surname><given-names>Л. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lkonop@b10.vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>Т. Б.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институтметрологии им. Д. И. Менделеева, С.-Петербург</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>56</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/1092">https://www.izmt.ru/jour/article/view/1092</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются основные причины разработки межгосударственного стандарта, устанавливающего методику поверки газоанализаторов и сигнализаторов горючих газов и паров горючих жидкостей в воздухе рабочей зоны. Особое внимание уделено выбору средств поверки, в том числегазовых смесей, содержащих определяемый и (или) поверочный компоненты, а также использованию коэффициентов пересчета на поверочный компонент. Рассмотрены процедуры определения погрешности указанных средств измерений при повышенной и пониженной температурах, соответствующих рабочим условиям эксплуатации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The mainreasonsof developmentof interstatestandard for verification procedure of gas analyzers and gas alarm devices for determination of combustible gases and vapors in working zone air is shown. The special attention ispaid to verification instruments selection,including gas mixtures containingrealand (or)verificationcomponents andthe conversion factorsto verificationcomponents.Errordetermination procedures ofthe measurement instrument at high and low environmental temperatures, corresponding to working conditions is considered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>газоанализаторы</kwd><kwd>сигнализаторы</kwd><kwd>горючие газы</kwd><kwd>довзрывоопасная концентрация</kwd><kwd>поверка</kwd><kwd>gas analyzers</kwd><kwd>gas alarm units</kwd><kwd>combustible gases</kwd><kwd>pre-explosion concentration</kwd><kwd>verification</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПБ 08-622–03. Правила безопасности для газоперерабатывающих заводов и производств.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ПБ 08-622–03. Правила безопасности для газоперерабатывающих заводов и производств.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПБ 08-624–03. Правила безопасности в нефтяной и газовой промышленности.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ПБ 08-624–03. Правила безопасности в нефтяной и газовой промышленности.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПБ 09-540–03. Общие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ПБ 09-540–03. Общие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПБ 09-560–03. Правила промышленной безопасности нефтебаз и складов нефтепродуктов.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ПБ 09-560–03. Правила промышленной безопасности нефтебаз и складов нефтепродуктов.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 27540–87. Сигнализаторы горючих газов и паров термохимические. Общие технические условия.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 27540–87. Сигнализаторы горючих газов и паров термохимические. Общие технические условия.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 52350.29.1–2010. Взрывоопасные среды. Ч. 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 52350.29.1–2010. Взрывоопасные среды. Ч. 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 52350.29.2–2010. Взрывоопасные среды. Ч. 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 52350.29.2–2010. Взрывоопасные среды. Ч. 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 8.578–2008.ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений содержания компонентов в газовых средах.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 8.578–2008.ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений содержания компонентов в газовых средах.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
