<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izmertech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Измерительная техника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izmeritel`naya Tekhnika</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-1025</issn><issn pub-type="epub">2949-5237</issn><publisher><publisher-name>ФГУП "ВНИИФТРИ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izmertech-1083</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕХАНИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL MEASUREMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка возможности реализации вибрационных эталонов дефектов роторных механических узлов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тэттэр</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tetterv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ООО «Резерв», Омск</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>20</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ФГУП "ВНИИФТРИ", 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ФГУП "ВНИИФТРИ"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.izmt.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izmt.ru/jour/article/view/1083">https://www.izmt.ru/jour/article/view/1083</self-uri><abstract><p>Приведены схема и описание экспериментов по воспроизведению вибрационных эталонов дефектов. Выполнен расчет погрешности воспроизведения эталонных сигналов вибрации. Сделан вывод о приемлемости полунатурного моделирования для реализации вибрационных эталонов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The diagram and description of experiments for reproduction of vibration standards’ defectsand thecalculation of error of reproduction of reference vibration signals are given. The conclusion on the acceptabilityof laboratory simulation for realization of vibration standards is carried out.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вибрация</kwd><kwd>подшипники</kwd><kwd>дефект</kwd><kwd>эталон</kwd><kwd>моделирование</kwd><kwd>временной сигнал</kwd><kwd>спектр</kwd><kwd>воспроизведение</kwd><kwd>vibration</kwd><kwd>bearings</kwd><kwd>defect</kwd><kwd>standard</kwd><kwd>simulation</kwd><kwd>time signal</kwd><kwd>spectrum</kwd><kwd>reproduction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тэттэр В.Ю. «Эталоны» неисправностей для диагностики роторных механических узлов // Мир измерений. 2007. № 10. С. 14–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тэттэр В.Ю. «Эталоны» неисправностей для диагностики роторных механических узлов // Мир измерений. 2007. № 10. С. 14–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермишин С.М. Возможности создания виртуальных эталонов // Измерительная техника. 2002. № 10. С. 10–13; Ermishyn S. M.Possibilities for creating virtual standards//Measurement Techniques. 2002. V. 45. N 10. P.1007–1011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермишин С.М. Возможности создания виртуальных эталонов // Измерительная техника. 2002. № 10. С. 10–13; Ermishyn S. M.Possibilities for creating virtual standards//Measurement Techniques. 2002. V. 45. N 10. P.1007–1011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зусман Г.В.Вибродиагностика / Учеб.пособие.Под ред. Г.В. Зусмана, А.В. Баркова. М.: Диагностика безопасности, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зусман Г.В.Вибродиагностика / Учеб.пособие.Под ред. Г.В. Зусмана, А.В. Баркова. М.: Диагностика безопасности, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
